↗

Pracovní záběr 12 m

Praktická výhoda pro profesionální provoz a každodenní práci.

↗

Historická konfigurace SKU: nádrž 8 000 l

Praktická výhoda pro profesionální provoz a každodenní práci.

↗

Přesně 48 vstřikovacích kol v historickém SKU

Praktická výhoda pro profesionální provoz a každodenní práci.

↗

Současná CUMA 12 C: 8 500 l a 24–48 kol

Praktická výhoda pro profesionální provoz a každodenní práci.

Technické parametry

Specifikace Hodnota Výrobce / současný oficiální zdroj POMOT
Model v katalogu POLAGRO CUMA FK 12 Z Současný příbuzný model CUMA 12 C
Typ stroje Tažený vstřikovač kapalných hnojiv Technologie Podpovrchová bodová injekce / CULTAN
Pracovní záběr 12 m Objem nádrže – historické SKU 22983 8 000 l
Objem nádrže – současná CUMA 12 C 8 500 l Nádrž – historická konfigurace Nerezová s přepážkou, zbytkovým odtokem, nerezovými armaturami a hladinoměrem
Pneumatiky 1050/50 R32 Ráfek – historická konfigurace 10 otvorů
Historická přepravní rychlost až 40 km/h podle homologace Počet vstřikovacích kol – historické SKU 22983 48 ks
Počet vstřikovacích kol – současná CUMA 12 C 24–48 ks Oprava původního pa_specs 24–34 ks → správně 48 ks pro historické SKU
Pracovní kola Nerezová / disková konstrukce Počet injekčních hrotů na kolo – dobové materiály 12
Materiál hrotů Tvrzená nerezová ocel Rozteč pracovních kol – historická rodina cca 15–60 cm
Uložení pracovních kol Jednoramenné pružinové výkyvné uložení Řídicí jednotka ISOBUS
Sekční řízení Podporováno v historické konfiguraci Plnicí zařízení – historické SKU cca 1 200 l/min
Plnicí zařízení – současná CUMA 12 C cca 1 200 l/min Plnicí hadice – historická konfigurace cca 3 palce
Teoretický čas plnění 8 000 l při 1 200 l/min cca 6–7 min bez zohlednění ztrát Čerpadlo – historická konfigurace Velké odstředivé
Technický regulační rozsah systému – současné podklady cca 100–2 000 l/ha Historický vysokoprůtokový údaj až cca 3 000 l/ha při vysoké pracovní rychlosti
Podvozek Jednonápravový Odpružení podvozku Pružinové – historická konfigurace
Závěs Spodní závěs traktoru – historická konfigurace Blatníky Ano – historická konfigurace
Pracovní plošina Pevná – historická konfigurace Pracovní rám 12 m
Optimalizace těžiště ramen Ano – historická konfigurace Automatická horizontální stabilizace Uvedena u novější CUMA 12 C
200l nádrž na mytí/proplach Ano – historická konfigurace Kompletní osvětlení Ano – historická konfigurace
Odrazové prvky Ano – historická konfigurace Technická přejímka DEKRA Uvedena v historické konfiguraci
Povrchová ochrana Ochrana proti agresivnímu působení RSM Použití Kapalná minerální hnojiva / RSM
Použití – obilniny Ano Použití – řepka Ano
Použití – kukuřice Ano Použití – brambory Ano
Použití – zelenina Ano Použití – travní porosty Ano
Použití – sportovní plochy Uvedeno v historické dokumentaci rodiny CUMA Hlavní princip Uložení kapalného hnojiva do půdy v blízkosti kořenové zóny
Vliv větru Nižší závislost než povrchová aplikace dle výrobce Aerace půdy Výrobce uvádí doprovodný aeraci efekt
Servis kol Hroty, náboje, ložiska, pružiny a průchodnost Servis nádrže Nerez, přepážka, odtok, armatury, hladinoměr
Servis rámu Klouby, skládání, zámky, stabilizace dle konfigurace Servis podvozku Náprava, pružení, brzdy, ložiska a pneumatiky
Servis ISOBUS Job computer, terminál, kabeláž, snímače, sekce a kalibrace Servis čerpadla Průtok, těsnost, ložiska, ventily, filtry
Zazimování Vyprázdnit a propláchnout nádrž, čerpadlo, plnění a všechny rozvody Bezpečnost RSM – OOPP, bezpečnostní list a odtlakování systému
Původní featured image Žádný Původní galerie Žádná explicitní galerie
Původní video Žádné explicitní pa_video_url Média Nevytvářet nový featured image, galerii ani video
Brand taxonomy ID 7619 nemá v exportu přiřazený pa_brand; nevytvářet nový term Kategorie 790 / 803 / 818
Hlavní současný výrobní zdroj https://lang.pomot.pl/de/produkt/fluessigduenger-injektor-2/ Současná CUMA 12 C – nádrž 8 500 l
Současná CUMA 12 C – pneumatiky 1050/50 R32 Současná CUMA 12 C – kola 24–48 ks
Současná CUMA 12 C – záběr 12 m Současná CUMA 12 C – řízení ISOBUS
Současná CUMA 12 C – plnění cca 1 200 l/min Oficiální katalog POMOT https://pomot.pl/wp-content/uploads/2021/11/katalog-2021.pdf
Oficiální katalog POMOT – CUMA 12 8 500 l / 1050/50 R32 / 24–48 kol / 12 m / ISOBUS / cca 1 200 l/min Oficiální katalog – horizontální stabilizace Uvedena pro CUMA 12 m
Oficiální PDF screenshot Pokus o otevření skončil timeoutem; screenshot nebyl dostupný Dobový kontrolní PDF https://jaskot.pl/wp-content/producers/iniektor-2020.pdf
Dobový PDF – CUMA FK 12 Z 8 000 l / 1050/50 R32 / 48 kol / 12 m / ISOBUS / cca 1 200 l/min Dobový PDF screenshot Pokus proveden; backend vrátil Cache miss
pa_power Prázdné – bezpečný minimální výkon traktoru nebyl v ověřených zdrojích uveden

