Tažený sadový postřikovač KRUKOWIAK TAJFUN SAD/KL – 800 až 2 000 l

KRUKOWIAK TAJFUN SAD/KL je tažený ventilátorový postřikovač určený pro ochranu ovocných sadů. Varianta KL používá sloupcovou deflektorovou nástavbu z polyesteru / plastu, která se směrem nahoru zužuje. Současný výrobce ji nabízí pro tažené TAJFUN s nádržemi 800, 1 000, 1 500 a 2 000 l. Nástavba používá ventilátor Ø800 mm, tradiční směr sání vzduchu zezadu za postřikovačem, maximální vzduchový výkon přibližně 36 000 m³/h, dosah přibližně 7,0 × 5,0 m a 20 hlavic s rozprašovači TR03 a TR015.

Produkt SKU 29511 je rodinná karta TAJFUN SAD/KL. Nový obsah zachovává identitu původního produktu a zpřesňuje dnešní konstrukci KL podle současné oficiální stránky KRUKOWIAK a aktuálních katalogových materiálů.

Současné objemové varianty

Aktuální modelová tabulka výrobce potvrzuje čtyři tažené varianty SAD/KL:

• 800/SAD/KL – 800 l,
• 1000/SAD/KL – 1 000 l,
• 1500/SAD/KL – 1 500 l,
• 2000/SAD/KL – 2 000 l.

Rodinná karta proto správně zůstává jedním produktem pro několik objemových variant a nemá se rozdělovat na samostatné produkty podle nádrže.

Polyetylenová nádrž 3 v 1

Současné tažené TAJFUN používají polyetylenovou nádrž typu 3 v 1. V jednom konstrukčním tělese jsou odděleny:

• hlavní nádrž na pracovní kapalinu,
• nádrž na čistou vodu pro proplach aplikačního systému,
• nádrž na vodu pro mytí rukou.

Polyetylen nekoroduje a hladký vnitřní povrch usnadňuje čištění po aplikaci.

Rozmíchávač v plnicím sítu

Výrobce uvádí v aktuální standardní výbavě TAJFUN rozmíchávač přípravku v plnicím sítu. Pomáhá bezpečněji a rychleji zapracovat přípravek do pracovní kapaliny při plnění.

Pozinkovaný rám

Současný KRUKOWIAK uvádí jako standard pozinkovaný rám. V obecné výbavě se zároveň objevuje práškové lakování některých konstrukčních částí. Tyto informace se nevylučují – rám a jednotlivé držáky nebo části mohou mít rozdílnou povrchovou úpravu.

KL – sloupcová nástavba z polyesteru

Hlavním rozlišovacím znakem KL je sloupcová deflektorová nástavba z polyesteru / plastového kompozitu. Současný seznam výbavy výrobce ji výslovně uvádí jako polyesterovou konstrukci.

Nástavba se směrem nahoru zužuje. Tvar má lépe odpovídat typickému profilu ovocných stromů a soustředit proud vzduchu a kapaliny do cílové zóny koruny.

Tradiční tah vzduchu

SAD/KL používá tradiční směr proudění: vzduch je nasáván zezadu za postřikovačem. Tím se KL odlišuje od příbuzné KLOC, která používá obrácený tah a nasává vzduch před nástavbou.

Ventilátor Ø800 mm

Současná oficiální modelová tabulka uvádí ventilátor o průměru 800 mm. Stejnou hodnotu potvrzují také aktuální katalogové materiály.

Ventilátor je poháněn od WOM/PTO traktoru přes mechanickou převodovku.

Vzduchový výkon 36 000 m³/h

Aktuální KRUKOWIAK uvádí pro SAD/KL maximální vzduchový výkon přibližně 36 000 m³/h. Tato hodnota je shodná v současné modelové tabulce i v novějších katalogových materiálech.

