SWIMER BLUE TANK Eco-Line 1500 ELDPS – dvouplášťová nádrž na AdBlue®

SWIMER BLUE TANK 1500 ELDPS je stacionární dvouplášťová polyetylenová nádrž určená pro skladování a výdej kapaliny AdBlue®. Tato karta odpovídá existujícímu produktu POLAGRO SKU 6556 a zachovává jeho přesnou identitu, slug, URL, obrázek a kategoriální vazby.

Dobový katalog SWIMER 2017 řadí tento model do série SWIMER BLUE TANK Eco-Line | ELDPS a uvádí jmenovitý objem 1 500 l, rozměry přibližně 1 950 × 1 358 mm a čtyři úrovně výbavy BASIC, CLASSIC, EXCLUSIVE a PRESTIGE. Původní produkt POLAGRO konkrétní úroveň výbavy neidentifikuje, proto nová karta nevybírá jednu variantu svévolně a jasně odděluje společné konstrukční parametry od výbavy jednotlivých verzí.

Přesná identita historické generace

Rozměry uvedené v původní kartě – výška 1 950 mm a průměr/šířka 1 358 mm – přesně odpovídají dobové generaci Eco-Line 1500 ELDPS z katalogu 2017. Pro tuto generaci výrobce uváděl katalogová čísla SW-102000 BASIC, SW-102002 CLASSIC, SW-102004 EXCLUSIVE a SW-102006 PRESTIGE.

Pozdější katalogy používají novou řadu katalogových čísel a mírně změněné rozměry. Například novější dokumentace uvádí přibližně 1 958 × 1 358 mm nebo 2 000 × 1 350 mm podle konkrétního vydání katalogu. Tyto novější hodnoty proto nejsou přeneseny do historického SKU 6556.

Hlavní technické parametry

Parametr	SWIMER BLUE TANK 1500 ELDPS
Určení	skladování a výdej AdBlue®
Jmenovitý objem	1 500 l
Řada	BLUE TANK Eco-Line
Konstrukce	dvouplášťová
Materiál	polyetylen
Výška – historická generace	1 950 mm
Průměr / šířka – historická generace	1 358 mm
Revizní otvor	440 mm
Napájení výdejního systému	230 V dle varianty výbavy
Dobová výkonová kapacita ponorného čerpadla	max. 40 l/min
Délka výdejní hadice	6 m dle dobových variant

Co znamená ELDPS

V modelové řadě SWIMER označuje ELDPS kompaktní dvouplášťové nádrže BLUE TANK Eco-Line pro AdBlue®. Výrobce tuto řadu v dobových i novějších katalozích odděluje od větších BLUE TANK FUDPS a od jednoplášťových řešení.

Pro SKU 6556 je podstatné především to, že jde o dvouplášťovou nádrž. Vnitřní nádoba drží kapalinu a vnější plášť vytváří druhou ochrannou bariéru. Toto konstrukční řešení zvyšuje provozní bezpečnost při skladování AdBlue®.

Dvouplášťová konstrukce

Dvouplášťové provedení má vnitřní zásobník a vnější ochranný plášť. Při běžné kontrole je proto nutné sledovat nejen distribuční systém, ale také stav obou konstrukčních částí, jejich mechanické poškození, deformace a případné známky netěsnosti.

Nádrž nesmí být vystavena nárazům zemědělské nebo manipulační techniky. Při instalaci na farmě, v dílně nebo u manipulační plochy je vhodné zvážit mechanickou ochranu stanoviště tak, aby ochranné prvky současně neomezovaly servisní přístup.

Polyetylenová nádrž

SWIMER používá pro BLUE TANK polyetylen. Materiál nekoroduje způsobem typickým pro běžnou nechráněnou ocel a je vhodný pro dlouhodobé skladování AdBlue®, pokud je nádrž používána podle pokynů výrobce.

Polyetylenová konstrukce však musí být chráněna proti mechanickému poškození a nesmí být neodborně vrtána, svařována nebo upravována. Otvory a přípojky jsou součástí konstrukčního řešení výrobce.

Objem 1 500 litrů

Jmenovitá kapacita vnitřní nádrže je 1 500 l. Tato velikost je vhodná pro provozy, které potřebují vlastní zásobu AdBlue® pro traktory, nákladní automobily, stavební techniku nebo další stroje se systémem SCR, ale nepotřebují velkou několikatisícilitrovou stanici.

