Tažený postřikovač KRUKOWIAK GOLIAT PHR – 2 500 až 8 000 l, ramena 18 až 30 m se vzduchovou podporou

KRUKOWIAK GOLIAT PHR je specializovaná varianta profesionálního taženého postřikovače GOLIAT vybavená hliníkovým pracovním ramenem se vzduchovým rukávem. Současný výrobce uvádí pro PHR pracovní šířky 18, 20, 21, 24, 27 a 30 m. Rameno je plně elektrohydraulicky ovládané, skládá se nezávisle a asymetricky podél osy postřikovače a pneumaticky odpružená náprava je u PHR součástí standardní koncepce.

Produkt SKU 29487 je rodinná karta GOLIAT PHR. Původní POLAGRO karta uváděla rozsah 2 500–8 000 l, čerpadla 265–400 l/min, pracovní záběr 18–30 m a rozchody podle objemové skupiny. Tyto hranice jsou pro rodinnou kartu nadále použitelné, ale současný obsah zpřesňuje konstrukci PHR, dnešní standardní výbavu a rozdíly proti starším generacím.

Co znamená PHR

PHR je u řady GOLIAT speciální hliníkové rameno vybavené vzduchovým rukávem. Proud vzduchu vytvářený ventilátorem pomáhá dopravovat kapky do porostu, zvyšovat průnik do husté vegetace a podle pracovních podmínek omezovat nežádoucí úlet.

Vzduchová podpora nenahrazuje správný výběr trysek, pracovního tlaku, rychlosti a výšky ramene. Je dalším nástrojem pro přesnější aplikaci v náročnějších podmínkách.

Aktuální pracovní záběry PHR

Současný výrobce uvádí PHR v pracovních šířkách:

• 18 m,
• 20 m,
• 21 m,
• 24 m,
• 27 m,
• 30 m.

Konkrétní dostupnost šířky závisí na objemu nádrže a objednané konfiguraci. U menších nádrží se běžně objevují užší varianty 18–24 m, zatímco větší GOLIAT PHR používají především 24–30m ramena.

Rodinný objemový rozsah 2 500 až 8 000 l

GOLIAT jako produktová řada zahrnuje nádrže 2 500, 3 000, 3 600, 4 200, 5 200, 6 000 a 8 000 l. PHR je historicky i v současné nabídce doloženo napříč touto rodinou, přičemž přesná kombinace objemu, šířky ramene a čerpadla se musí potvrdit podle výrobního listu konkrétní konfigurace.

Původní karta POLAGRO proto správně používá rodinný rozsah 2 500–8 000 l, ale nová karta se vyhýbá nebezpečnému přiřazení jediné konkrétní šířky či čerpadla ke každému objemu bez odpovídajícího zdroje.

Čerpadla 265 až 400 l/min

Současná oficiální tabulka KRUKOWIAK uvádí pro skupinu PHR čerpadla v rozsahu přibližně 265–400 l/min. Přesná hodnota závisí na objemu nádrže a pracovní šířce.

Současné a nedávné konfigurace potvrzují například:

• GOLIAT 3000 PHR – 265 l/min,
• GOLIAT 3600 PHR – 265 l/min u 18–21 m a 298 l/min u širších variant,
• GOLIAT 5200 PHR – 298 l/min,
• GOLIAT 6000 PHR – 298 l/min,
• GOLIAT 8000 PHR – 400 l/min.

U konkrétního stroje je vždy nutné ověřit typový štítek čerpadla. GOLIAT se vyrábí dlouhou dobu a čerpadlové konfigurace se mezi generacemi měnily.

Hliníkové rameno

Současný výrobce výslovně uvádí, že PHR je na rozdíl od ocelových PHN a PHB vyrobeno z hliníku. Hliníková konstrukce pomáhá omezit hmotnost širokého ramene a je vhodná pro integraci vzduchového rukávu.

U použitého stroje je nutné kontrolovat nejen klasické svary a čepy, ale také spoje hliníkových profilů, deformace, trhliny a poškození v místech uchycení ventilátoru a vzduchového vedení.

Nezávislé asymetrické skládání

PHR se skládá nezávisle a asymetricky podél osy postřikovače. Pravou a levou stranu lze ovládat samostatně, což usnadňuje práci u hranic pozemku, překážek a nepravidelných parcel.

Tento znak PHR odlišuje od PHN, které se skládá závisle a symetricky.

