CEMO BLUE-MOBILE EASY 430 l (12V) – mobilní nádrž na AdBlue®

CEMO BLUE-MOBILE EASY 430 l (12V) je mobilní jednoplášťová polyetylenová nádrž určená pro skladování, přepravu a výdej kapaliny AdBlue® / AUS 32 přímo v provozu, na poli, na stavbě nebo u servisního vozidla. Tato karta odpovídá existujícímu produktu POLAGRO SKU 15227 a zachovává jeho přesnou identitu, slug, URL, featured image i kategoriální vazby.

Původní karta obsahuje dvě zásadní záměny s menší 200l verzí. Technické parametry 800 × 620 × 610 mm a 24 kg nejsou správné pro 430 l. Přesný historický model CEMO 10199 má podle katalogu a návodu objem 430 l, rozměry přibližně 1160 × 760 × 730 mm bez sklopného víka a vlastní hmotnost přibližně 43–44 kg. Původní tvrzení, že víko je součástí, je rovněž nepřesné: pro 430l Blue-Mobil Easy bylo sklopné víko CEMO 8833 vedeno jako samostatné příslušenství.

Přesná identita varianty 10199

Dobové katalogy CEMO rozlišují pro 430l Blue-Mobil Easy několik provedení. Varianta 10172 používala 12V čerpadlo a manuální pistoli, 10173 24V čerpadlo a manuální pistoli, 10199 12V čerpadlo a automatickou pistoli a 10200 24V čerpadlo s automatickou pistolí.

Původní POLAGRO title obsahuje 430 l a 12 V a popis výslovně uvádí automatickou pistoli. Proto je přesná modelová shoda jednoznačně CEMO 10199.

Hlavní technické parametry

Parametr	CEMO BLUE-MOBILE EASY 430 l (12V)
Určení	mobilní skladování a výdej AdBlue® / AUS 32
Jmenovitý objem	430 l
Objednací číslo	10199
Konstrukce	jednoplášťová PE nádrž
Napájení čerpadla	12 V DC
Typ čerpadla	membránové Cematic Blue
Průtok	cca 30 l/min
Výdejní hadice	4 m, DN 19
Výdejní pistole	automatická
Rozměry bez víka	1160 × 760 × 730 mm
Výška se sklopným víkem	cca 780 mm
Hmotnost	cca 43–44 kg
Sklopné víko	volitelné příslušenství CEMO 8833

Mobilní řešení pro AdBlue®

Blue-Mobil Easy 430 l představuje střední mobilní velikost mezi kompaktními 125/200l nádržemi a většími 600l nebo 980l systémy. Kapacita 430 l umožňuje zásobovat více zemědělských nebo stavebních strojů bez nutnosti častého doplňování, přitom zůstává zařízení vhodné pro přepravu na korbě vhodného vozidla.

Uplatnění najde zejména v zemědělství, stavebnictví, komunálních službách, servisních flotilách a dalších provozech s technikou vybavenou systémem SCR.

Jednoplášťová polyetylenová konstrukce

Nádrž je vyrobena z polyetylenu schváleného pro AdBlue®. Jednoplášťová konstrukce snižuje vlastní hmotnost a umožňuje snadnější mobilní nasazení.

Polyetylen je odolný vůči běžnému působení roztoku močoviny, ale nádrž je nutné chránit před ostrými předměty, nárazy a neodbornými zásahy. Do pláště se nesmí bez schválení výrobce vrtat další otvory ani instalovat nevhodné armatury.

Objem 430 litrů

Jmenovitá kapacita činí 430 l. Dobový návod uvádí celkovou hmotnost plně naplněné 430l sestavy přibližně 513 kg, takže při přepravě je nutné počítat s nosností vozidla, rozložením zatížení a bezpečným upevněním nádrže.

Nádrž nepřemisťujte ručně v naplněném stavu. Manipulaci provádějte pomocí integrovaných kapes pro vidlice nebo jiným vhodným způsobem odpovídajícím hmotnosti.

Správné rozměry 1160 × 760 × 730 mm

Dobový katalog i návod CEMO potvrzují pro model 430 l rozměry 1160 × 760 × 730 mm bez sklopného víka. Tyto hodnoty jsou výrazně větší než původních 800 × 620 × 610 mm, které patří 200l variantě se sklopným víkem.

