Tažený postřikovač KRUKOWIAK APOLLO PHN – 1 500 až 2 000 l, ramena 15 až 21 m

KRUKOWIAK APOLLO PHN je současná profesionální varianta taženého polního postřikovače APOLLO s plně hydraulicky ovládanými pracovními rameny, která se skládají závisle a symetricky podél osy postřikovače. Aktuální výrobce nabízí PHN s nádržemi 1 500 a 2 000 l. U 1 500l provedení jsou dostupná ramena 15, 16 a 18 m, zatímco 2 000l provedení může mít pracovní záběr 15, 16, 18, 20 nebo 21 m.

Produkt SKU 29474 je rodinná karta APOLLO PHN. Původní POLAGRO karta správně uváděla objem 1 500–2 000 l, čerpadla 168–198 l/min, záběr 15–21 m a rozchod 1,5–1,8 m. Zásadní oprava se týká popisu ramene: PHN se neskládá nezávisle. Současný výrobce jej jednoznačně definuje jako symetricky a závisle skládané hydraulické rameno.

Aktuální varianty APOLLO PHN

Modelová skupina	Objem	Pracovní záběry	Čerpadlo
APOLLO PHN 1500	1 500 l	15 / 16 / 18 m	168 l/min
APOLLO PHN 2000	2 000 l	15 / 16 / 18 / 20 / 21 m	198 l/min

Toto rozdělení odpovídá současné technické tabulce KRUKOWIAK a umožňuje přesněji vybírat stroj podle potřebného záběru a kapacity nádrže.

PHN – symetricky skládané hydraulické rameno

PHN je plně hydraulicky ovládaná konstrukce. Pravá a levá část ramene se při skládání pohybují závisle a symetricky podél podélné osy postřikovače.

Hydraulicky jsou ovládány hlavní funkce ramene:

• skládání,
• rozkládání,
• zvedání a změna pracovní výšky,
• stabilizace.

Na rozdíl od PHX a PHB není hlavním znakem PHN nezávislé asymetrické skládání. Právě symetrický pohyb obou stran je konstrukční charakteristikou této varianty.

Rozdíl proti původní kartě POLAGRO

Původní text obsahoval formulaci „nezávisle ovládaná ramena / pravé a levé rameno současně“. Tyto dvě části si odporují. Aktuální výrobce dnes situaci popisuje jednoznačně: PHN se skládá závisle a symetricky.

Nová karta proto tuto formulaci opravuje a nepřebírá popis nezávislého skládání z PHX nebo PHB.

Nádrž 3 v 1

APOLLO PHN používá polyetylenovou nádrž typu 3 v 1. V jednom konstrukčním celku jsou:

• hlavní nádrž na pracovní kapalinu,
• nádrž na čistou vodu pro proplach postřikovací instalace,
• nádrž na vodu pro mytí rukou.

Polyetylenová konstrukce je odolná proti korozi a usnadňuje čištění po aplikaci.

APOLLO PHN 1500

Současný APOLLO PHN 1500 má hlavní nádrž 1 500 l a čerpadlo s výrobcem uváděnou výkonností 168 l/min.

Pro tuto objemovou variantu jsou v současné tabulce dostupná pracovní ramena:

• 15 m,
• 16 m,
• 18 m.

PHN 1500 je vhodné pro podniky, které chtějí hydraulicky ovládané symetrické rameno, ale nepotřebují maximální záběr 20–21 m.

APOLLO PHN 2000

Největší současná varianta PHN používá hlavní nádrž 2 000 l a čerpadlo o výkonnosti 198 l/min.

U této objemové varianty je nabídka pracovních šířek širší:

• 15 m,
• 16 m,
• 18 m,
• 20 m,
• 21 m.

Právě 20 a 21m provedení představují nejširší současné konfigurace PHN v řadě APOLLO.