Starší internetové materiály někdy uváděly kolem 30 000 m³/h. Pro současnou produktovou kartu má proto prioritu dnešní oficiální hodnota 36 000 m³/h.

Dosah 7,0 × 5,0 m

Současná oficiální modelová tabulka uvádí maximální dosah přibližně 7,0 m na šířku × 5,0 m na výšku.

Některé starší dealerské texty uváděly 7,5 × 5,0 m. Nová karta používá jako hlavní současný údaj přesnou modelovou tabulku výrobce 7,0 × 5,0 m a starší odchylku zachovává pouze jako generační poznámku.

20 hlavic TR03 / TR015

Současný seznam standardní výbavy KRUKOWIAK potvrzuje pro KL 20 hlavic osazených rozprašovači TR03 a TR015.

Vyšší počet hlavic proti běžné tažené SAD pomáhá lépe pokrýt vyšší sloupcový profil nástavby.

Dvourozprašovačové hlavice

Současné katalogové materiály uvádějí dvourozprašovačové hlavice, které umožňují použít různé velikosti trysek a přizpůsobit dávku a spektrum kapek konkrétnímu porostu.

U použitého stroje je nutné ověřit skutečné osazení hlavic, protože během životnosti mohly být trysky vyměněny.

Dvourychlostní mechanická převodovka

KL používá dvourychlostní převodovku ventilátoru. Obsluha tak může přizpůsobit intenzitu vzduchu hustotě a výšce korun.

Nejvyšší výkon ventilátoru není automaticky nejlepší. Při příliš silném proudění může část kapek projít korunou mimo cílovou vegetaci.

Pohon WOM / PTO

Ventilátor i kapalinové čerpadlo jsou poháněny přes kloubový hřídel od WOM/PTO traktoru. Generačně blízké stroje TAJFUN používají typicky 540 ot/min, ale současná hlavní stránka tento údaj pro každou variantu SAD/KL samostatně nepublikuje.

Při agregaci je nutné respektovat štítek a návod konkrétního stroje.

Čerpadlo COMET APS121 – doložená současná konfigurace

Aktuální katalogový materiál pro TAJFUN SAD/KL uvádí u 1 000l konfigurace membránové čerpadlo s průtokem přibližně 121 l/min. U TAJFUN této výkonové skupiny se běžně používá COMET APS121.

Protože však není bezpečně potvrzen přesný typ a průtok pro všechny varianty včetně 800 l, není 121 l/min uvedeno jako univerzální parametr celé rodiny. Typový štítek konkrétního stroje má vždy přednost.

Požadavek výkonu traktoru – podle objemu

Současný katalogový materiál uvádí pro SAD/KL přibližné požadavky:

• 1 000 l – 35–50 HP,
• 1 500 l – 40–55 HP,
• 2 000 l – 45–60 HP.

Starší katalogová generace uváděla pevnější hodnoty přibližně 54 / 61 / 68 HP. Protože aktuální oficiální stránka výrobce neuvádí jeden bezpečný minimální výkon pro celou rodinu včetně 800 l, `pa_power` zůstává prázdné.

Ruční dvousekční ventil

Tažený TAJFUN používá v základní výbavě ruční dvousekční ventil. Umožňuje zapnout levou, pravou nebo obě strany nástavby.

Elektrické řízení tlaku a sekcí

Jako doplněk lze objednat elektrické řízení tlaku a sekcí. U některých konfigurací lze použít také elektronický dávkovací počítač.

Elektronické řízení není automatickým standardem celé rodiny a musí být ověřeno u konkrétního stroje.

Přímý spodní závěs

Standardní tažené provedení používá přímý spodní závěs. Při pravidelném servisu je třeba kontrolovat oko, čep, vůle a bezpečnostní jištění.

Otočný závěs s homokinetickým hřídelem

Výrobce nabízí jako doplňkovou výbavu otočný závěs s homokinetickým kloubovým hřídelem. Toto řešení usnadňuje práci při častém zatáčení v sadu a snižuje namáhání kardanu při větším úhlu natočení.

