Tažený postřikovač KRUKOWIAK APOLLO PHX – 1 000 až 2 000 l, rameno 15 m

KRUKOWIAK APOLLO PHX je současná profesionální varianta taženého polního postřikovače APOLLO s plně hydraulicky ovládaným 15m pracovním ramenem. Výrobce aktuálně nabízí rodinu APOLLO v objemech 1 000, 1 500 a 2 000 l; provedení PHX používá pracovní rameno 15 m a podle objemu nádrže čerpadla o výkonnosti přibližně 142, 168 nebo 198 l/min.

Produkt SKU 29473 je rodinná karta APOLLO PHX. Původní POLAGRO karta již uváděla správný základní rozsah 1 000–2 000 l, 15 m a 142–198 l/min. Nová karta však zpřesňuje konstrukci současného PHX, odděluje přesně doloženou dnešní výbavu od starších údajů a doplňuje aktuální oficiální PDF APOLLO PHX 2026.

Současná řada APOLLO

APOLLO je tažená řada KRUKOWIAK určená pro střední hospodářství s různou intenzitou ochranných zásahů. Současný výrobce používá hlavní nádrže 1 000, 1 500 a 2 000 l a několik konstrukčních skupin pracovních ramen: PHX, PHN, PHB a PHR.

PHX představuje kompaktní hydraulickou variantu s 15m ramenem, zatímco PHN, PHB a PHR rozšiřují nabídku o širší nebo jinak ovládané konstrukce.

PHX – 15m rameno ve tvaru X

Výrobce definuje PHX jako plně hydraulicky ovládané pracovní rameno o šířce 15 m. Rameno se skládá nezávisle a asymetricky do tvaru písmene X.

Hydraulicky jsou ovládány všechny hlavní funkce ramene:

• skládání,
• rozkládání,
• zvedání a změna pracovní výšky,
• stabilizace,
• blokování stabilizace.

Toto řešení výrazně zvyšuje komfort obsluhy proti starším ručně skládaným ramenům H a umožňuje lépe pracovat na nepravidelných parcelách nebo u překážek.

Nezávislé asymetrické skládání

Jednou z hlavních vlastností PHX je možnost nezávisle ovládat pravou a levou část ramene. To umožňuje pracovat se zkráceným záběrem nebo manipulovat s jednou stranou zvlášť.

Při kontrole použitého stroje je proto důležité vyzkoušet obě poloviny ramene samostatně a ověřit všechny hydraulické válce, čepy, dorazy a transportní aretace.

Hydraulická stabilizace a její blokace

Současný výrobce výslovně uvádí, že všechny funkce PHX včetně stabilizace a její blokace jsou hydraulicky ovládané. Stabilizace pomáhá udržovat rameno v rovnoměrné výšce nad porostem a omezovat přenos pohybu podvozku na pracovní část.

Blokace stabilizace je důležitá při skládání, přepravě nebo specifických pracovních situacích. U použitého stroje je třeba kontrolovat těsnost válce, stav pouzder, čepů a správnou reakci stabilizačního mechanismu.

Nádrž 3 v 1

APOLLO používá polyetylenovou nádrž typu 3 v 1. V jednom konstrukčním celku jsou:

• hlavní nádrž na pracovní kapalinu,
• nádrž čisté vody pro proplach instalace,
• nádrž na vodu pro mytí rukou.

Toto řešení zjednodušuje čištění a zároveň odděluje hygienickou vodu pro obsluhu od pracovní kapaliny.

Objem 1 000 l

Nejmenší současná varianta APOLLO používá hlavní nádrž 1 000 l. V aktuální technické tabulce je pro tuto objemovou třídu v rámci řady uvedeno čerpadlo o výkonnosti 142 l/min. U konfigurace PHX zůstává pracovní záběr 15 m.

Objem 1 500 l

Střední varianta používá nádrž 1 500 l. Výrobce v aktuální tabulce uvádí výkon čerpadla 168 l/min. Tato konfigurace představuje kompromis mezi objemem pracovní kapaliny a celkovou hmotností tažené soupravy.

Objem 2 000 l

Největší APOLLO používá nádrž 2 000 l. Aktuální tabulka uvádí pro tuto objemovou třídu čerpadlo 198 l/min. U plného stroje je nutné počítat s vysokou hmotností pracovní kapaliny a odpovídajícím zatížením nápravy, pneumatik a závěsu.

Rozchod kol

APOLLO používá nastavitelný rozchod kol. Aktuální technická tabulka uvádí hodnoty 135–150 cm a 150–180 cm podle objemové a konstrukční konfigurace.

Proto není bezpečné přiřadit jeden univerzální rozsah všem PHX bez přesného objednávkového listu. Rodinná karta uvádí celkový bezpečný rozsah 135–180 cm a doporučuje potvrdit přesné nastavení konkrétního stroje.