Čerpadla 168 a 198 l/min

Aktuální tabulka přiřazuje 1 500l PHN čerpadlo 168 l/min a 2 000l PHN 198 l/min. Tyto hodnoty odpovídají také současné nabídce jiných konstrukčních typů APOLLO stejné objemové třídy.

Při kontrole použitého stroje je stále nutné ověřit skutečný typ čerpadla na štítku, protože čerpadlo mohlo být během života postřikovače vyměněno.

Hydraulická stabilizace

U hydraulických ramen APOLLO je stabilizace vynucena hydraulicky. Jejím úkolem je omezit přenos náklonu podvozku do pracovního ramene a udržovat rozprašovače ve stabilnější výšce nad cílovou plochou.

U PHN současný výrobce uvádí hydraulické ovládání stabilizace, ale na rozdíl od PHX nebo PHB v hlavním popisu výslovně neuvádí samostatnou hydraulickou blokaci stabilizace. Proto ji nová karta pro PHN nepřidává bez důkazu.

Hydraulický zdvih ramene

PHN používá hydraulické zvedání pracovního ramene. Výška ramene musí být nastavena podle typu rozprašovačů, úhlu postřiku, výšky porostu a požadovaného překrytí postřikových kuželů.

Při kontrole stroje je vhodné prověřit válec zdvihu, vodicí mechanismus, hadice a samovolné klesání ramene.

Rozchod kol 150–180 cm

Původní karta POLAGRO uvádí u PHN rozchod 1,5–1,8 m. Tuto hodnotu potvrzují také konkrétní současné obchodní konfigurace PHN 1500/2000.

Nastavitelný rozchod umožňuje přizpůsobit podvozek kolejovým řádkům a použitému traktoru. Před změnou rozchodu je nutné dodržet postup výrobce a správně dotáhnout všechny upevňovací prvky nápravy.

Kola 9.5 × 32

Standardní výbava současné řady APOLLO používá kola 9.5 × 32. Výrobce nabízí také:

• 9.5 × 36,
• 11.2 × 32,
• 11.2 × 36.

Volba pneumatik musí respektovat zatížení nápravy, požadovanou světlou výšku a rozchod.

Řízený závěs

APOLLO je standardně vybaven řízeným závěsem. Jeho úkolem je pomoci postřikovači kopírovat stopu traktoru při zatáčení a omezit poškození porostu na souvrati.

U použitého stroje je nutné zkontrolovat čepy, pouzdra, vůle a mechanismus řízení závěsu.

Kapalinový ventil s kompenzací tlaku

Současná standardní výbava APOLLO zahrnuje kapalinový ventil s kompenzací tlaku. Správně nastavená kompenzace pomáhá po vypnutí sekce omezit změnu tlaku v ostatních aktivních částech ramene.

Počet kapalinových sekcí

Původní karta PHN uváděla 5 postřikových sekcí. Současný výrobce v seznamu doplňkové výbavy nabízí sekční filtry pro 5 sekcí, ale hlavní aktuální produktová stránka neuvádí jeden univerzální počet kapalinových sekcí pro každou PHN šířku až 21 m.

Proto je pětisekční systém v nové kartě zachován jako doložená výbava původní konfigurace, nikoli jako neověřená univerzální hodnota všech současných 20/21m variant.

Současné tryskové hlavice

Aktuální standard APOLLO používá třípoziční hlavice rozprašovačů se štěrbinovým rozprašovačem.

Původní karta uváděla pětipoziční držáky a rozprašovače TeeJet TT 03 a TT 04. To odpovídá starším konfiguracím APOLLO, ale aktuální hlavní stránka výrobce již jako standard uvádí třípoziční hlavice. Nová karta proto tyto generace neslučuje.

Pohon čerpadla

APOLLO používá kloubový hřídel WOM/PTO pro pohon kapalinového čerpadla. Přesné pracovní otáčky PTO nejsou na aktuální hlavní stránce bezpečně uvedeny pro PHN, proto je nutné je ověřit podle návodu a štítku čerpadla.