Plné elektrohydraulické ovládání

Současné PHR používá elektrohydraulické řízení z dedikovaného panelu v kabině traktoru. Hydraulicky se ovládá:

• skládání,
• rozkládání,
• zvedání ramene,
• stabilizace,
• blokování stabilizace.

Elektrické ovládání hydraulického rozvaděče výrazně zjednodušuje práci s širokým a konstrukčně složitým ramenem.

Pneumaticky odpružená náprava ve standardu

Aktuální výrobce uvádí pro PHR pneumaticky odpruženou nápravu ve standardu. To je důležitá změna proti starší kartě POLAGRO, která pneumatické odpružení spojovala pouze s 24m variantou.

Odpružená náprava omezuje přenos rázů z podvozku do pracovního ramene, zlepšuje vedení širokého ramene a snižuje dynamické namáhání konstrukce.

Vzduchový rukáv

Vzduchový rukáv je hlavním rozlišovacím znakem PHR. Proud vzduchu podél ramene usměrňuje aplikaci směrem k porostu a podporuje pronikání kapek do vegetace.

Starší materiály GOLIAT PHR popisují ventilátor poháněný vlastním hydraulickým motorem. U konkrétního současného stroje je vhodné potvrdit provedení ventilátoru a hydraulického pohonu podle objednávkové konfigurace.

Nastavení vzduchové podpory

Vzduchovou podporu je nutné nastavit podle:

• hustoty a výšky porostu,
• typu aplikovaného přípravku,
• velikosti kapek,
• pojezdové rychlosti,
• pracovní výšky ramene,
• rychlosti a směru větru.

Příliš silný proud vzduchu může být stejně nevhodný jako příliš slabý. Cílem je podpora penetrace porostu bez zbytečného rozptylu kapaliny.

Současné pětipoziční hlavice

Aktuální oficiální stránka celé řady GOLIAT uvádí jako standard pětipoziční hlavice rozprašovačů osazené dvěma štěrbinovými a jedním injektorovým rozprašovačem s keramickými vložkami.

Původní karta PHR uváděla třípoziční držáky a konkrétní TeeJet XR03/XR04. Některé starší nebo exportní PHR konfigurace skutečně třípoziční hlavice používaly. Pro dnešní rodinnou kartu má však prioritu aktuální oficiální standard GOLIAT.

Ochrana hlavic uvnitř ramene

Výrobce umisťuje hlavice s rozprašovači dovnitř konstrukce ramene. To snižuje riziko jejich poškození při kontaktu ramene s překážkou.

Elektrické řízení kapalinového systému

Současný GOLIAT má standardně elektrické řízení kapalinového systému a elektrické řízení hydrauliky. Přesná úroveň automatizace závisí na zvoleném terminálu a výbavě.

Boční induktor POLMAC

Standardem je boční induktor POLMAC pro bezpečnější přípravu chemických přípravků. U použitého stroje je důležité ověřit Venturiho systém, ventily, oplach nádoby a těsnost všech přípojek.

Oplach hlavní nádrže

Současná standardní výbava obsahuje oplach hlavní nádrže. Výrobce nabízí také samostatné odstředivé čerpadlo pro napájení oplachových trysek jako doplňkovou výbavu.

Polyetylenová nádrž

GOLIAT používá nádrž z polyetylenu PE s optimalizovaným tvarem a nízko položeným těžištěm. Současný výrobce uvádí integraci prostoru pro pracovní kapalinu a kapalinu k proplachu systému.

Původní karta POLAGRO uváděla nádrž 3 v 1 včetně vody na mytí rukou. Tento údaj je historicky doložen u starších PHR, ale současná hlavní stránka GOLIAT hygienickou nádržku v popisu integrované nádrže výslovně nerozepisuje.

Rozchody kol

Původní karta uváděla přibližné skupiny:

• 2 500–3 000 l: 1,65–1,80 m,
• 3 600–4 200 l: přibližně 1,82–2,00 m,
• 5 200–6 000 l: přibližně 2,00–2,25 m,
• 8 000 l: přibližně 2,25 m.

Současná řada nabízí různé nápravy, alternativní pneumatiky a řiditelné podvozkové konfigurace. Přesný rozchod konkrétního stroje je proto nutné potvrdit podle výrobního listu.

Pneumatické brzdy

Současný GOLIAT má standardně pneumatický brzdový systém. U objemů až 8 000 l jde o zásadní bezpečnostní prvek.