Pokud je doplněno sklopné víko, návod uvádí celkovou výšku přibližně 780 mm. Šířka a délka základní nádrže zůstávají přibližně 1160 × 760 mm.

Hmotnost 43–44 kg

Katalogová tabulka uvádí pro 10199 hmotnost přibližně 43 kg. Dobový provozní návod uvádí vlastní hmotnost přibližně 44 kg. Rozdíl lze chápat jako rozdíl mezi katalogovým zaokrouhlením a provozní dokumentací.

Pro produktovou kartu je proto vhodné uvádět cca 43 kg katalogově a současně zachytit v podrobné specifikaci, že dobový návod uvádí cca 44 kg.

12V membránové čerpadlo Cematic Blue

Historická generace 10199 používá 12V membránové čerpadlo Cematic Blue s čerpacím výkonem přibližně 30 l/min. Čerpadlo je určeno pro roztok močoviny AUS 32 / AdBlue®.

Dobový návod uvádí pro 12V provedení výkon 260 W, pojistku 25 A, maximální podávací tlak přibližně 1,6 bar a provozní teplotu čerpané kapaliny zhruba −5 až +40 °C.

Elektrické připojení 12 V

Čerpadlo se připojuje ke 12V stejnosměrnému zdroji. Napájecí vedení je dlouhé přibližně 4 m a používá pólové kleště pro připojení k baterii vozidla nebo jinému vhodnému 12V zdroji.

Před připojením ověřte polaritu, napětí a stav kabelu. Čerpadlo nesmí být provozováno s poškozenou izolací nebo nevhodným jištěním.

Výdejní hadice 4 m DN 19

Dobové katalogy uvádějí 4m výdejní hadici DN 19. Hadice umožňuje doplnit stroj stojící vedle transportní nádrže bez nutnosti přesouvat samotný zásobník.

Hadici pravidelně kontrolujte na otěr, praskliny, zalomení a znečištění. Po skončení výdeje ji ukládejte tak, aby neležela v blátě, oleji nebo na ostrých hranách.

Automatická výdejní pistole

Objednací číslo 10199 je vybaveno automatickou výdejní pistolí. Dobový návod uvádí hadicové připojení DN 20 a výdejní hrdlo Ø19 mm.

Automatické vypnutí snižuje riziko přeplnění. Pistole musí zůstat čistá, protože i malé množství nafty, oleje nebo jiné nečistoty může kontaminovat AdBlue®.

Víko není standardní součástí 10199

Původní text POLAGRO uvádí „Víko je součástí“. To neodpovídá dobovým katalogům pro 430l variantu 10199. Sklopné víko bylo vedeno jako samostatné příslušenství CEMO 8833, kompatibilní s Blue-Mobil Easy 430 l a 600 l.

Víko lze podle katalogu zavěsit vpravo nebo vlevo a váží přibližně 13 kg. Pokud je na konkrétním kusu skutečně instalováno, jde o doplněné příslušenství, nikoli o důkaz jiné základní varianty 10199.

Výška se sklopným víkem

Dobový návod uvádí pro 430l nádrž rozměry 1160 × 760 × 730 mm bez víka a 1160 × 760 × 780 mm se sklopným víkem. Tato hodnota je užitečná při plánování přepravy v uzavřené dodávce, pod přístřeškem nebo při ukládání do regálu.

Integrované kapsy pro vidlice

Blue-Mobil Easy má integrované kapsy pro manipulaci vysokozdvižným vozíkem. To je u 430l varianty zásadní, protože plně naplněná nádrž je příliš těžká pro ruční manipulaci.

Vidlice zasouvejte rovnoměrně a kontrolujte stabilitu nádrže. Při zdvihu nesmí být poškozeno dno ani výdejní systém.

Integrovaná madla

Výrobce uvádí integrované úchyty pro ruční manipulaci. Ty jsou určeny především pro prázdnou nádrž nebo lehké polohování zařízení.

S plnou nádrží nepoužívejte madla jako náhradu za mechanizační prostředek.