Při plánování zásoby je vhodné vycházet z reálné spotřeby vozového parku a frekvence dodávek. Nádrž nesmí být přeplňována a při plnění je nutné sledovat dostupnou kapacitu.

Historické rozměry 1 950 × 1 358 mm

Dobový katalog 2017 uvádí pro BLUE TANK Eco-Line 1500 ELDPS rozměry 1 950 × 1 358 mm. Tyto údaje odpovídají původní kartě POLAGRO a jsou proto pro SKU 6556 zachovány.

Rozměry jsou důležité pro návrh stanoviště, průchodnost dveří, umístění pod přístřeškem a servisní prostor. K samotnému půdorysu nádrže je nutné přidat prostor pro výdejní hadici, obsluhu a přístup k reviznímu otvoru.

Revizní otvor 440 mm

Dobová dokumentace uvádí u 1500 a 2500l Eco-Line revizní otvor 440 mm. Slouží pro kontrolní a servisní přístup k nádrži.

Revizní otvor musí zůstat bezpečně uzavřený. Vstup osoby do nádrže bez odpovídajícího odborného postupu pro uzavřené prostory není bezpečný a nemá být prováděn jako běžná údržba.

Odvzdušnění

Společným konstrukčním prvkem variant výbavy je odvzdušnění. Při plnění a výdeji musí umožňovat bezpečné vyrovnávání tlaku uvnitř nádrže.

Odvzdušnění pravidelně kontrolujte na průchodnost. Ucpání může při čerpání způsobovat nežádoucí přetlak nebo podtlak a mechanicky namáhat nádrž.

Plnicí otvor historické generace

Dobová výbava BASIC, CLASSIC a EXCLUSIVE uvádí plnicí otvor 100 mm s víkem. U PRESTIGE byl katalogově uveden 2" plnicí systém se suchou spojkou TODO.

Proto nelze u obecné karty SKU 6556 bez znalosti konkrétní úrovně výbavy tvrdit jednu jedinou podobu plnicího systému. Při fyzické kontrole stroje je vhodné přesně určit variantu podle armatur a katalogového čísla.

Hladinoměr

U historických verzí BASIC, CLASSIC a EXCLUSIVE výrobce uváděl mechanický ukazatel hladiny. PRESTIGE používal pokročilejší systém měření hladiny LIPREMOS.

Ukazatel hladiny je důležitý při přejímce dodávky i při každodenním provozu. Při podezření na nepřesnost je vhodné jeho funkci ověřit před dalším plněním.

Ponorné čerpadlo 230 V

Dobový katalog 2017 uvádí u všech čtyř variant ponorné čerpadlo 230 V s maximální výkonností přibližně 40 l/min. Novější generace může používat jinou hodnotu, například 35 l/min, a proto se novější údaj do historické specifikace nepřenáší.

Čerpadlo musí být určeno pro AdBlue®. Při servisu je nutné respektovat elektrickou bezpečnost, čistotu systému a kompatibilitu všech součástí, které přicházejí do styku s kapalinou.

Výdejní hadice 6 m

Dobové varianty používají 6m výdejní hadici. Ta poskytuje dostatečný dosah při tankování techniky stojící vedle nádrže.

Hadici pravidelně kontrolujte na oděr, zalomení, praskliny a poškození koncovek. Po skončení výdeje ji uložte tak, aby nebyla přejížděna nebo vystavena trvalému tahu.

Výdejní pistole podle varianty

Historická BASIC měla manuální pistoli, zatímco CLASSIC, EXCLUSIVE a PRESTIGE používaly automatickou pistoli. Proto nová karta nepřisuzuje konkrétní typ pistole všem nádržím 1500 ELDPS.

Při kontrole použité nádrže ověřte stav pistole, těsnost, vypínací mechanismus a čistotu výdejní koncovky.

BASIC – historická výbava

Dobový BASIC zahrnoval odvzdušnění, 100mm plnicí otvor s víkem, 440mm revizní otvor, mechanický hladinoměr, ponorné čerpadlo 230 V / max. 40 l/min, manuální výdejní pistoli a 6m hadici.

