Traktorový návěs METALTECH TS 12 je dvounápravový tandemový skořepinový návěs určený pro přepravu obilí, kukuřice, okopanin, zelené hmoty a dalších vhodných zemědělských nebo sypkých materiálů. Řada TS je postavená na hladké a těsné ložné korbě, hydraulicky otevíraném zadním čele a robustním podvozku vhodném pro každodenní provoz na poli i na komunikaci.

Tato karta se vztahuje ke konkrétnímu produktu Polagro SKU 30414. Původní karta uváděla nosnost 12 000 kg, rozměry stroje 6 700 × 2 250 × 3 500 mm, rychlost 40 km/h, dvě nápravy, objem 18 m³ a hmotnost 4 400 kg. Současná oficiální tabulka METALTECH potvrzuje nosnost, rychlost, počet náprav i objem, ale uvádí aktuální celkovou šířku 2 550 mm a podrobněji specifikuje korbu, pneumatiky, potřebný výkon traktoru, hydrauliku a konstrukci.

Technická nosnost 12 000 kg

METALTECH uvádí pro TS 12 technickou nosnost 12 000 kg. Tato hodnota se shoduje s historickou kartou Polagro a zůstává hlavním nosnostním parametrem modelu.

Při reálném provozu je nutné vždy respektovat také údaje COC dokumentu a technického průkazu konkrétního návěsu. Skutečná použitelná nosnost může být ovlivněna příplatkovou výbavou, pneumatikami nebo konkrétní homologací.

Vlastní hmotnost přibližně 4 400 kg

Konkrétní historická karta Polagro uvádí vlastní hmotnost 4 400 kg. Stejná hodnota se objevuje také v současných technických přehledech modelu TS 12 mimo hlavní tabulku výrobce.

Proto tuto hodnotu zachováváme jako praktický údaj pro daný model, ale pro přesné hmotnosti konkrétního kusu je vždy rozhodující výrobní štítek a technický průkaz. Volitelná výbava může vlastní hmotnost zvýšit.

Skořepinová korba s hladkým vnitřkem

Jednou z hlavních vlastností řady TS je hladký vnitřek ložné korby. METALTECH zdůrazňuje, že hladký povrch omezuje poškození zemědělských produktů při nakládání a vykládání.

Tento typ korby je vhodný nejen pro obilí a kukuřici, ale také pro okopaniny a zelenou hmotu. Hladké stěny zároveň pomáhají při čištění a omezují místa, kde by se mohl materiál zachytávat.

Objem korby 18 m³

Aktuální technická tabulka výrobce uvádí objem základní korby 18 m³. Tato hodnota se shoduje s původní produktovou kartou Polagro.

U TS 12 výrobce v hlavní aktuální tabulce neuvádí konkrétní objem s nástavbami, přestože velkoobjemové nástavby jsou dostupné jako příplatková výbava. Proto v této kartě nevypočítáváme ani neodhadujeme objem rozšířené korby.

Korba 4 700 × 2 200 × 1 700 mm

Aktuální výrobce uvádí délku ložné korby 4 700 mm, šířku 2 200 mm a výšku 1 700 mm.

Rozměry odpovídají kompaktnímu skořepinovému návěsu s velkým objemem a dobrým využitím ložného prostoru. Při nakládání je důležité rozložit materiál rovnoměrně a nepřekročit povolenou hmotnost soupravy.

Stěny 3 mm, podlaha 4 mm

METALTECH uvádí tloušťku bočních stěn 3 mm a tloušťku podlahového plechu 4 mm.

Tyto hodnoty jsou důležité při posuzování vhodnosti materiálu pro přepravu. Návěs je primárně určen pro zemědělské produkty a běžné sypké materiály; pro velmi abrazivní stavební materiály je vhodné použití předem konzultovat.

Zadní hydraulické sklápění

Standardní provedení TS 12 je koncipováno jako zadní sklápěč. Korba se zvedá hydraulickým válcem a materiál se vyprazdňuje dozadu přes hydraulicky otevírané zadní čelo.

Výrobce uvádí maximální úhel sklápění korby 51°. Velký sklápěcí úhel pomáhá při úplném vyprázdnění obilí, zelené hmoty a dalších vhodných materiálů.