Popis stroje

CUMA FK 12 Z – 12m tažený vstřikovač kapalných hnojiv RSM / CULTAN

CUMA FK 12 Z je velkoplošný tažený vstřikovač kapalných hnojiv určený pro přesnou podpovrchovou aplikaci RSM a dalších vhodných kapalných minerálních hnojiv. Produkt POLAGRO SKU 22983 odpovídá historické konfiguraci řady CUMA FK se záběrem 12 m, nerezovou nádrží 8 000 l, 48 vstřikovacími koly, řízením ISOBUS, jednonápravovým odpruženým podvozkem a vysokokapacitním plnicím zařízením přibližně 1 200 l/min.

Současný POMOT dnes 12m variantu vede pod označením CUMA 12 C. Aktuální technická tabulka uvádí nádrž 8 500 l, pneumatiky 1050/50 R32, 24–48 vstřikovacích kol, pracovní záběr 12 m, řízení ISOBUS a plnicí zařízení přibližně 1 200 l/min. Nová karta proto zachovává historickou identitu SKU 22983 jako CUMA FK 12 Z a současnou CUMA 12 C uvádí pouze jako vývoj modelové řady.

Původní export obsahoval chybnou zjednodušenou hodnotu „24–34 kol“, převzatou z menšího 6m modelu. Dobový technický PDF pro CUMA FK 12 Z potvrzuje přesně 48 vstřikovacích kol. Tato hodnota je použita pro historickou konfiguraci SKU 22983.

Technologie CULTAN – cílené uložení živin

Technologie CUMA ukládá kapalné hnojivo pod povrch půdy v blízkosti kořenové zóny. Na rozdíl od plošné aplikace se hnojivo koncentruje do jednotlivých depotů a rostlina může živiny postupně využívat během vegetace.

POMOT u systému uvádí přesné dávkování, omezení vlivu větru a snížení povrchových ztrát. Současná produktová dokumentace modelové rodiny pracuje s regulačním rozsahem přibližně 100–2 000 l/ha. Historická vysokoprůtoková konfigurace FK 12 Z s velkým odstředivým čerpadlem byla konstruována i pro dávky kolem 3 000 l/ha při vyšších pracovních rychlostech. Tyto hodnoty představují technické možnosti systému, nikoli univerzální agronomické doporučení.

Pracovní záběr 12 m

CUMA FK 12 Z má pracovní záběr 12 metrů. Jde o velkou taženou variantu určenou pro vyšší denní výkonnost a velké zemědělské plochy.

Historická konfigurace používá 12m nosnou lištu s vysokým počtem pracovních kol. Současná CUMA 12 C zachovává 12m pracovní šířku a POMOT u této generace uvádí také automatickou horizontální stabilizaci pracovního rámu, která pomáhá udržet rovnoměrnou aplikaci na nerovném povrchu.