Silniční osvětlení

Tažený TAJFUN má ve standardu silniční elektrickou instalaci. Před jízdou po komunikaci je třeba zkontrolovat světla, směrovky, odrazky a elektrický konektor.

Pneumatiky

Tradiční konfigurace používá kola 10 × 15. Současný výrobce nabízí také alternativní pneumatiky:

• 340/55 × 16,
• 400/60 × 15.5.

Přesný rozměr konkrétního stroje je nutné potvrdit podle objemu, nápravy a objednávkové konfigurace.

Vnější mytí stroje

Jako doplněk lze objednat systém vnějšího mytí. U sadového ventilátorového postřikovače je pravidelné mytí důležité kvůli usazování jemných kapek na nádrži, rámu i ventilátorové nástavbě.

Oplach hlavní nádrže

Výrobce nabízí oplach hlavní nádrže. Zásoba čisté vody je již součástí nádrže 3 v 1; oplachová tryska umožňuje účinnější čištění vnitřních stěn.

Horní deflektor

Horní deflektor je součástí volitelné výbavy řady TAJFUN. U konkrétního KL je vhodné ověřit kompatibilitu a případné změny konfigurace hlavic.

Rozdíl SAD/KL proti SAD

Vlastnost	SAD/KL	SAD
Materiál nástavby	Polyester / plast	Nerezová ocel
Tvar	Sloupcová, zužuje se nahoru	Sloupcová
Směr sání	Tradiční	Tradiční
Ventilátor	Ø800 mm	Ø800 mm
Vzduchový výkon	36 000 m³/h	36 000 m³/h v aktuální tabulce
Dosah	7 × 5 m	7 × 5,5 m
Hlavice	20	18

Rozdíl SAD/KL proti SAD/KLOC

Vlastnost	SAD/KL	SAD/KLOC
Materiál	Polyester / plast	Polyester / plast
Tvar	Zužující se sloupcová nástavba	Zužující se sloupcová nástavba
Směr sání	Tradiční – zezadu	Obrácený – zepředu
Ventilátor	Ø800 mm	Ø800 mm
Vzduchový výkon	36 000 m³/h	36 000 m³/h
Dosah	7 × 5 m	7 × 5 m
Hlavice	20	20

Rozdíl mezi KL a KLOC je tedy především v orientaci proudění vzduchu.

Aktuální oficiální PDF 2026

Oficiální download centrum KRUKOWIAK nabízí dokument TAJFUN SAD 800,1000,1500,2000 L 2026, verze v.1-PL, velikost 3,20 MB. Jde o aktuální dokument pro taženou rodinu TAJFUN 800–2000 l, do které SAD/KL patří, proto je endpoint použit v `pa_pdf_url`.

Přímý endpoint dokumentu se při webové kontrole nepodařilo načíst a skončil timeoutem. Povinný pokus o screenshot byl proveden, ale obsah nebyl dostupný jako PDF.

Aktuální katalogové potvrzení KL

Současný katalogový materiál TAJFUN potvrzuje pro SAD/KL plastovou sloupcovou nástavbu, ventilátor Ø800, průtok vzduchu 36 000 m³/h, dosah 7 × 5 m a 20 hlavic. U 1 000l konfigurace uvádí přibližně 121 l/min a 35–50 HP.

Starší katalogová generace uváděla stejný základní ventilátor, průtok 36 000 m³/h a dosah 7 × 5 m, ale odlišný způsob uvádění výkonu traktoru. Hlavní konstrukční identita KL je tedy dlouhodobě stabilní.