Historické katalogové číslo pro 1500 ELDPS BASIC je SW-102000.

CLASSIC – historická výbava

CLASSIC vycházel z BASIC, ale přidával automatickou výdejní pistoli, digitální průtokoměr a teplovzdušné vyhřívání distribuční skříně.

Historické katalogové číslo pro 1500 ELDPS CLASSIC je SW-102002.

EXCLUSIVE – historická výbava

EXCLUSIVE používal automatickou pistoli, digitální počítadlo PPC-600, automatický naviják hadice, vyhřívání distribuční skříně a tepelnou izolaci nádrže.

Historické katalogové číslo pro 1500 ELDPS EXCLUSIVE je SW-102004.

PRESTIGE – historická výbava

PRESTIGE představoval nejvyšší úroveň výbavy. Dobový katalog uvádí 2" suchou spojku TODO, systém měření hladiny LIPREMOS, automatickou pistoli, 6m hadici, PPC-600, automatický naviják a paket léto/zima.

Historické katalogové číslo pro 1500 ELDPS PRESTIGE je SW-102006.

Konkrétní varianta SKU 6556 není v exportu doložena

Původní produkt POLAGRO je pojmenován pouze „SWIMER BLUE TANK 1500 ELDPS“ a export neobsahuje označení BASIC, CLASSIC, EXCLUSIVE ani PRESTIGE. Proto by bylo chybou přepsat jednu z těchto úrovní výbavy do specifikace jako jistou.

Nová karta proto uvádí společné parametry modelu a jednotlivé výbavy odděleně jako možné historické konfigurace. Přesnou variantu lze určit podle výrobního štítku, katalogového čísla nebo fyzického vybavení konkrétní nádrže.

Novější generace a proč ji nemíchat

V novějších katalozích zůstává model BLUE TANK Eco-Line 1500 ELDPS v nabídce, ale katalogová čísla se změnila na řadu SW-201221, SW-201224, SW-201225 a SW-201226. Uváděné rozměry se v jednotlivých vydáních mírně mění kolem 1958–2000 mm výšky a 1350–1358 mm šířky.

Novější katalogy také uvádějí jiné výkony čerpadel a elektrické příkony variant. Tyto údaje jsou užitečné pro generační srovnání, ale nejsou automaticky správné pro historický SKU 6556, jehož původní rozměry přesně odpovídají katalogu 2017.

AdBlue® a čistota distribučního systému

AdBlue® je provozní kapalina pro systémy selektivní katalytické redukce SCR. Při skladování je zásadní čistota nádrže, hadic, čerpadla a výdejní pistole. Kontaminace může poškodit dávkovací systém vozidla.

Do nádrže proto nepřidávejte jiné kapaliny a nepoužívejte hadice, nádoby nebo nářadí, které byly předtím znečištěny palivem, olejem nebo jinými chemikáliemi.

Umístění nádrže

Nádrž instalujte na pevný, rovný a vodorovný podklad s dostatečnou nosností. Stanoviště musí umožnit bezpečný přístup dodavatelské cisterny a současně pohodlné tankování provozní techniky.

Nádrž nesmí stát na místě, kde by hrozilo časté mechanické poškození. Zároveň je vhodné respektovat servisní prostor kolem nádrže a přístup k reviznímu otvoru.

Plnění

Před plněním zkontrolujte dostupnou kapacitu, stav plnicího hrdla, průchodnost odvzdušnění a těsnost armatur. Obsluha má během plnění sledovat proces a zabránit přeplnění.

Plnicí systém musí zůstat čistý. Víko nebo suchá spojka se po skončení plnění uzavírá tak, aby se dovnitř nedostala voda, prach nebo jiné nečistoty.

Výdej do vozidla

Před zahájením výdeje zkontrolujte, zda je výdejní pistole čistá a nepoškozená. Při tankování ji nevkládejte do nečistých míst a po skončení ji vraťte do držáku.

Pokud je nádrž vybavena měřidlem nebo počítadlem, sledujte jeho funkci a pravidelně porovnávejte stav hladiny s výdejem.

