↗

Výrobce KRUKOWIAK

Praktická výhoda pro profesionální provoz a každodenní práci.

↗

Tažený sadový postřikovač TAJFUN SAD/U

Praktická výhoda pro profesionální provoz a každodenní práci.

↗

Objemy 800 / 1 000 / 1 500 / 2 000 l

Praktická výhoda pro profesionální provoz a každodenní práci.

↗

Polyetylenová nádrž 3 v 1

Praktická výhoda pro profesionální provoz a každodenní práci.

Technické parametry

Specifikace Hodnota Výrobce KRUKOWIAK
Produktová řada TAJFUN Varianta SAD/U
Původní název POLAGRO Postřikovač tažený Krukowiak Tajfun U Typ stroje Tažený sadový ventilátorový postřikovač
Aktuální modely 800/SAD/U / 1000/SAD/U / 1500/SAD/U / 2000/SAD/U Objem hlavní nádrže 800 / 1 000 / 1 500 / 2 000 l
Nádrž Polyetylenová 3 v 1 Pracovní kapalina Samostatná část nádrže
Čistá voda pro proplach Samostatná část nádrže Voda na mytí rukou Samostatná část nádrže
Rozmíchávač přípravku V plnicím sítu Rám Pozinkovaný – aktuální standard
Typ nástavby Kruhová deflektorová SAD/U Materiál nástavby Nerezová ocel
Směr sání vzduchu Zezadu za postřikovačem – tradiční tah Ventilátor – varianta 1 Ø900 mm
Vzduchový výkon Ø900 cca 95 000 m³/h Dosah Ø900 cca 8,0 × 6,0 m
Počet hlavic Ø900 26 Rozprašovače Ø900 TR03 / TR015
Ventilátor – varianta 2 Ø1000 mm Vzduchový výkon Ø1000 cca 142 500 m³/h
Počet hlavic Ø1000 36 Počet hlavic Ø1000 s horním deflektorem 54
Rozprašovače Ø1000 TR03 / TR015 Dosah Ø1000 – hlavní web KRUKOWIAK 7,5 × 2,5 m
Dosah Ø1000 – současný odborný článek cca 7 × 6,5 m Status dosahu Ø1000 Zdrojový rozpor – potvrdit podle konkrétní nástavby
Původní POLAGRO dosah Ø1000 7 × 2,5 m Historické materiály Ø1000 Některé uvádějí cca 8 × 8 m
Převodovka ventilátoru Dvourychlostní mechanická Pohon ventilátoru WOM/PTO
Pohon čerpadla WOM/PTO Historický pracovní WOM 540 ot/min
Ruční regulační ventil Dvousekční Levá a pravá sekce Samostatně ovladatelné
Elektrické řízení tlaku a sekcí Volitelné Počítač BRAVO 180S Doložen u některých současných/vyšších konfigurací; není univerzální standard
Současný dealer – čerpadlo 1000–2000 SAD/U COMET APS121 Současný dealer – průtok čerpadla cca 115 l/min
Historický přesný návod – APS121 120 l/min při 540 ot/min Čerpadlo pro 800/SAD/U V aktuálních přesných zdrojích nebylo bezpečně potvrzeno
Univerzální průtok pro 800–2000 Nevytvářen – liší se podle konfigurace Historický max. tlak APS121 5 MPa v tabulce čerpadla
Historický provozní tlak stroje Nižší podle konkrétní instalace a regulátoru Standardní silniční elektroinstalace Ano pro taženou verzi
Závěs Spodní přímý u základní tažené konfigurace Otočný závěs s homokinetickým hřídelem Volitelný
Kola 10 × 15 Původní/historická konfigurace Kola 340/55 × 16 Volitelná
Kola 400/60 × 15.5 Volitelná Vnější mytí stroje Volitelné
Oplach hlavní nádrže Volitelný systém Horní deflektor Volitelný
Horní deflektor Ø1000 Umožňuje konfiguraci až 54 hlavic Filtrace Víceúrovňová – ověřit konkrétní generaci
Historický přesný návod SAD/U TAJFUN 2000/3000/5000 SAD/U, vydání I 2020 Historický model 2000/SAD/U P154/5
Historický čerpadlo 2000 COMET APS121 Historický průtok 2000 120 l/min
Historická hmotnost 2000 cca 900 kg Historické rozměry 2000 cca 4,40 × 1,78 × 2,20 m
Historický ventilátor U Ocelová kruhová nástavba Historický údaj ventilátoru v návodu 2020 Ø1000 mm
Historický údaj výkonu vzduchu v návodu 2020 95 000 m³/h Historický údaj hlavic v návodu 2020 26
Status historické tabulky 2020 Kombinuje parametry odlišné od dnešního rozlišení Ø900/Ø1000; používat jen generačně Aktuální oficiální PDF TAJFUN SAD 800,1000,1500,2000 L 2026
Verze aktuálního PDF v.1-PL | 2026 Velikost aktuálního PDF 3,20 MB
Aktuální PDF endpoint https://www.krukowiak.com.pl/pobierz-dokument/5183/ Vizuální kontrola aktuálního PDF Endpoint timeoutoval; screenshot nebyl dostupný, protože se nenačetl jako application/pdf
Vizuální kontrola historického PDF Screenshot technických stran 38/40 vyzkoušen; Cache miss Textová kontrola historického PDF Úspěšná
Minimální výkon traktoru Aktuální oficiální výrobce jeden univerzální údaj neuvádí Dealerský rozsah výkonu 1000 cca 35–50 HP
Dealerský rozsah výkonu 1500 cca 40–55 HP Dealerský rozsah výkonu 2000 cca 45–60 HP
pa_power Prázdné – neexistuje bezpečný univerzální rodinný údaj Kontrola před koupí Nádrž, nerezová nástavba, ventilátor, převodovka, čerpadlo, kardan, ventil, hlavice, filtry, závěs, kola a osvětlení
Kontrola ventilátoru Průměr, lopatky, ložiska, vibrace a ochranná mříž Kontrola převodovky Oba stupně, hlučnost a únik oleje
Kontrola čerpadla Typový štítek, membrány, olej, těsnost a pulsace Kontrola hlavic Počet 26/36/54 podle konfigurace, těsnost a stav trysek
Kalibrace Tlak, průtok trysek, rychlost, rozteč řádků, objem koruny a výkon ventilátoru Zazimování Odvodnit čerpadlo, filtry, ventily a hadice; očistit ventilátor a promazat kardan
Hlavní současná konfigurace 800–2 000 l; Ø900/Ø1000; 95 000/142 500 m³/h