Historická nádrž 8 000 l

Přesná historická konfigurace SKU 22983 používá nerezovou nádrž o objemu 8 000 l. Původní popis uvádí vnitřní přepážku, zbytkový odtok, nerezové armatury a ukazatel hladiny náplně.

Současná CUMA 12 C je v oficiálních podkladech POMOT vedena s nádrží 8 500 l. Tato novější hodnota nepřepisuje historickou identitu SKU 22983.

48 vstřikovacích kol – přesná historická konfigurace

Dobový technický list CUMA FK potvrzuje pro 12m variantu přesně 48 vstřikovacích kol. Původní popis SKU 22983 uvádí rovněž 48 pracovních jednotek.

Současná CUMA 12 C je nabízena v širším rozsahu 24 až 48 kol. Nová karta proto rozlišuje historické SKU 22983 s 48 koly od dnešní variabilní konfigurace.

12 injekčních hrotů na pracovním kole

Každé historické pracovní kolo je popsáno jako disková jednotka s 12 injekčními hroty. Hroty jsou z tvrzené nerezové oceli a při otáčení kola vstupují do půdy.

Kapalné hnojivo je přivedeno do vytvořeného bodu přímo v půdě. U použitého stroje je nutné kontrolovat průchodnost hrotů, opotřebení, mechanické poškození a těsnost přívodu kapaliny.

Rozteč pracovních kol 15–60 cm

Historická dokumentace rodiny CUMA FK uvádí možnost měnit rozteč pracovních kol přibližně od 15 do 60 cm podle technologie pěstování.

U 48kolové konfigurace FK 12 Z je vhodné vždy ověřit skutečné rozmístění jednotek na rámu. Rozteč musí odpovídat plodině a zamýšlenému způsobu aplikace.

Pružinové jednoramenné uložení

Pracovní kola jsou v historickém provedení zavěšena na jednoramenných pružinových výkyvných jednotkách. Toto řešení pomáhá kopírovat změny povrchu a omezuje rázové namáhání jednotlivých kol.

Při servisu je nutné kontrolovat čepy, pružiny, pouzdra, náboje a ložiska. Nadměrné vůle mohou ovlivnit přesnost aplikace a životnost pracovních jednotek.

ISOBUS

Řízení CUMA FK 12 Z je založeno na ISOBUS. Historický popis uvádí job computer s podporou pracovních sekcí.

ISOBUS umožňuje řídit aplikaci z terminálu traktoru, pracovat se sekcemi a přesně reagovat na změny pracovní rychlosti nebo požadované dávky. U použitého stroje je zásadní ověřit kompatibilitu terminálu, kabeláž, konektory, snímače a nastavení průtokoměru.

Sekční řízení

Podpora pracovních sekcí omezuje překryvy na souvrati a na nepravidelných hranicích pozemku. Přesný počet sekcí závisí na konkrétní konfiguraci a není vhodné jej domýšlet bez dokumentace daného kusu.

Jednonápravový odpružený podvozek

Historický CUMA FK 12 Z je tažený stroj s jednou odpruženou nápravou určenou pro spodní závěs traktoru.

Velká nádrž a široký pracovní rám kladou vysoké nároky na podvozek. Při kontrole použitého stroje je nutné prověřit pružení, nápravu, ložiska, brzdy, upevnění a případné deformace rámu.

Pneumatiky 1050/50 R32

Historická i současná 12m konfigurace používá pneumatiky 1050/50 R32. Původní specifikace uvádí nízkotlaké provedení na desetiděrovém ráfku.

Široké pneumatiky pomáhají rozkládat zatížení plné nádrže a omezovat tlak na půdu. Je nutné pravidelně kontrolovat tlak, stav bočnic, nosnost, ráfky a stáří pneumatik.

Historická přepravní rychlost 40 km/h

Původní konfigurace popisuje pneumatiky a podvozek navržené pro rychlost až 40 km/h. Skutečná povolená rychlost na veřejných komunikacích se řídí homologací konkrétního stroje a platnou legislativou.

Pevná pracovní plošina

Historická 12m konfigurace obsahuje pevnou pracovní plošinu. Ta usnadňuje přístup k nádrži, armaturám a servisním místům.

Při práci na plošině musí být stroj bezpečně odstaven, zabrzděn a zajištěn proti pohybu.

Optimalizace těžiště pracovních ramen

Původní produktový text uvádí konstrukční řešení, při kterém se těžiště pracovních ramen v přepravní poloze posouvá směrem k nádrži. Cílem je optimalizovat zatížení oje a nápravy a zlepšit jízdní vlastnosti soupravy.