Kontrola použitého TAJFUN SAD/KL

• Nádrž: praskliny, deformace a opravy polyetylenu.
• Rám: stav pozinkování, koroze, svary a deformace.
• Polyesterová nástavba: praskliny, delaminace, neodborné opravy a deformace.
• Ventilátor: Ø800, stav lopatek, ložiska, vibrace a ochranná mříž.
• Převodovka: oba rychlostní stupně, hlučnost a únik oleje.
• Čerpadlo: typový štítek, membrány, olej, těsnost a pulsace.
• Kardan: ochranný kryt, kříže, teleskopický posuv a správná délka.
• Regulační ventil: funkce obou sekcí.
• Hlavice: u současné KL očekávat 20 kusů, zkontrolovat těsnost a aretaci.
• Trysky: TR03/TR015 nebo skutečné osazení, opotřebení a rovnoměrnost.
• Filtry: sací, tlakový a případné filtry u hlavic.
• Závěs: oko, čep, vůle a bezpečné jištění.
• Pneumatiky: rozměr, tlak, nosnost, stáří a poškození.
• Osvětlení: světla, směrovky, odrazky a kabeláž.

Kalibrace

Před aplikací je nutné zkontrolovat průtok jednotlivých trysek, pracovní tlak, rychlost traktoru, vzdálenost řádků a objem koruny. Směr hlavic je vhodné nastavit tak, aby kapalina neodcházela nad nebo pod cílovou vegetaci.

Nastavení ventilátoru

Dvourychlostní převodovka umožňuje přizpůsobit proud vzduchu porostu. U mladších nebo řidších stromů může být vhodný nižší stupeň; u hustší koruny vyšší.

Čištění a proplach

Po aplikaci je nutné propláchnout nádrž, čerpadlo, regulační ventil, filtry, hadice a aktivní hlavice. Polyesterovou nástavbu je třeba omývat vhodnými prostředky, které nepoškodí její povrch.

Zazimování

Před mrazem musí být odstraněna voda z čerpadla, filtrů, ventilů a hadic. Kardan a převodovku je vhodné promazat a ventilátor uložit čistý a suchý.

Bezpečnost

Při zapnutém ventilátoru se nikdo nesmí nacházet u sání ani výstupu vzduchu. Před servisem musí být vypnut motor traktoru, odpojen WOM, souprava zajištěna proti pohybu a všechny rotující části zcela zastaveny.

Technická specifikace TAJFUN SAD/KL

Parametr	Hodnota
Výrobce	KRUKOWIAK
Řada	TAJFUN SAD/KL
Typ	Tažený sadový ventilátorový postřikovač
Objem	800 / 1 000 / 1 500 / 2 000 l
Nástavba	Sloupcová, polyesterová, zužující se nahoru
Směr sání	Tradiční – vzduch nasáván za postřikovačem
Ventilátor	Ø800 mm
Vzduchový výkon	36 000 m³/h
Dosah	7,0 × 5,0 m
Hlavice	20 × TR03/TR015
Převodovka	Dvourychlostní
Rám	Pozinkovaný

Hlavní opravy a zpřesnění

• KL: potvrzena polyesterová/plastová sloupcová nástavba zužující se směrem nahoru.
• Objemy: současně 800 / 1000 / 1500 / 2000 l.
• Ventilátor: Ø800 mm.
• Vzduchový výkon: současně 36 000 m³/h; starší materiály s 30 000 m³/h nejsou použity jako hlavní údaj.
• Dosah: aktuální tabulka 7 × 5 m; starší dealerské texty někdy uváděly 7,5 × 5 m.
• Hlavice: 20 × TR03/TR015.
• Čerpadlo: u současné 1000l katalogové konfigurace je doloženo přibližně 121 l/min; celý rozsah včetně 800 l nemá jeden bezpečně potvrzený univerzální údaj.
• pa_power: prázdné – výkon se liší podle objemu a oficiální hlavní stránka neuvádí jeden společný údaj.
• PDF: aktuální TAJFUN SAD 800–2000 L 2026 je připojen; povinný screenshot endpointu technicky selhal.

Kontakt

Jiří Rakus
+420 733 772 932
stroje@polagro.cz