↗

DL Agro – hydraulický traktorový nakládací jeřáb

Praktická výhoda pro profesionální provoz a každodenní práci.

↗

Maximální horizontální dosah 5,5 m

Praktická výhoda pro profesionální provoz a každodenní práci.

↗

Nosnost 3 000 kg při dosahu přibližně 1 m

Praktická výhoda pro profesionální provoz a každodenní práci.

↗

Nosnost 1 300 kg při maximálním dosahu

Praktická výhoda pro profesionální provoz a každodenní práci.

Technické parametry

Specifikace Hodnota Produkt Nakládací rameno - jeřáb
Výrobce DLight Obchodní označení DL Agro
Typ zařízení hydraulický nakládací jeřáb pro traktor Generace historické provedení odpovídající kartě POLAGRO SKU 16891
POLAGRO ID / sourceId 7159 POLAGRO SKU 16891
Slug nakladaci-rameno-jerab Původní title Nakládací rameno - jeřáb
Post type pa_machine Maximální horizontální dosah 5,5 m
Nosnost při dosahu cca 1 m 3 000 kg Nosnost při maximálním dosahu 1 300 kg
Maximální výška zdvihu 6,7 m Systém agregace tříbodový závěs traktoru
Hydraulický průtok min. 40 l/min Pracovní tlak 160 bar
Ovládání hydraulické Úhel otočení ramene 160°
Hmotnost historického provedení 1 045 kg Hydraulické podpěry ano
Počet hydraulických zámků 6 ks Hydraulický rozvaděč 5sekční, 1 ks
Pracovní orgán hák Akustický výstražný prvek ano
Sklonoměr ano Konstrukce výložníku 3 části
Druhá část výložníku teleskopická Poslední část výložníku ručně stavitelná
Možnost agregace přívěsu ano Typické použití nakládka a vykládka Big Bagů
Další použití osivo, hnojiva, balíky a obecná manipulace s břemeny Využití mimo zemědělství servisní, stavební a manipulační práce
Hydraulický zdroj hydraulický systém traktoru Samostatný olejový agregát neověřen / standardně využívá hydrauliku traktoru
PTO pohon ne Požadovaný výkon traktoru neověřen
pa_power prázdné – výrobce uvádí průtok hydrauliky, nikoli výkon traktoru Kompatibilita závisí na kategorii závěsu, nosnosti závěsu a hydraulice traktoru
Historicky uváděné značky traktorů John Deere, Case, Claas, New Holland a další Doporučená kontrola před agregací nosnost zadního tříbodového závěsu
Doporučená kontrola hydrauliky průtok a pracovní tlak Doporučená kontrola bezpečnosti podpěry, hadice, čepy, hák a hydraulické zámky
Stabilizace při práci hydraulickými podpěrami Kontrola náklonu sklonoměrem
Bezpečnost pod břemenem osoby nesmí stát pod zavěšeným břemenem Nosnost závislá na vyložení ano
Nutnost respektovat diagram nosnosti ano Historická hmotnost 1 045 kg
Současná hmotnost dle DLIGHT WEST 1 100 kg bez pracovních kapalin Historická max. výška 6,7 m
Současná max. vertikální výška dle DLIGHT WEST 6,5 m Historická nosnost při min. vyložení 3 000 kg
Současná min. nosnost dle DLIGHT WEST 2 000 kg Parametry shodné napříč generacemi 5,5 m / 1 300 kg / 160° / 40 l/min / 160 bar
Generační rozhodnutí pro POLAGRO zachovat historickou konfiguraci Featured image ID 8089
_thumbnail_id 8089 _product_image_gallery 8090,8091,8092,8093,8094
pa_gallery_ids 8089,8090,8091,8092,8093,8094 Počet obrázků v galerii 6
Galerie 1 nakladaci-rameno-jerab-01.jpg Galerie 2 nakladaci-rameno-jerab-02.jpg
Galerie 3 nakladaci-rameno-jerab-03.png Galerie 4 nakladaci-rameno-jerab-04.png
Galerie 5 nakladaci-rameno-jerab-05.png Galerie 6 nakladaci-rameno-jerab-06.jpg
Category ID 1 719 – Komunální a lesní technika Category ID 2 720 – Komunální technika
Category ID 3 721 – Návěs s jeřábem Brand taxonomy v exportu bezpečně neprokázána
brand_slug brand_name
Video vazba bezpečně neprokázána v dostupném výřezu exportu; neměnit PDF vazba nenalezena
360° vazba bezpečně neprokázána; nic nového nevytvářet Variantová vazba bezpečně neprokázána; nic nového nevytvářet
Zdroj identity polagro-source-catalog-2026-07-14-111009.json Zdroj technických dat generace historické materiály DL Agro / dobové distributorská dokumentace
Současný výrobní zdroj https://dlwest.eu/dl-agro-crane/ Migrační source URL https://kralvsechkralu.cz/stroje/nakladaci-rameno-jerab
Původní POLAGRO URL v exportu https://polagro.cz/zemedelska-technika/product/16891:nakladaci-rameno-jerab Aktuální URL zadaná uživatelem https://polagro.cz/komunalni-technika/product/16891:nakladaci-rameno-jerab
Importní režim UPDATE existujícího záznamu Importní stav PŘIPRAVENO K IMPORTU