Silniční elektroinstalace

Silniční elektrická instalace je součástí standardní výbavy řady APOLLO. Před jízdou po komunikaci je nutné zkontrolovat světla, směrové ukazatele, odrazky a konektor.

Příplatkový vlastní hydraulický okruh

KRUKOWIAK nabízí pro APOLLO jako doplňkovou výbavu vlastní hydraulický systém. To může být výhodné, pokud traktor nemá vhodnou hydraulickou kapacitu pro všechny pracovní funkce ramene.

Příplatková výbava současného APOLLO

• pěnový značkovač,
• cirkulace kapaliny v ramenech,
• hydrantová přípojka,
• ejektor pro plnění hlavní nádrže,
• odstředivé čerpadlo pro oplach nádrže,
• sekční filtry pro 5 sekcí,
• LED pracovní osvětlení bílé,
• LED pracovní osvětlení modré,
• osvětlení jednotlivých rozprašovačů,
• přímý závěs s homokinetickým hřídelem,
• vlastní hydraulický systém,
• alternativní rozměry kol.

Elektronické řízení a GPS

U APOLLO lze podle konkrétní generace a výbavy použít elektronické nebo ISOBUS řízení kapalinového systému, automatické vypínání sekcí a GPS navigaci. Tyto prvky však nejsou automaticky standardní součástí každého PHN.

Starší obchodní nabídky PHN uvádějí například počítače EASY 180, BRAVO 400S a ISOBUS jako příplatkovou výbavu. Při popisu konkrétního použitého stroje je proto nutné ověřit, jaký řídicí systém je skutečně namontován.

Rozdíl PHN proti PHX

Vlastnost	PHN	PHX
Pracovní záběr	15–21 m	15 m
Skládání	Závislé, symetrické	Nezávislé, asymetrické
Směr skládání	Podél osy postřikovače	Do tvaru X
Ovládání	Plně hydraulické	Plně hydraulické
Blokace stabilizace	V hlavním aktuálním popisu není výslovně uvedena	Výslovně uvedena

Rozdíl PHN proti PHB

PHB je rovněž dostupné v šířkách až 21 m, ale rameno se skládá nezávisle a asymetricky a ovládá se elektrohydraulicky z dedikovaného panelu.

PHN je jednodušší plně hydraulická konstrukce se symetrickým skládáním obou stran.

Rozdíl PHN proti PHR

PHR používá elektrohydraulicky ovládané asymetrické rameno se vzduchovým rukávem. Je určeno pro aplikaci se vzduchovou podporou. PHN vzduchový rukáv jako základní konstrukční znak nemá.

Hmotnost a rozměry

Aktuální oficiální tabulka APOLLO má řádky pro hmotnost a transportní rozměry, ale konkrétní hodnoty nejsou publikovány. Proto se do rodinné karty PHN nepřenášejí odhady z PHX, PHB ani historických modelů.

Výkon traktoru

Aktuální výrobce na hlavní stránce neuvádí bezpečný minimální výkon traktoru pro PHN 1500 a 2000. `pa_power` proto zůstává prázdné.

Pro správnou agregaci je nutné zohlednit hmotnost plného postřikovače, terén, hydraulické požadavky, brzdnou schopnost traktoru a skutečné zatížení závěsu.

Aktuální PDF APOLLO PHN 2026

Oficiální download centrum KRUKOWIAK nabízí přesný dokument APOLLO PHN v.1-PL / 2026 o velikosti 6,55 MB. Přímý download endpoint je /pobierz-dokument/5121/.

Při technické kontrole se endpoint nepodařilo načíst a skončil stavem Cache miss. Následný pokus o screenshot nebyl možný, protože obsah nebyl načten jako PDF. Dokument je však na oficiální stránce výrobce jednoznačně identifikován jako aktuální APOLLO PHN 2026, proto je vhodný pro `pa_pdf_url`.