Popis stroje

Tažený sadový postřikovač KRUKOWIAK TAJFUN SAD/U – 800 až 2 000 l

KRUKOWIAK TAJFUN SAD/U je tažený sadový postřikovač s kruhovou deflektorovou nástavbou z nerezové oceli. Současný výrobce jej uvádí v objemových variantách 800, 1 000, 1 500 a 2 000 l. Nástavba U používá tradiční směr proudění – vzduch je nasáván zezadu za postřikovačem – a je dostupná s ventilátorem Ø900 nebo Ø1000 mm.

Produkt SKU 29507 je existující rodinná karta původně nazvaná „Postřikovač tažený Krukowiak Tajfun U“. Nový obsah zachovává tuto identitu, ale používá přesnější současné označení TAJFUN SAD/U a odděluje bezpečně potvrzené dnešní údaje od historických konfigurací.

Současné varianty TAJFUN SAD/U

Aktuální oficiální stránka KRUKOWIAK uvádí pro taženou nástavbu SAD/U modely:

  • 800/SAD/U,
  • 1000/SAD/U,
  • 1500/SAD/U,
  • 2000/SAD/U.

Objemový rozsah původní karty 800–2 000 l tedy zůstává správný a odpovídá současné produktové rodině.

Nádrž 3 v 1

Tažené TAJFUN používají polyetylenovou nádrž typu 3 v 1. V jednom tělese jsou tři oddělené části:

  • hlavní nádrž na pracovní kapalinu,
  • nádrž na čistou vodu pro proplach kapalinového systému,
  • nádrž na vodu pro mytí rukou.