Vodicí prolisy pro upevňovací pásy

Nádrž má vylisované vedení pro upevňovací popruhy. To usnadňuje správné zajištění při přepravě.

Popruhy musí mít dostatečnou nosnost a nesmí být vedeny přes čerpadlo, hadici nebo jiné citlivé prvky. Přílišné utažení přes nevhodnou část pláště může způsobit deformaci.

Držák výdejní pistole

Výdejní pistole má integrovaný držák. Po tankování by měla být vždy očištěna od viditelných nečistot a vrácena na místo, aby se výdejní hrdlo nekontaminovalo.

Plnicí otvor a odvzdušnění

Dobové materiály řady Blue-Mobil Easy uvádějí velký plnicí otvor a integrované odvzdušnění. Odvzdušnění musí zůstat průchodné, aby při výdeji nevznikal v nádrži nežádoucí podtlak.

Při plnění zkontrolujte čistotu hrdla a zabraňte vniknutí vody, prachu nebo paliva.

Průtokoměr K24 jako příslušenství

Původní karta správně uvádí, že K24 není součástí základní výbavy. Dobový katalog CEMO vede digitální průtokoměr K24 v plastovém provedení, rozsah 6–100 l/min, jako příslušenství pro přímou montáž k membránovému čerpadlu Cematic Blue.

Objednací číslo této varianty průtokoměru je 10274. Pro montáž na hadici nebo pistoli existovala také další sada.

Protiskluzová podložka

Dobový katalog nabízí pro Blue-Mobil Easy 430 l a 600 l protiskluzovou, oleji a povětrnosti odolnou podložku. Jejím účelem je zlepšit stabilitu nádrže na ložné ploše.

Podložka nenahrazuje upevňovací pásy, ale může být vhodným doplňkem zabezpečení nákladu.

Rozdíl proti 12V verzi s manuální pistolí 10172

Varianta 10172 používá stejné základní rozměry 1160 × 760 × 730 mm a stejný objem 430 l, ale je vybavena manuální plastovou pistolí. Dobový katalog uvádí přibližně 42 kg.

SKU 15227 výslovně uvádí automatickou pistoli, proto odpovídá 10199.

Rozdíl proti 24V variantě 10200

Varianta 10200 používá stejné rozměry a automatickou pistoli, ale čerpadlo je napájeno 24 V. Dobový návod uvádí u 24V systému jištění 15 A, zatímco 12V čerpadlo používá 25 A.

SKU 15227 je jednoznačně 12V varianta.

Rozdíl proti 200l variantě 10315

Menší 200l varianta se sklopným víkem má rozměry 800 × 620 × 610 mm a hmotnost přibližně 26 kg. Právě její rozměry byly omylem zkopírovány do původních parametrů produktu 430 l.

430l CEMO 10199 je výrazně delší a širší a bez volitelného víka má výšku 730 mm.

Rozdíl proti 600 l

Větší Blue-Mobil Easy 600 l používá dobově rozměr přibližně 1160 × 800 × 1020 mm a vyšší vlastní hmotnost. U vybraných verzí výrobce doplnil box s jeřábovými oky.

Tyto konstrukční prvky nelze automaticky přenášet na 430l model.

Rozdíl proti novější Blue-Mobile Easy 440 l

Současnější generace výrobce používá označení Blue-Mobile Easy 440 l. Aktuální CEMO uvádí například model 11145 s rozměry kolem 1180 × 800 × 710 mm, sklopným víkem a ponorným čerpadlem CENTRI SP 30 přibližně 25 l/min.

Jde o jinou generaci. Historické SKU 15227 patří k 430l modelu 10199 s membránovým čerpadlem Cematic Blue kolem 30 l/min, a proto nebyly moderní parametry 440l verze použity jako náhrada.

AdBlue® / AUS 32

AdBlue® je vysoce čistý vodný roztok močoviny určený pro systémy selektivní katalytické redukce SCR. Kvalita a čistota kapaliny jsou zásadní pro spolehlivou funkci systému vozidla.

Do Blue-Mobil Easy nepřidávejte naftu, olej, běžné čisticí prostředky ani jinou kapalinu. Veškeré komponenty, které přicházejí do styku s médiem, musí být čisté a kompatibilní s AdBlue®.