Automatická horizontální stabilizace – novější generace

Oficiální katalog POMOT pro CUMA 12 C uvádí automatickou horizontální stabilizaci pracovního rámu. Systém pomáhá udržet rovnoměrnou aplikaci i na nerovném povrchu.

Tuto funkci uvádíme jako vlastnost novější/current CUMA 12 C. Není automaticky připsána každému historickému FK 12 Z bez ověření konkrétní výbavy.

Velké odstředivé čerpadlo

Historická 12m konfigurace využívá velké odstředivé čerpadlo. Dobové materiály uvádějí, že nová konstrukce náboje pracovních kol umožňuje vysoké aplikační průtoky až kolem 3 000 l/ha při vysoké provozní rychlosti.

Čerpadlo musí být pravidelně kontrolováno z hlediska těsnosti, ložisek, průtoku, ventilů a filtrů.

Plnicí zařízení cca 1 200 l/min

Historický FK 12 Z i současná CUMA 12 C používají plnicí zařízení s výkonem přibližně 1 200 l/min.

Při 8 000l nádrži odpovídá samotný teoretický průtok času přibližně 6–7 minut. Skutečné plnění ovlivňuje délka a průměr hadice, výška sání, vlastnosti kapaliny a stav čerpadla.

Plnicí hadice přibližně 3"

Původní konfigurace uvádí plnění přes přibližně 3palcovou plnicí hadici. Hadice, spojky a ventily musí být před sezonou zkontrolovány na netěsnosti a mechanické poškození.

Nerezová nádrž a armatury

Historická konfigurace používá nerezovou nádrž a nerezové armatury. To je důležité kvůli agresivnímu působení RSM a dalších kapalných hnojiv.

Nádrž obsahuje také přepážku a zbytkový odtok. Při kontrole použitého stroje je nutné prověřit svary, přepážku, armatury, odtok a ukazatel hladiny.

200l nádrž na mytí a proplach systému

Původní konfigurace uvádí 200l nádrž určenou pro čištění a proplachování celého systému. U stroje pracujícího s agresivním RSM jde o důležitý servisní prvek.

Proplachovací voda musí být používána a likvidována podle pokynů výrobce a pravidel pro nakládání s hnojivy.

Kompletní osvětlení a technická přejímka

Původní CUMA FK 12 Z je popsán s kompletním osvětlením a odrazovými prvky. Historický text uvádí také technickou přejímku DEKRA.

Před přepravou je nutné zkontrolovat světla, brzdy, pneumatiky, zajištění pracovního rámu a všechny přepravní zámky.

Ochrana proti agresivnímu RSM

POMOT uvádí ochranu relevantních povrchů proti agresivnímu působení kapalných minerálních hnojiv. Nerezové pracovní prvky a nádrž snižují riziko koroze, ale pravidelné mytí zůstává zásadní.

Současná CUMA 12 C

Dnešní oficiální tabulka POMOT používá označení CUMA 12 C. Uvádí nádrž 8 500 l, pneumatiky 1050/50 R32, 24–48 vstřikovacích kol, záběr 12 m, ISOBUS a plnění přibližně 1 200 l/min.

V porovnání s historickým FK 12 Z tedy došlo především k rozšíření konfigurační variability počtu kol, zvýšení standardního objemu nádrže o 500 l a rozvoji stabilizace pracovního rámu.

SKU 22983 však zůstává historický CUMA FK 12 Z s nádrží 8 000 l a 48 koly. Novější hodnoty jsou v kartě uvedeny pouze jako generační kontext.

Kontrola použitého CUMA FK 12 Z

  • Výrobní štítek: ověřit přesný model, rok a provedení.
  • Nádrž: u SKU 22983 ověřit 8 000 l, stav nerezu, přepážky, odtoku a armatur.
  • Počet kol: historická konfigurace má 48 pracovních kol.
  • Hroty: zkontrolovat všech 12 hrotů na každém kole a jejich průchodnost.
  • Pracovní ramena: prověřit pružiny, čepy, ložiska a mechanické vůle.
  • Rám: zkontrolovat 12m konstrukci, skládací mechanismus a zámky.
  • Náprava: prověřit pružení, ložiska, brzdy a upevnění.
  • Pneumatiky: ověřit 1050/50 R32, tlak, nosnost a stav disků.
  • ISOBUS: zkontrolovat job computer, kabeláž, terminál, průtokoměr a sekční řízení.
  • Čerpadlo: prověřit průtok, těsnost, filtry, ventily a ložiska.
  • Plnění: ověřit přibližně 1 200 l/min, hadici a spojky.
  • Proplach: zkontrolovat 200l čistou nádrž a rozvody.
  • Osvětlení: prověřit kompletní silniční elektroinstalaci a odrazové prvky.