Volitelné boční sklápění

Řadu TS lze podle výrobce příplatkově vybavit také bočním sklápěním vlevo nebo vpravo. Toto řešení je vhodné například v nízkých skladech nebo tam, kde zadní vykládání není možné.

Boční sklápění není uváděno jako standardní konfigurace TS 12, a proto jej v technické tabulce vedeme pouze jako volitelnou možnost.

Hydraulicky otevírané zadní čelo

Zadní čelo se otevírá hydraulicky. Tím odpadá nutnost ruční manipulace přímo za návěsem a vykládání je rychlejší a bezpečnější.

Před sklápěním je nutné ověřit volný prostor za strojem, správnou funkci hydraulického čela a zámků a stav hydraulických vedení.

Standardní zadní výsypný žlab

METALTECH uvádí zadní výsypný žlab pro proudové vykládání jako standardní prvek řady TS. Umožňuje řízenější vypouštění obilí nebo jiného sypkého materiálu.

Je praktický zejména při plnění dopravníku, násypky nebo při přesnějším dávkování materiálu bez úplného otevření zadního čela.

Velké průhledové okno

Na přední části korby je velké průhledové okno, které usnadňuje kontrolu naplnění z pohledu řidiče traktoru.

Obsluha tak může lépe sledovat průběh nakládání a omezit riziko přetížení nebo nerovnoměrného rozložení materiálu.

Dvě nápravy v tandemu

TS 12 používá dvě nápravy v tandemovém uspořádání. Tandem pomáhá rozkládat hmotnost na čtyři kola a zlepšuje chování návěsu na nerovném poli.

Výrobce u řady TS zdůrazňuje, že tandemové zavěšení v kombinaci s velkými pneumatikami přispívá k lepším jízdním vlastnostem a komfortnějšímu použití.

Parabolické pružiny

Standardním odpružením TS 12 jsou parabolické listové pružiny. Výrobce uvádí také omezovač průhybu, který pomáhá udržet kontrolovaný chod zavěšení.

Pružinový tandem je jednoduché a osvědčené řešení pro každodenní zemědělský provoz. Pravidelná kontrola má zahrnovat pružiny, jejich uložení, nápravy a upevňovací prvky.

Nápravy ADR nebo BPW

Výrobce používá nápravy ADR nebo BPW, tedy značky patřící mezi zavedené výrobce náprav a podvozkových komponentů.

Konkrétní typ nápravy je vhodné před objednávkou náhradních dílů ověřit přímo na výrobním štítku daného kusu.

Standardní pneumatiky 385/65 R22.5

Standardní rozměr pneumatik TS 12 je 385/65 R22.5. Tento rozměr je přímo uveden v aktuální technické tabulce výrobce.

Výrobce umožňuje zvolit také větší pneumatiky podle konkrétní konfigurace a způsobu použití.

Maximální pneumatiky 560/60 R22.5

Jako největší rozměr pneumatik pro TS 12 uvádí výrobce 560/60 R22.5. Širší pneumatika může lépe rozložit zatížení na půdu a zlepšit chování návěsu v měkkém terénu.

Dvouhadicové pneumatické brzdy

METALTECH uvádí u řady TS jako standard dvouhadicový pneumatický brzdový systém. U pružinového zavěšení je navíc systém vybaven automatickou regulací brzdné síly podle zatížení.

Aktuální konfigurátor TS 12 zmiňuje pneumatickou instalaci HALDEX a dva membránové brzdové válce na každé nápravě. Před připojením je nutné ověřit kompatibilitu pneumatických přípojek s traktorem.

Automatická regulace brzdné síly

U návěsů TS s pružinovým zavěšením výrobce uvádí automatické přizpůsobení brzdné síly zatížení. Čím více je návěs zatížen, tím vyšší brzdnou sílu systém používá.

Tato funkce přispívá k bezpečnějšímu chování soupravy při jízdě s různou hmotností nákladu.

Parkovací ruční brzda

Standardní výbava zahrnuje ruční parkovací brzdu. Při odstavení odpojeného návěsu je nutné brzdu aktivovat a použít také zakládací klíny.

Dva zakládací klíny

Výrobce uvádí dva zakládací klíny jako standardní výbavu. V kombinaci s parkovací brzdou pomáhají bezpečně zajistit odstavený návěs.

Hydraulická podpěrná noha

TS 12 je standardně vybaven hydraulickou podpěrnou nohou. Ta výrazně usnadňuje připojení a odpojení návěsu od traktoru.