Polyetylenová nádrž nekoroduje, má hladký vnitřní povrch a usnadňuje čištění po aplikaci.

Rozmíchávač v plnicím sítu

Současná standardní výbava TAJFUN zahrnuje rozmíchávač přípravku v plnicím sítu. Pomáhá bezpečněji zapracovat přípravek do pracovní kapaliny při plnění.

Pozinkovaný rám

Aktuální výrobce uvádí u TAJFUN jako standard pozinkovaný rám. Původní karta současně zmiňovala práškově lakovanou konstrukci. Tyto údaje se nemusí vylučovat – různé části konstrukce mohou mít rozdílnou povrchovou úpravu – ale pro hlavní současný údaj má prioritu oficiálně uvedený pozinkovaný rám.

Nástavba SAD/U z nerezové oceli

Hlavním znakem varianty U je kruhová deflektorová nástavba vyrobená z nerezové oceli. Ve srovnání s plastovou nástavbou SAD/O jde o robustnější kovové provedení určené pro vysoký průtok vzduchu.

Nerezová konstrukce je výhodná v prostředí s častým kontaktem s vodou, přípravky na ochranu rostlin a při pravidelném mytí stroje.

Tradiční směr sání vzduchu

Nástavba SAD/U používá tradiční tah: vzduch je nasáván za postřikovačem a ventilátorem tlačen směrem k deflektoru a rozprašovačům.

Tento princip se liší od nástaveb s obráceným prouděním, které nasávají vzduch před postřikovačem.

Ventilátor Ø900 mm – 95 000 m³/h

První současná varianta SAD/U používá ventilátor o průměru 900 mm. Aktuální oficiální tabulka KRUKOWIAK uvádí maximální vzduchový výkon přibližně 95 000 m³/h.

Pro tuto variantu výrobce uvádí maximální dosah aplikace přibližně 8,0 × 6,0 m. Tento údaj je konzistentní také s dalšími současnými a historickými zdroji.

26 hlavic pro Ø900

Aktuální výrobce uvádí pro nástavbu U s ventilátorem Ø900 26 hlavic osazených rozprašovači TR 03 a TR 015.

Hlavice rozmístěné po obvodu deflektoru umožňují tvarovat vertikální profil postřiku podle koruny stromů.

Ventilátor Ø1000 mm – 142 500 m³/h

Druhá současná varianta SAD/U používá ventilátor Ø1000 mm. Oficiální produktová stránka uvádí maximální vzduchový výkon přibližně 142 500 m³/h.

Jde o výrazně vyšší průtok vzduchu než u Ø900 a je vhodný pro větší nebo hustší koruny, pokud konkrétní podmínky vyžadují vyšší intenzitu proudění.

36 nebo 54 hlavic pro Ø1000

Současný KRUKOWIAK uvádí dvě konfigurace nástavby Ø1000:

  • 36 hlavic s rozprašovači TR03/TR015 v základní konfiguraci,
  • 54 hlavic s horním deflektorem a rozprašovači TR03/TR015.

Horní deflektor rozšiřuje možnosti tvarování proudu do vyšších částí koruny.

Rozpor u dosahu Ø1000

U varianty Ø1000 nejsou současné zdroje zcela shodné. Hlavní produktová tabulka KRUKOWIAK uvádí 7,5 × 2,5 m, zatímco nedávný odborný článek popisující současný TAJFUN SAD/U s Ø1000 uvádí přibližně 7 m horizontálně a 6,5 m vertikálně. Starší prodejní materiály uváděly dokonce 8 × 8 m.

Proto nová karta nepředstírá jednu absolutně jistou hodnotu pro Ø1000. Bezpečně potvrzeno je Ø1000 a 142 500 m³/h; přesný dosah je vhodné potvrdit podle konkrétní nástavby, deflektoru a aktuálního výrobního listu.

Dvourychlostní převodovka

Nástavba U používá dvourychlostní mechanickou převodovku. Dva převodové stupně umožňují měnit otáčky ventilátoru a přizpůsobit proud vzduchu hustotě porostu.