Kontrola použitého APOLLO PHN

• Nádrž: praskliny, deformace a těsnost nádrže 3 v 1.
• Čerpadlo: ověřit štítek, netěsnosti, pulsace a skutečný průtok.
• Kardan: krytování, kříže, posuv a správnou délku.
• PHN rameno: rovnost, svary, čepy a transportní jištění.
• Symetrické skládání: ověřit správný současný pohyb pravé a levé strany.
• Hydraulická stabilizace: válec, pouzdra, čepy a reakce systému.
• Hydraulický zdvih: plynulost a samovolné klesání.
• Hydraulické hadice: praskliny, oděr a úniky.
• Tryskové hlavice: aretace, těsnost a protiodkapová funkce.
• Trysky: typ, velikost, opotřebení a rovnoměrnost průtoku.
• Kapalinový ventil: kompenzace tlaku a funkce sekcí.
• Řízený závěs: čepy, pouzdra a vůle.
• Náprava: stav nastavení rozchodu.
• Kola: nosnost, stáří a poškození pneumatik.
• Rám: koroze, svary a deformace.
• Silniční elektroinstalace: světla, kabeláž a konektor.

Kalibrace

Před aplikací je nutné změřit skutečný průtok jednotlivých trysek, ověřit pracovní tlak a rychlost traktoru a z těchto hodnot určit skutečnou dávku v l/ha.

U 20–21m ramene je zvlášť důležité zkontrolovat rovnoměrnost aplikace podél celé pracovní šířky a stabilní pracovní výšku ramene.

Čištění a proplach

Po aplikaci musí být propláchnuta hlavní nádrž, čerpadlo, filtry, regulační ventil, hadice a celé pracovní rameno. Postup se musí řídit etiketou použitého přípravku.

Zazimování

Před mrazem je nutné odstranit vodu z čerpadla, filtrů, ventilu, manometru, hadic a ramen. Hydraulické čepy a klouby je vhodné promazat a konektory chránit před vlhkostí.

Bezpečnost

Při hydraulickém skládání a rozkládání se nikdo nesmí nacházet v prostoru ramene. Před servisním zásahem je nutné odtlakovat hydraulickou i kapalinovou soustavu a rameno bezpečně zajistit.

Technická specifikace APOLLO PHN

Parametr	Hodnota
Výrobce	KRUKOWIAK
Řada	APOLLO PHN
Typ	Tažený polní postřikovač
Objemy	1 500 / 2 000 l
PHN 1500 – ramena	15 / 16 / 18 m
PHN 2000 – ramena	15 / 16 / 18 / 20 / 21 m
PHN 1500 – čerpadlo	168 l/min
PHN 2000 – čerpadlo	198 l/min
Rameno	Plně hydraulické, závisle a symetricky skládané
Stabilizace	Hydraulická
Nádrž	Polyetylenová 3 v 1
Rozchod	150–180 cm
Kola	9.5 × 32 ve standardu
Závěs	Řízený
PDF	APOLLO PHN v.1-PL / 2026

Hlavní opravy a zpřesnění

• Skládání PHN: opraveno na závislé, symetrické skládání podél osy postřikovače.
• PHN 1500: 15 / 16 / 18 m a 168 l/min.
• PHN 2000: 15 / 16 / 18 / 20 / 21 m a 198 l/min.
• Objem: současná PHN začíná na 1 500 l; 1 000l APOLLO patří k jiným typům ramen.
• Rozchod: 150–180 cm.
• Tryskové hlavice: současný výrobce uvádí třípoziční hlavice; původní pětipoziční TT03/TT04 je historická výbava.
• Počet sekcí: původních 5 sekcí není bez dalšího přenášeno jako univerzální údaj všech současných PHN do 21 m.
• pa_power: prázdné, protože výrobce neuvádí bezpečný minimální výkon traktoru.
• PDF: potvrzen aktuální APOLLO PHN v.1-PL / 2026.

Kontakt

Jiří Rakus
+420 733 772 932
stroje@polagro.cz