Kontrola čerpadla

Čerpadlo kontrolujte na hlučnost, pokles výkonu, netěsnost a stav elektrického přívodu. Jakákoli práce na elektrické části musí být prováděna při odpojeném napájení a osobou s odpovídající kvalifikací.

Kontrola hadice a pistole

Hadice nesmí být zkřehlá, popraskaná ani poškozená od mechanického namáhání. Pistole musí těsnit a její automatické vypnutí musí fungovat, pokud jde o automatickou variantu.

Kontrola revizního otvoru a odvzdušnění

Víko revizního otvoru musí správně dosedat a být bezpečně uzavřené. Odvzdušnění musí být průchodné a nesmí být zakryté nebo ucpané.

Kontrola použitého BLUE TANK 1500 ELDPS

• ověřit výrobní štítek a rok výroby,
• ověřit katalogové číslo a tím úroveň výbavy,
• zkontrolovat oba pláště a jejich deformace,
• potvrdit objem 1 500 l,
• ověřit historický rozměr přibližně 1 950 × 1 358 mm,
• zkontrolovat revizní otvor 440 mm,
• ověřit průchodnost odvzdušnění,
• zkontrolovat ponorné čerpadlo a napájení 230 V,
• zkontrolovat 6m výdejní hadici,
• zkontrolovat výdejní pistoli,
• ověřit hladinoměr a případné digitální měření,
• zkontrolovat případné vyhřívání, izolaci a naviják hadice.

Údržba

Polyetylenová konstrukce nevyžaduje antikorozní nátěr, ale distribuční systém je nutné pravidelně kontrolovat a udržovat. Zvláštní pozornost věnujte čistotě, čerpadlu, hadici, pistoli, těsněním a měřicím prvkům.

Pokud se AdBlue® rozlije, povrch opláchněte podle provozních pokynů a zabraňte dlouhodobému usazování krystalů v okolí armatur.

Zimní provoz

Některé historické varianty nabízely vyhřívání distribuční skříně, tepelnou izolaci nebo paket léto/zima. Tyto prvky nejsou doloženy jako standard na konkrétním SKU 6556.

Před zimou proto fyzicky ověřte skutečnou výbavu nádrže. U venkovního provozu je důležité dodržet provozní podmínky AdBlue® a zabránit poškození distribučního systému mrazem.

Bezpečnost

Nádrž je stacionární zařízení a nemá být přemisťována v naplněném stavu. Při servisu čerpadla nebo elektrické části odpojte napájení a zajistěte zařízení proti neúmyslnému spuštění.

Do nádrže nevstupujte bez odborného postupu pro práci v uzavřeném prostoru. Při jakémkoli podezření na porušení vnitřní nebo vnější nádoby nádrž vyřaďte z provozu a nechte posoudit odborným servisem.

Hlavní opravy a zpřesnění

• Potvrzen přesný model SWIMER BLUE TANK Eco-Line 1500 ELDPS.
• Potvrzeno dvouplášťové provedení určené pro AdBlue®.
• Objem potvrzen na 1 500 l.
• Původní rozměry 1 950 × 1 358 mm potvrzeny jako správné pro dobovou generaci 2017.
• Doplněn revizní otvor 440 mm, odvzdušnění, ponorné čerpadlo 230 V / max. 40 l/min a 6m hadice jako prvky dobových variant.
• Doplněny historické kódy BASIC SW-102000, CLASSIC SW-102002, EXCLUSIVE SW-102004 a PRESTIGE SW-102006.
• Konkrétní výbavová varianta SKU 6556 nebyla v exportu doložena, proto není žádná z nich svévolně označena za konkrétní provedení.
• Novější katalogová čísla a mírně odlišné rozměry byly odděleny jako jiná generace.
• Obecné tvrzení původní karty o čerpadle 72 l/min pro 5 000l nádrž bylo odstraněno jako nerelevantní pro model 1 500 ELDPS.
• Tvrzení o tepelné izolaci a vyhřívání je zpřesněno jako výbava závislá na konkrétní variantě, nikoli jako automatický standard.
• pa_power ponecháno prázdné – výkon traktoru není pro stacionární nádrž relevantní.
• Brand ponechán prázdný, protože export neobsahuje existující vazbu pa_brand SWIMER.

Kontakt POLAGRO

Jiří Rakus
+420 733 772 932
stroje@polagro.cz