Přeprava

Při přepravě musí být nádrž bezpečně upevněna proti posunutí. Používejte integrované prolisy pro popruhy a vhodně dimenzované upevňovací prostředky.

Dobový návod požaduje umístění na rovném, nosném podkladu v dostatečné vzdálenosti od ostrých předmětů. To platí při skladování, provozu i přepravě na vozidle.

Kontrola před použitím

• ověřit výrobní štítek a model 10199,
• zkontrolovat PE plášť na praskliny a deformace,
• ověřit čistotu nádrže a AdBlue®,
• zkontrolovat odvzdušnění,
• zkontrolovat 12V napájecí kabel a pólové kleště,
• zkontrolovat pojistku 25 A,
• ověřit chod čerpadla a průtok,
• zkontrolovat 4m výdejní hadici DN 19,
• zkontrolovat automatickou pistoli,
• ověřit upevnění nádrže před přepravou,
• pokud je namontováno víko 8833, zkontrolovat panty a uzavření.

Kontrola použité nádrže

Při koupi použitého stroje ověřte, zda skutečně jde o 10199. Důležitými znaky jsou objem 430 l, 12V systém, automatická pistole a základní rozměr 1160 × 760 × 730 mm.

Zkontrolujte spodní část kolem kapes pro vidlice, místa upínacích pásů, napájecí kabel, čerpadlo, hadici a výdejní pistoli. Krystaly AdBlue® kolem spojů mohou signalizovat drobnou netěsnost.

Čištění

Při vnitřním čištění musí být zachována vysoká čistota systému. Používejte pouze postup a kapalinu vhodnou pro AdBlue® a doporučenou výrobcem.

Kontaminace běžnou vodou, olejem nebo palivem může znehodnotit celý obsah nádrže.

Údržba

Pravidelně kontrolujte čerpadlo, pojistku, napájecí kabel, hadici, pistoli a odvzdušnění. Poškozené díly nahrazujte komponenty určenými pro AdBlue®.

Pokud je doplněn K24, ověřujte také jeho funkci a těsnost spojů.

Zimní provoz

AdBlue® při nízkých teplotách zamrzá. Při zimním provozu respektujte doporučení výrobce kapaliny a technické limity čerpadla.

Systém nespouštějte násilně, pokud je kapalina nebo výdejní vedení zamrzlé. Volitelné víko chrání komponenty před nečistotami a počasím, ale samo o sobě není tepelnou izolací.

Bezpečnost

Před servisem odpojte 12V napájení. Čerpadlo nepoužívejte s poškozenou elektrickou instalací nebo netěsnou hadicí.

Plná 430l nádrž má hmotnost přes půl tuny a musí být manipulována pouze vhodnou technikou. Při přepravě je nutné respektovat nosnost vozidla a zásady zajištění nákladu.

Hlavní opravy a zpřesnění

• Potvrzen přesný model CEMO Blue-Mobil Easy 430 l / 12 V / automatická pistole / 10199.
• Objem potvrzen na 430 l.
• Rozměry opraveny z chybných 800 × 620 × 610 mm na správných 1160 × 760 × 730 mm bez víka.
• Hmotnost opravena z 24 kg na katalogových cca 43 kg; dobový návod uvádí cca 44 kg.
• Upřesněno, že sklopné víko není standard 10199, ale příslušenství CEMO 8833.
• Doplněna výška se sklopným víkem cca 780 mm.
• Potvrzeno 12V membránové čerpadlo Cematic Blue cca 30 l/min.
• Doplněny dobové údaje 260 W / 25 A / max. 1,6 bar.
• Potvrzena 4m výdejní hadice DN 19 a automatická pistole.
• Potvrzeny integrované kapsy pro vidlice, madla a vedení pro upínací pásy.
• Potvrzen K24 jako volitelné příslušenství.
• Novější 440l generace s CENTRI SP 30 nebyla smíchána s historickým SKU 15227.
• pa_power ponecháno prázdné – výkon traktoru není relevantní.
• Brand ponechán prázdný, protože export neobsahuje existující vazbu pa_brand CEMO.

Kontakt POLAGRO

Jiří Rakus
+420 733 772 932
stroje@polagro.cz