Správné nastavení je důležité: příliš vysoký výkon ventilátoru může zvyšovat průlet kapek skrz korunu, příliš nízký výkon zase nemusí zajistit dostatečné proniknutí do vegetace.

Pohon z WOM / PTO

Ventilátor i kapalinové čerpadlo jsou poháněny od vývodového hřídele traktoru prostřednictvím kloubového hřídele. Přesné historické návody TAJFUN potvrzují pracovní otáčky 540 ot/min u čerpadel COMET používaných v této řadě.

Před agregací je nutné zkontrolovat správnou délku kardanu, funkci ochranného krytu a doporučené otáčky konkrétního stroje.

Čerpadlo – současná a historická data

Současné dealerské konfigurace TAJFUN SAD/U 1000–2000 běžně uvádějí membránové čerpadlo COMET APS 121 s průtokem kolem 115–120 l/min. Historický přesný návod pro větší TAJFUN SAD/U potvrzuje APS 121 s jmenovitým průtokem 120 l/min při 540 ot/min.

U modelu 800/SAD/U není na současné oficiální stránce bezpečně uveden přesný typ čerpadla. Proto se pro celou rodinu 800–2000 l nevytváří jeden univerzální parametr čerpadla. U konkrétního stroje je vždy nutné ověřit typový štítek.

Ruční dvousekční ventil

Původní karta i současná produktová logika TAJFUN používají u základního taženého provedení ruční dvousekční ventil. Umožňuje řídit pravou a levou stranu postřiku.

To je praktické například při práci na kraji sadu, kde není nutné aplikovat na obě strany současně.

Elektrické řízení tlaku a sekcí

Jako doplňkovou výbavu výrobce nabízí elektrické řízení tlaku a sekcí. U novějších nebo vyšších konfigurací se lze setkat také s počítačem, který řídí dávku podle průtoku nebo tlaku.

Nedávný odborný popis současného TAJFUN SAD/U zmiňuje například počítač BRAVO 180S. Nejde však automaticky o standard každého stroje SKU 29507.

Tažené provedení

TAJFUN SAD/U je tažený postřikovač. Propojení s traktorem je řešeno spodním závěsem a pohon čerpadla a ventilátoru přenáší kloubový hřídel.

Tažená konstrukce umožňuje použít větší nádrž než u neseného TAJFUN a zároveň snižuje zatížení zadního tříbodového závěsu traktoru.

Silniční osvětlení

Tažené TAJFUN jsou vybaveny silniční elektrickou instalací. Před jízdou po komunikaci je nutné zkontrolovat světla, směrovky, odrazky, elektrický konektor a mechanické zajištění závěsu.

Kola a alternativní pneumatiky

Původní karta uváděla kola 10 × 15. Současný výrobce dnes nabízí pro tažené TAJFUN také alternativní pneumatiky 340/55 × 16 a 400/60 × 15.5.

Přesný standardní rozměr pneumatik konkrétní varianty 800/1000/1500/2000 je vhodné potvrdit podle výrobního listu, protože se může měnit s objemem a výbavou.

Otočný závěs s homokinetickým hřídelem

Pro tažené TAJFUN nabízí výrobce jako doplňkovou výbavu otočný závěs s homokinetickým kloubovým hřídelem. Toto řešení může zlepšit práci při zatáčení a snížit namáhání kardanu.

Vnější mytí

Jako doplněk je dostupný systém vnějšího mytí postřikovače. U sadové techniky je pravidelné mytí důležité kvůli vysokému množství rozptýlených kapek, které se mohou usazovat na rámu, nádrži a ventilátorové nástavbě.

Oplach hlavní nádrže

Výrobce nabízí systém oplachu hlavní nádrže. Zásoba čisté vody je již součástí nádrže 3 v 1; oplachová tryska umožňuje účinnější čištění vnitřku hlavní nádrže.

Horní deflektor

Horní deflektor je dostupný jako doplňková výbava. U varianty Ø1000 může být kombinován s až 54 hlavicemi, což umožňuje tvarovat aplikaci do vyšších částí stromové koruny.