Blatníky a silniční elektroinstalace

Blatníky a silniční elektrická instalace jsou standardem. Před přepravou je nutné zkontrolovat funkci osvětlení, směrovek, odrazek a spojovacího konektoru.

Přímý závěs

Aktuální standard GOLIAT používá přímý závěs; u 8 000l varianty výrobce uvádí kulový závěs Ø80. Pro menší objemové skupiny lze kulový závěs objednat jako doplněk.

Trailmatic a řiditelná náprava

Pro objemy 2 500–4 200 l je dostupný Trailmatic, tedy automatická korekce natočení závěsu. Výrobce rovněž nabízí řiditelnou nápravu s odpovídajícím rozchodem podle objemové skupiny.

Boom Level System

Pro GOLIAT lze objednat systém automatického vedení ramene Boom Level System, variabilní geometrii a Boom Level System Plus. U širokého PHR může automatické vedení významně pomoci udržovat požadovanou pracovní výšku.

Vlastní hydraulický okruh

Jako doplňkovou výbavu nabízí výrobce vlastní hydraulický systém. U PHR může být tato možnost zvlášť zajímavá kvůli vysokým nárokům na ovládání ramene a vzduchového systému.

Cirkulace kapaliny

Cirkulace kapaliny v ramenech je dostupná jako volitelná výbava. Pomáhá udržovat kapalinu připravenou u trysek a omezuje prodlevu při zahájení aplikace.

Sekční filtry

Výrobce nabízí sekční filtry pro 5 nebo 7 sekcí. Původní karta PHR uváděla 5 sekcí pro 18–21 m a 7 sekcí pro 24–30 m. Toto členění je užitečné jako historický orientační údaj, ale současná oficiální stránka neuvádí jednu univerzální sekční matici pro každou PHR šířku.

LED pracovní osvětlení

K dispozici je bílé, modré nebo individuální LED osvětlení rozprašovačů. To usnadňuje kontrolu aplikace v noci a za snížené viditelnosti.

Historický GOLIAT Plus PHR – přesný dobový prospekt

Dobový prospekt KRUKOWIAK GOLIAT Plus z roku 2016 potvrzuje, že PHR bylo hliníkové rameno se vzduchovým rukávem, nezávislým asymetrickým skládáním, hydraulicky vynucenou stabilizací a elektrohydraulickým řízením. Tehdejší rozsah byl 18–27 m a ve standardu byl počítač BRAVO 300S.

Prospekt rovněž dokumentuje kombinace PHR pro nádrže 2 500 až 6 000 l a čerpadlové třídy odpovídající tehdejší nabídce. Dnešní řada byla rozšířena až na 8 000 l a 30m PHR.

Historické konkrétní konfigurace

Starší přesné dealerové karty potvrzují například:

• GOLIAT 2500 PHR s 18m hliníkovým ramenem se vzduchovým rukávem,
• GOLIAT 4200/20/PHR s čerpadlem kolem 300 l/min a vzduchovou podporou,
• GOLIAT 5200/24–30 PHR s čerpadlem přibližně 298 l/min,
• GOLIAT 6000/24–30 PHR s čerpadlem přibližně 298 l/min,
• GOLIAT 8000/24–30 PHR s čerpadlem 400 l/min.

Tyto údaje pomáhají při identifikaci použitého stroje, ale nejsou automaticky vydávány za jednu současnou výrobní matici.

Výkon traktoru

Současná hlavní stránka KRUKOWIAK neuvádí jeden bezpečný minimální výkon traktoru pro celou rodinu PHR od 2 500 do 8 000 l. Starší konkrétní konfigurace například uváděly kolem 80 k pro GOLIAT 4200 PHR, ale tento údaj nelze rozumně přenést na 2 500l ani 8 000l stroj.

Proto `pa_power` zůstává prázdné.

Aktuální PDF

V oficiálním download centru KRUKOWIAK není v září 2026 samostatný aktuální dokument GOLIAT PHR. Výrobce nabízí aktuální GOLIAT 2500–6000 L PHB, ale ten se ke kartě PHR nepřipojuje.

Pro generační kontrolu byl použit přesný dobový prospekt GOLIAT Plus z roku 2016. PDF bylo načteno a textově analyzováno; pokus o screenshot relevantní druhé strany skončil technickou chybou Cache miss. `pa_pdf_url` proto zůstává prázdné.