Kola 9.5 × 32

Výrobce uvádí jako standardní pneumatiky / kola 9.5 × 32. Jako doplňkovou výbavu nabízí také 9.5 × 36, 11.2 × 32 a 11.2 × 36.

Při výměně pneumatik je nutné zachovat odpovídající nosnost, vnější průměr a kompatibilitu s nastavitelným rozchodem.

Řízený závěs

Standardní výbava APOLLO zahrnuje řízený závěs, který pomáhá postřikovači sledovat stopu traktoru při zatáčení. To je důležité zejména na souvratích a v kolejových řádcích.

U použitého stroje je nutné zkontrolovat vůle čepů, stav pouzder a správnou reakci závěsu při změně směru.

Hydraulický zdvih pracovního ramene

Všechny současné APOLLO jsou vybaveny hydraulickým zvedáním ramene. U PHX jde o součást plně hydraulického ovládání celé pracovní konstrukce.

Správná pracovní výška musí odpovídat konkrétním tryskám a podmínkám aplikace. Příliš vysoké rameno zvyšuje riziko úletu, příliš nízké může způsobit nerovnoměrné překrytí postřikových kuželů.

Kapalinový ventil s kompenzací tlaku

Současná standardní výbava APOLLO zahrnuje kapalinový ventil s kompenzací tlaku. Kompenzační systém pomáhá udržet stabilnější tlak v aktivních sekcích při vypínání části pracovního záběru.

Pro přesné nastavení je nutné ventil správně kalibrovat a pravidelně kontrolovat jeho funkci.

Tryskové hlavice

Současný APOLLO používá třípoziční hlavice rozprašovačů a standardně štěrbinový rozprašovač. Aktuální odborný materiál výrobce výslovně upozorňuje, že výbava trysek se liší mezi jednotlivými řadami a parametry jednoho postřikovače nemají být přenášeny na jiný model.

To je důležitá oprava proti původní kartě, která uváděla pětipoziční hlavice a TeeJet TT 03 / TT 04. Tyto prvky odpovídají starší generaci APOLLO, zatímco aktuální oficiální stránka používá třípoziční hlavice.

Silniční elektroinstalace

Standardní výbava obsahuje silniční elektrickou instalaci. Před jízdou je nutné zkontrolovat světla, směrovky, odrazky a konektor traktoru.

Příplatkový vlastní hydraulický okruh

Výrobce nabízí jako doplňkovou výbavu vlastní hydraulický systém. To může být výhodné u traktoru s omezeným počtem hydraulických okruhů nebo při požadavku na stabilní parametry hydrauliky ramene.

Příplatkový přímý závěs

Vedle standardního řízeného závěsu je dostupný přímý závěs s homokinetickým hřídelem. Volba závisí na požadavku na kopírování stopy, traktoru a pracovních podmínkách.

Další doplňková výbava

• pěnový značkovač záběru,
• koncentrát do značkovače,
• cirkulace kapaliny v ramenech,
• hydrantová přípojka,
• ejektor pro plnění nádrže,
• odstředivé čerpadlo pro oplach nádrže,
• sekční filtry pro 5 sekcí,
• LED pracovní osvětlení bílé nebo modré,
• individuální LED osvětlení rozprašovačů,
• přímý závěs s homokinetickým hřídelem,
• vlastní hydraulický okruh,
• kola 9.5 × 36,
• kola 11.2 × 32,
• kola 11.2 × 36.

Původní karta POLAGRO – co bylo správně

Původní karta již správně uváděla:

• objemový rozsah 1 000–2 000 l,
• čerpadla 142–198 l/min,
• pracovní záběr 15 m,
• plně hydraulické ovládání PHX,
• nezávislé ovládání ramen,
• hydraulickou stabilizaci,
• kola 9.5 × 32,
• řízený závěs,
• kapalinový ventil s kompenzací tlaku,
• silniční osvětlení.

Co bylo potřeba zpřesnit

Nejdůležitější změnou je přesnější definice PHX jako 15m ramene skládajícího se asymetricky do tvaru X se všemi hlavními funkcemi ovládanými hydraulicky.

Dále se aktualizovala informace o hlavicích trysek: současný výrobce uvádí třípoziční hlavice se štěrbinovým rozprašovačem, nikoliv původních pětipozičních hlavic s TeeJet TT 03 a TT 04.

Původní přepravní rozměry 450 × 250 × 350 cm

Exportní karta POLAGRO obsahuje přepravní rozměry 450 × 250 × 350 cm. Aktuální oficiální tabulka výrobce však řádky pro hmotnost a rozměry APOLLO nevyplňuje.

Proto je tento rozměr v nové kartě veden pouze jako historický údaj původní karty. Nelze jej bezpečně prezentovat jako univerzální současný rozměr všech APOLLO PHX 1000/1500/2000.

Hmotnost

Aktuální stránka má řádek pro hmotnost jednotlivých konfigurací, ale konkrétní hodnoty nejsou publikovány. Proto se hmotnost současného PHX nedoplňuje odhadem ani z jiných ramen.