Aktuální oficiální PDF 2026

Oficiální download centrum KRUKOWIAK uvádí dokument TAJFUN SAD 800, 1000, 1500, 2000 L 2026, verze v.1-PL, o velikosti 3,20 MB. Dokument je přesně relevantní pro současnou objemovou rodinu tažených TAJFUN 800–2000 l a je proto použit jako `pa_pdf_url`.

Přímý endpoint dokumentu se však přes webový nástroj nepodařilo stáhnout a skončil timeoutem. Povinný pokus o screenshot následně selhal, protože obsah nebyl načten jako PDF. Stav je v kontrolní poznámce transparentně uveden.

Historický přesný návod SAD/U

Pro generační kontrolu byl použit také přesný originální návod KRUKOWIAK pro tažené TAJFUN SAD/U 2000/3000/5000, vydání 2020. Přestože zahrnuje větší objemy než současná karta, potvrzuje konstrukční princip SAD/U, použití ocelové kruhové nástavby, dvourychlostní převodovky, pohonu WOM a membránových čerpadel COMET.

Technická tabulka této historické generace uvádí pro 2000l model hmotnost přibližně 900 kg, čerpadlo APS 121 a transportní rozměry přibližně 4,40 × 1,78 × 2,20 m. Tyto hodnoty jsou historické a nejsou přenášeny jako současná specifikace všech 800–2000l variant.

Historický rozpor ventilátoru

Historický návod 2020 pro 2000/SAD/U obsahuje technickou tabulku s ocelovou nástavbou U a ventilátorem Ø1000, ale uvádí 95 000 m³/h, dosah 8 × 6 m a 26 trysek – tedy kombinaci, která odpovídá jiným dobovým variantám. Současný oficiální výrobce naproti tomu jasně rozlišuje Ø900 / 95 000 m³/h / 26 hlavic a Ø1000 / 142 500 m³/h / 36 nebo 54 hlavic.

Nová karta proto používá jako hlavní údaj současnou oficiální konfiguraci a historický návod pouze pro obecné konstrukční a servisní informace.

Výkon traktoru

Současný oficiální web KRUKOWIAK neuvádí jeden univerzální minimální výkon traktoru pro všechny TAJFUN SAD/U 800–2000 l. Dealerské konfigurace se pohybují přibližně od 35–50 HP u menších variant po 45–60 HP u 2000 l.

Proto `pa_power` zůstává prázdné. Při výběru traktoru je nutné posoudit nejen výkon motoru, ale také stabilitu soupravy, hmotnost plného postřikovače, PTO a brzdné schopnosti.

Rozdíl SAD/U proti SAD/O

Vlastnost SAD/U SAD/O
Provedení Tažené Nesené i tažené
Materiál nástavby Nerezová ocel Polyester / plast
Ventilátor Ø900 / Ø1000 Ø800
Vzduchový výkon 95 000 / 142 500 m³/h cca 30 000–35 000 m³/h
Hlavice 26 / 36 / 54 14
Hlavní určení Vyšší výkon vzduchu, větší koruny Univerzální kompaktní sadová aplikace

Kontrola použitého TAJFUN SAD/U

  • Nádrž: praskliny, deformace, netěsnosti a opravy polyetylenu.
  • Nádrž čisté vody: těsnost a funkce rozvodu.
  • Hygienická nádržka: čistota, kohout a těsnost.
  • Nerezová nástavba: deformace, praskliny a stav spojů.
  • Ventilátor: průměr 900/1000, stav lopatek, ložiska, vibrace a ochranná mříž.
  • Dvourychlostní převodovka: oba stupně, hlučnost, vůle a únik oleje.
  • Čerpadlo: typový štítek, membrány, olej, těsnost a pulsace.
  • Kardan: ochranný kryt, kříže, teleskopický posuv a délka.
  • Regulační ventil: funkce obou sekcí.
  • Hlavice: skutečný počet 26/36/54 podle nástavby, těsnost a stav ventilků.
  • Trysky: typ TR03/TR015 nebo aktuální osazení, opotřebení a rovnoměrnost.
  • Filtry: čistota všech stupňů filtrace.
  • Rám: stav zinkování, koroze a svary.
  • Závěs: vůle, čep, oko a bezpečnostní jištění.
  • Pneumatiky: rozměr, tlak, stáří, nosnost a poškození.
  • Osvětlení: světla, směrovky, odrazky a kabeláž.