Kontrola použitého GOLIAT PHR

• Nádrž: praskliny, deformace a opravy PE.
• Čerpadlo: typový štítek, těsnost, pulsace a skutečný průtok.
• Kardan: krytování, kříže, teleskopický posuv a délka.
• Hliníkové rameno: praskliny, deformace a spoje.
• Nezávislé skládání: vyzkoušet pravou i levou stranu samostatně.
• Stabilizace: válce, čepy, pouzdra a blokace.
• Vzduchový rukáv: protržení, netěsnosti a uchycení.
• Ventilátor: ložiska, lopatky, vibrace a hydraulický pohon.
• Elektrohydraulika: panel, kabeláž, cívky ventilů a konektory.
• Hlavice a trysky: typ, těsnost, aretace a opotřebení.
• POLMAC: Venturiho systém, ventily a oplach.
• Filtrace: sací, tlakové a sekční filtry.
• Pneumatické odpružení: měchy, ventily, hadice a výška podvozku.
• Brzdy: těsnost, spojky a rovnoměrný účinek.
• Závěs / náprava: čepy, vůle a případný Trailmatic nebo řízení nápravy.
• Pneumatiky: nosnost, tlak, stáří a poškození.
• Rám: koroze, praskliny svarů a deformace.

Kalibrace PHR

Kalibrace PHR musí zahrnovat kapalinovou i vzduchovou část. Je nutné ověřit typ trysek, průtok, tlak, rychlost, výslednou dávku, výšku ramene a intenzitu vzduchu. Nastavení je třeba přizpůsobit konkrétnímu porostu a povětrnostním podmínkám.

Čištění

Po aplikaci musí být vyčištěna nádrž, induktor POLMAC, čerpadlo, filtry, rameno, držáky trysek i vzduchový rukáv. Zbytky postřiku v hadicích nebo rukávu nesmí zůstat bez kontroly po dlouhou dobu.

Zazimování

Před mrazy je nutné odstranit vodu z kapalinové soustavy, chránit elektrické konektory, zkontrolovat hydraulický motor ventilátoru a vysušit vzduchový rukáv. Pneumatickou nápravu je vhodné zkontrolovat na netěsnosti.

Bezpečnost

Při práci ventilátoru a skládání širokého hliníkového ramene se nikdo nesmí nacházet v nebezpečném prostoru. Před servisem je nutné vypnout PTO, zastavit ventilátor, odtlakovat hydrauliku i kapalinový systém a rameno zajistit.

Technická specifikace GOLIAT PHR

Parametr	Hodnota
Výrobce	KRUKOWIAK
Řada	GOLIAT PHR
Typ	Tažený polní postřikovač se vzduchovou podporou
Rodinný objemový rozsah	2 500–8 000 l
Aktuální pracovní záběry PHR	18 / 20 / 21 / 24 / 27 / 30 m
Rodinný rozsah čerpadel	cca 265–400 l/min
Rameno	Hliníkové, elektrohydraulické, nezávisle asymetricky skládané
Vzduchová podpora	Ano – vzduchový rukáv
Pneumaticky odpružená náprava	Standard PHR
Stabilizace	Hydraulická včetně blokace
Současné hlavice	Pětipoziční podle obecného standardu GOLIAT
Induktor	POLMAC
Brzdy	Pneumatické

Hlavní opravy a zpřesnění

• PHR: potvrzeno jako hliníkové rameno se vzduchovým rukávem.
• Záběry: současně 18 / 20 / 21 / 24 / 27 / 30 m.
• Skládání: nezávislé a asymetrické podél osy postřikovače.
• Pneumatické odpružení: současný výrobce jej uvádí u PHR standardně, ne pouze pro 24m verzi.
• Čerpadla: rodinně cca 265–400 l/min; přesná hodnota závisí na objemu a šířce.
• Hlavice: současný oficiální standard GOLIAT je pětipoziční; starší PHR může mít třípoziční provedení.
• Vzduchový systém: historicky doložen hydraulický pohon ventilátoru; konkrétní současnou konfiguraci potvrdit objednávkou.
• pa_power: prázdné – výrobce neuvádí jeden bezpečný výkon pro celou rodinu 2 500–8 000 l.
• PDF: současný samostatný GOLIAT PHR dokument nebyl v download centru nalezen; historický prospekt byl textově zkontrolován a screenshot technicky selhal.

Kontakt

Jiří Rakus
+420 733 772 932
stroje@polagro.cz