Výkon traktoru

Aktuální výrobce na hlavní stránce APOLLO neuvádí minimální výkon traktoru pro jednotlivé PHX varianty. `pa_power` proto zůstává prázdné.

Pro agregaci je třeba vedle výkonu motoru zohlednit hmotnost plného postřikovače, terén, tahové podmínky, hydrauliku a brzdné schopnosti traktoru.

Aktuální PDF APOLLO PHX 2026

KRUKOWIAK má v oficiálním download centru samostatný dokument APOLLO PHX v.1-PL / 2026 o velikosti 7,66 MB. Jde o přesný současný dokument pro tuto konstrukční variantu.

Přímý download endpoint byl při kontrole nalezen jako /pobierz-dokument/5127/. Webový nástroj však při pokusu o otevření vrátil Cache miss, takže dokument nebylo možné vizuálně načíst ani pořídit screenshot relevantní stránky. Přesto je dokument bezpečně identifikovaný jako aktuální APOLLO PHX 2026 a je vhodný pro pole `pa_pdf_url`.

Rozdíl PHX proti PHN

Rozdíl PHX proti PHB

PHB je rovněž asymetrické, ale používá plné elektrohydraulické ovládání z dedikovaného panelu a je dostupné ve širším rozsahu 15–21 m. PHX je jednodušší hydraulická 15m konstrukce.

Rozdíl PHX proti PHR

PHR používá elektrohydraulické rameno se vzduchovým rukávem. Je určeno pro aplikaci se vzduchovou podporou a nabízí širší záběry. PHX vzduchový rukáv jako rozlišovací znak nemá.

Kontrola použitého APOLLO PHX

• Nádrž: praskliny, deformace a opravy polyetylenu.
• Čistá voda: těsnost oplachové nádrže.
• Čerpadlo: ověřit štítek, netěsnosti, pulsace a skutečný průtok.
• Kardan: kryty, kříže, teleskopický posuv a správnou délku.
• PHX rameno: rovnost, svary, klouby a transportní jištění.
• Nezávislé skládání: vyzkoušet pravou i levou stranu.
• Stabilizace: funkce a blokace stabilizace.
• Hydraulika: válce, hadice, rychlospojky a případný vlastní okruh.
• Tryskové hlavice: stav otočného mechanismu a těsnost.
• Trysky: typ, velikost, opotřebení a rovnoměrnost výtoku.
• Kapalinový ventil: funkce kompenzace tlaku.
• Řízený závěs: čepy, pouzdra a vůle.
• Náprava: stav nastavení rozchodu.
• Pneumatiky: rozměr, nosnost, stáří a poškození.
• Rám: koroze, svary a deformace.
• Silniční elektroinstalace: světla, kabeláž a konektor.

Kalibrace

Před aplikací je nutné zkontrolovat skutečný typ trysek, tlak, výtok jednotlivých rozprašovačů, pojezdovou rychlost a výslednou dávku v l/ha. Po změně trysek nebo rychlosti musí být dávka znovu ověřena.

Čištění a proplach

Po práci je nutné využít čistou vodu k proplachu hlavní nádrže, čerpadla, ventilů, filtrů, hadic, sekcí a držáků trysek. Postup musí odpovídat etiketě použitého přípravku.

Zazimování

Před mrazy je nutné odstranit vodu ze všech částí kapalinového systému. Zvláštní pozornost vyžaduje čerpadlo, filtry, ventil, manometr a nízko položené části potrubí.

Hydraulické válce a hadice ramene je vhodné zkontrolovat, čepy promazat a elektrické konektory chránit proti vlhkosti.

Bezpečnost

Při skládání a rozkládání PHX se v pracovním prostoru ramene nesmí nacházet žádné osoby. Před servisem hydrauliky musí být soustava odtlakována a rameno mechanicky zajištěno.

Technická specifikace APOLLO PHX

Hlavní opravy a zpřesnění

• PHX: přesně definováno jako 15m plně hydraulické nezávislé rameno skládající se do tvaru X.
• Objemy: 1 000 / 1 500 / 2 000 l.
• Čerpadla: 142 / 168 / 198 l/min podle objemu.
• Stabilizace: hydraulická, včetně hydraulické blokace.
• Hlavice: současná výbava používá třípoziční hlavice; původní pětipoziční TeeJet TT 03/04 odpovídá starší generaci.
• Rozchod: aktuální stránka potvrzuje nastavitelné hodnoty v rozsahu 135–180 cm podle konfigurace.
• Přepravní rozměry 450 × 250 × 350 cm: ponechány pouze jako historický údaj původní POLAGRO karty, protože současný výrobce rozměry nepublikuje.
• pa_power: prázdné, protože současný výrobce neuvádí minimální výkon traktoru.
• PDF: potvrzen přesný současný APOLLO PHX v.1-PL / 2026.

Kontakt

Jiří Rakus
+420 733 772 932
stroje@polagro.cz