Při odstavení musí podpěra stát na dostatečně únosném podkladu a návěs musí být zajištěn proti pohybu.

Odpružená oj s nastavitelnou výškou závěsu

Aktuální technická tabulka uvádí odpruženou oj s nastavitelnou výškou závěsu. U TS 12 není hydraulicky odpružená oj uvedena jako standard, ta je dostupná u větších modelů.

Historická karta Polagro zmiňuje tlumení oje pryžovými dorazy. Při agregaci je vždy nutné ověřit správnou výšku a kompatibilitu závěsu traktoru.

Otočné tažné oko 50 mm

Standardní provedení používá otočné tažné oko o průměru 50 mm pro spodní závěs traktoru.

Otočné oko pomáhá omezit přenos torzního namáhání mezi traktorem a návěsem při jízdě po nerovném terénu.

Hydraulický válec s bezpečnostním ventilem

Sklápěcí hydraulický válec je vybaven hydraulickým uzavíracím ventilem, který při dosažení maximálního náklonu korby zastaví průtok oleje.

Tento prvek chrání sklápěcí mechanismus před překročením konstrukčního rozsahu.

Potřeba oleje 21,8 l

Výrobce uvádí pro sklápění TS 12 potřebu přibližně 21,8 litru hydraulického oleje z traktoru.

Před objednáním je proto vhodné ověřit kapacitu hydraulické soustavy traktoru a dostupný objem oleje pro externí hydraulický okruh.

Technická rychlost 40 km/h

METALTECH uvádí technicky přípustnou rychlost 40 km/h. Stejnou hodnotu uváděla také původní karta Polagro.

Pro skutečný provoz na veřejných komunikacích je vždy rozhodující konkrétní homologace a technický průkaz.

Požadovaný výkon 83 HP

Aktuální výrobce uvádí požadovaný výkon traktoru 83 HP. Tento údaj nebyl v původní technické tabulce Polagro uveden a je důležitý pro správnou agregaci stroje.

Kromě výkonu musí traktor splnit požadavky na závěs, pneumatické brzdy, hydrauliku a stabilitu celé soupravy.

Celková délka 6 700 mm

Aktuální celková délka návěsu činí 6 700 mm. Tato hodnota se shoduje s původní kartou Polagro.

Celková šířka 2 550 mm

Současná technická tabulka výrobce uvádí celkovou šířku 2 550 mm. Původní Polagro karta uváděla 2 250 mm, což je v rozporu s aktuálním primárním zdrojem a také s šířkou samotné korby 2 200 mm a podvozkem.

V nové kartě je proto použita hodnota 2 550 mm podle výrobce.

Celková výška – ověřit podle konkrétní konfigurace

Původní karta Polagro uváděla celkovou výšku 3 500 mm, ale aktuální hlavní technická tabulka METALTECH samostatnou celkovou výšku TS 12 neuvádí.

Proto tuto hodnotu nepřenášíme do hlavních aktuálních parametrů jako výrobcem potvrzenou. Výšku je vhodné ověřit podle konkrétního stroje, pneumatik a případných nástaveb.

12V LED osvětlení

Standardní elektrická instalace je 12 V a výrobce uvádí LED osvětlení značky WAŚ.

Před jízdou je nutné zkontrolovat koncová, brzdová, směrová a obrysová světla a stav elektrické zásuvky.

Ochrana zadních světel a homologovaný nárazník

Standardní výbava zahrnuje homologovaný zadní nárazník a ochranné prvky zadních světel. Ty chrání osvětlení před mechanickým poškozením při práci v terénu.

Povrchová úprava

Výrobce uvádí otryskanou a základovanou korbu lakovanou standardně v RAL 6001. Rám z uzavřených profilů je rovněž otryskaný, základovaný a lakovaný v RAL 9004.

Na přání lze stroj objednat také v jiné barvě podle vzorníku RAL.

Příplatková výbava

• jiný rozměr pneumatik,
• velkoobjemové nástavby,
• oplachtování,
• obslužná lávka,
• boční sklápění vlevo nebo vpravo,
• vybrané varianty řízení náprav podle konfigurace řady,
• nádobka na omytí rukou,
• jiná barva podle RAL.