Kalibrace sadového postřikovače

Kalibrace TAJFUN SAD/U musí zohlednit tlak, průtok jednotlivých trysek, rychlost traktoru, vzdálenost řádků, výšku a objem korun a intenzitu proudu vzduchu.

Hlavice, které stříkají nad nebo pod cílovou vegetaci, je vhodné vypnout. Tím lze snížit ztráty přípravku a omezit úlet.

Nastavení ventilátoru

Vyšší průtok vzduchu není automaticky vždy výhodnější. Pro menší nebo řidší koruny může být vhodný nižší stupeň převodovky; u hustšího porostu je možné použít vyšší intenzitu proudění.

Cílem je dostat dostatek kapek do koruny, nikoli je profouknout skrz porost do okolí.

Čištění

Po aplikaci je nutné propláchnout hlavní nádrž, čerpadlo, regulační ventil, filtry, hadice a všechny aktivní hlavice. Nerezovou ventilátorovou nástavbu a ochranné mřížky je třeba očistit od usazenin přípravku.

Zazimování

Před mrazem je nutné odstranit vodu z čerpadla, filtrů, ventilů, hadic a hlavic. Kloubový hřídel a převodovka mají být zkontrolovány a promazány podle návodu. Ventilátor musí být čistý a suchý.

Bezpečnost

Při zapnutém ventilátoru se nikdo nesmí nacházet v prostoru sání ani výstupu vzduchu. Před servisem je nutné zastavit traktor, vypnout WOM, zajistit soupravu proti pohybu a vyčkat na úplné zastavení ventilátoru.

Technická specifikace TAJFUN SAD/U

Parametr Hodnota
Výrobce KRUKOWIAK
Řada TAJFUN SAD/U
Typ Tažený sadový ventilátorový postřikovač
Objem 800 / 1 000 / 1 500 / 2 000 l
Nástavba Kruhová deflektorová z nerezové oceli
Směr sání Zezadu za postřikovačem
Ventilátor Ø900 / Ø1000 mm
Vzduchový výkon 95 000 / 142 500 m³/h
Ø900 26 hlavic TR03/TR015, dosah cca 8 × 6 m
Ø1000 36 hlavic; 54 s horním deflektorem
Převodovka Dvourychlostní
Nádrž Polyetylenová 3 v 1
Rám Pozinkovaný
Pohon WOM/PTO

Hlavní opravy a zpřesnění

  • Název: současné označení je TAJFUN SAD/U; původní titul produktu zůstává zachován kvůli identitě.
  • Objemy: potvrzeno 800 / 1000 / 1500 / 2000 l.
  • Ø900: 95 000 m³/h, 26 hlavic, dosah cca 8 × 6 m.
  • Ø1000: 142 500 m³/h, 36 hlavic nebo 54 s horním deflektorem.
  • Dosah Ø1000: zdroje se rozcházejí; hlavní tabulka KRUKOWIAK uvádí 7,5 × 2,5 m, současný odborný článek cca 7 × 6,5 m. V kartě je rozpor přiznán a přesný dosah se má potvrdit podle konkrétní nástavby.
  • Materiál U: nerezová ocel.
  • Rám: současný výrobce uvádí pozinkovaný rám.
  • Čerpadlo: u 1000–2000 jsou doloženy APS121 přibližně 115–120 l/min; pro celou rodinu včetně 800 l není vytvořen univerzální údaj.
  • pa_power: prázdné – současný výrobce neuvádí jeden bezpečný minimální výkon.
  • PDF: přesný současný TAJFUN SAD 800/1000/1500/2000 L 2026 byl nalezen; endpoint ale timeoutoval a screenshot nebyl dostupný.

Kontakt

Jiří Rakus
+420 733 772 932
stroje@polagro.cz

Servis a díly

Polagro zajišťuje poradenství při výběru, dodání stroje, náhradní díly a servisní podporu po celé ČR.

Poptávám náhradní díly ke stroji