Kalibrace systému

Před sezonou je nutné ověřit rovnoměrnost průtoku ke všem 48 pracovním jednotkám. Ucpaný hrot nebo rozdílný průtok může způsobit výraznou lokální odchylku v dávce.

ISOBUS musí mít správně zadanou pracovní šířku, sekce, průtokoměr a provozní parametry. Po změně konfigurace pracovních jednotek je nutná nová kalibrace.

Údržba kapalného okruhu

RSM je chemicky agresivní. Po každé práci je vhodné nádrž, čerpadlo, filtry, ventily, hadice a pracovní rozvody vyprázdnit a důkladně propláchnout.

Zbytky hnojiva mohou krystalizovat, ucpat hroty a poškodit těsnění. Každou netěsnost je nutné odstranit před dalším nasazením.

Zazimování

Po poslední aplikaci kompletně vypusťte nádrž i plnicí systém. Čerpadlo, filtry, hadice a pracovní rozvody propláchněte a zabezpečte proti mrazu podle servisních pokynů výrobce.

ISOBUS elektroniku a konektory chraňte před vlhkostí. Stroj skladujte pokud možno pod střechou a před odstavením zkontrolujte pneumatiky, nápravu, brzdy a pracovní ramena.

Bezpečnost práce

Kapalná hnojiva RSM mohou být agresivní pro pokožku, oči i materiály. Při plnění, čištění a servisu používejte vhodné osobní ochranné prostředky podle bezpečnostního listu hnojiva.

Na tlakovém okruhu neprovádějte servis pod tlakem. Při práci na vstřikovacích kolech musí být souprava bezpečně odstavená, zabrzděná a motor traktoru vypnutý.

Technická specifikace – historická konfigurace SKU 22983

Parametr Hodnota
Model CUMA FK 12 Z
Současný příbuzný model POMOT CUMA 12 C
Typ tažený vstřikovač kapalných hnojiv
Pracovní záběr 12 m
Nádrž SKU 22983 8 000 l
Počet vstřikovacích kol SKU 22983 48
Pneumatiky 1050/50 R32
Podvozek jednonápravový odpružený
Řízení ISOBUS
Plnicí zařízení cca 1 200 l/min
Historická přepravní rychlost až 40 km/h podle homologace

Současná CUMA 12 C – generační srovnání

Parametr Současná hodnota POMOT
Objem nádrže 8 500 l
Pneumatiky 1050/50 R32
Počet vstřikovacích kol 24–48
Pracovní záběr 12 m
Řízení ISOBUS
Plnicí zařízení cca 1 200 l/min

Hlavní opravy a zpřesnění

  • Počet kol: chybně 24–34 → správně 48 kol pro historický FK 12 Z.
  • Současná generace: POMOT dnes používá označení CUMA 12 C s rozsahem 24–48 kol.
  • Nádrž: 8 000 l zachováno jako přesné historické SKU; současná CUMA 12 C má 8 500 l.
  • Záběr: potvrzeno 12 m.
  • Pneumatiky: potvrzeno 1050/50 R32.
  • Řízení: potvrzen ISOBUS.
  • Plnění: potvrzeno cca 1 200 l/min.
  • Podvozek: zachován jednonápravový odpružený koncept historického SKU.
  • Stabilizace rámu: automatická horizontální stabilizace je uvedena pro novější CUMA 12 C, ne automaticky pro každý historický FK 12 Z.
  • Výkon: bezpečný minimální výkon traktoru nebyl v ověřených podkladech uveden; `pa_power` zůstává prázdné.
  • Brand: export nemá pro ID 7619 přiřazený `pa_brand`; nový term se nevytváří.

Kontakt POLAGRO

Pro ověření konkrétní konfigurace nádrže, počtu pracovních kol, ISOBUS nebo plnicího systému kontaktujte:

Jiří Rakus
+420 733 772 932
stroje@polagro.cz

Servis a díly

Polagro zajišťuje poradenství při výběru, dodání stroje, náhradní díly a servisní podporu po celé ČR.

Poptávám náhradní díly ke stroji