Praktické použití

• přeprava obilí a kukuřice,
• přeprava okopanin,
• přeprava zelené hmoty a krmiv,
• přeprava vhodných sypkých zemědělských materiálů,
• zadní hydraulické vykládání,
• řízený výsyp přes zadní žlab,
• volitelně boční sklápění v omezeném prostoru.

Bezpečnost při sklápění

Návěs se sklápí pouze na pevném a pokud možno rovném podkladu. Náklad musí být rozložen rovnoměrně a nesmí být přimrzlý nebo nalepený pouze na jedné straně korby.

V prostoru za návěsem se během sklápění nesmí nacházet žádné osoby. Před zdvihem korby je nutné zkontrolovat hydraulické zadní čelo, stav válce, hadic a bezpečnostního ventilu.

Co ověřit před objednáním

• COC / technický průkaz konkrétního kusu,
• skutečnou vlastní hmotnost podle výbavy,
• konkrétní celkovou výšku,
• standardní nebo větší pneumatiky,
• provedení náprav ADR nebo BPW,
• kompatibilitu dvouhadicových pneumatických brzd,
• hydraulickou kapacitu traktoru minimálně pro potřebu sklápění 21,8 l,
• tažné oko a výšku závěsu,
• případné nástavby, plachtu a boční sklápění.

Údržba

Pravidelnou kontrolu vyžadují nápravy, parabolické pružiny, brzdy, pneumatiky, oj a tažné oko, hydraulická podpěrná noha, sklápěcí válec, hadice, bezpečnostní ventil a hydraulické zadní čelo.

Po přepravě vlhkých nebo agresivních materiálů je vhodné korbu vyčistit. Čistý stroj umožní včas odhalit mechanické poškození, netěsnosti hydrauliky nebo narušení povrchové úpravy.

Hlavní výhody

• technická nosnost 12 000 kg,
• objem korby 18 m³,
• hladká a těsná skořepinová korba,
• hydraulicky otevírané zadní čelo,
• zadní výsypný žlab ve standardu,
• dvounápravový tandem na parabolických pružinách,
• nápravy ADR nebo BPW,
• dvouhadicové pneumatické brzdy s regulací podle zatížení,
• hydraulická podpěrná noha,
• standardní pneumatiky 385/65 R22.5,
• technická rychlost 40 km/h,
• požadovaný výkon traktoru 83 HP.

Technické parametry aktuálního METALTECH TS 12

Parametr	Hodnota
Výrobce	METALTECH
Model	TS 12 / TS 12 000
Typ stroje	Dvounápravový tandemový skořepinový sklápěcí návěs
Technická nosnost	12 000 kg
Vlastní hmotnost	přibližně 4 400 kg – doloženo Polagro a technickými přehledy; aktuální hlavní tabulka výrobce ji neuvádí
Počet náprav	2
Standardní odpružení	Parabolické pružiny
Nápravy	ADR nebo BPW podle konfigurace
Standardní pneumatiky	385/65 R22.5
Maximální pneumatiky	560/60 R22.5
Délka korby	4 700 mm
Šířka korby	2 200 mm
Výška korby	1 700 mm
Objem korby	18 m³
Tloušťka stěn	3 mm
Tloušťka podlahy	4 mm
Celková délka	6 700 mm
Celková šířka	2 550 mm
Celková výška	Ověřit podle konkrétní konfigurace; stará karta Polagro uváděla 3 500 mm
Úhel zadního sklápění	51°
Potřeba hydraulického oleje z traktoru	21,8 l
Požadovaný výkon traktoru	83 HP
Technicky přípustná rychlost	40 km/h
Zadní čelo	Hydraulicky otevírané
Výsypný žlab	Ano, standardní zadní žlab pro proudové vykládání
Brzdy	Dvouhadicové pneumatické; u pružinového podvozku automatická regulace brzdné síly
Parkovací brzda	Ruční mechanická
Podpěrná noha	Hydraulická
Oj	Odpružená s nastavitelnou výškou závěsu
Tažné oko	Otočné, Ø50 mm
Elektrická instalace	12 V LED, WAŚ
Boční sklápění	Volitelně vlevo nebo vpravo

Nezávazná poptávka

Máte zájem o traktorový návěs METALTECH TS 12? Kontaktujte nás. Ověříme aktuální cenu, dostupnost, homologaci, pneumatiky, příplatkovou výbavu a kompatibilitu s vaším traktorem.