Popis stroje

Nakládací rameno – jeřáb DL Agro pro tříbodový závěs traktoru

Nakládací rameno DL Agro je hydraulický traktorový jeřáb určený především pro manipulaci s vaky Big Bag, osivem, minerálními hnojivy, balíky a dalšími břemeny, která je potřeba nakládat nebo vykládat přímo v zemědělském provozu. Konstrukce je navržena jako nesené zařízení pro tříbodový závěs traktoru a využívá hydraulickou soustavu traktoru. Díky tomu není nutné nasazovat samostatný teleskopický manipulátor nebo čelní nakladač pro každou jednoduchou manipulační operaci.

Pro produkt vedený v katalogu POLAGRO pod SKU 16891 odpovídá starší generace DL Agro s maximálním horizontálním dosahem 5,5 m, nosností 3 000 kg při dosahu přibližně 1 m a nosností 1 300 kg při maximálním dosahu. Tato generace byla uváděna s maximální výškou zdvihu 6,7 m, pracovním tlakem 160 bar, požadavkem na průtok hydrauliky minimálně 40 l/min, úhlem otočení výložníku 160° a hmotností přibližně 1 045 kg. Tyto hodnoty odpovídají historickým materiálům k danému provedení a nemají být automaticky nahrazovány parametry pozdější modernizované verze DL Agro.

Pro koho je DL Agro vhodný

DL Agro dává smysl především tam, kde traktor během dne střídá běžnou polní práci s nakládkou a vykládkou materiálu. Typickým příkladem je manipulace s Big Bagy osiva nebo hnojiv při plnění secích strojů a rozmetadel. Rameno může pracovat přímo u přívěsu nebo návěsu, takže obsluha nemusí kvůli každému vaku přivážet další samostatný manipulační stroj.

Využití není omezeno pouze na zemědělství. Konstrukčně jde o hydraulický jeřáb s hákem, který lze využít i při údržbě, montážních pracích, manipulaci s materiálem na farmě, ve stavebním provozu nebo při servisních zásazích. Vždy však musí být respektována nosnost podle aktuálního vyložení ramene, stabilita soupravy a provozní omezení uvedená výrobcem.

Konstrukce výložníku

Výložník DL Agro je tvořen třemi hlavními částmi. Druhá část je teleskopická a poslední část je u této generace ručně stavitelná pro zvětšení pracovního prostoru. Takové řešení umožňuje dosáhnout maximálního horizontálního vyložení 5,5 m a současně zachovat relativně jednoduchou konstrukci bez nadbytečné hydrauliky.

Pracovní orgán je standardně zakončen hákem. To je vhodné zejména pro zavěšování Big Bagů a břemen vybavených odpovídajícím závěsným bodem. Pro jiné druhy materiálu je nutné použít vhodné certifikované příslušenství a respektovat zatížení ramene i závěsného prostředku.

Nosnost a pracovní diagram

U každého hydraulického jeřábu je zásadní rozlišovat maximální nosnost v blízkosti otoče a nosnost při plném vyložení. U této generace DL Agro je doložena nosnost 3 000 kg při dosahu přibližně 1 m a 1 300 kg při maximálním horizontálním vyložení 5,5 m. Údaj 1 300 kg proto není celkovou nosností stroje ve všech pracovních polohách, ale hodnotou vztahující se k maximálnímu dosahu.

V praxi musí obsluha vždy počítat s tím, že skutečně dovolené zatížení závisí na pracovní poloze, vyložení, stabilitě traktoru, poloze podpěr a podmínkách na místě. Břemeno nesmí být zvedáno pouze podle odhadu. Při práci je nutné vycházet z diagramu nosnosti a provozních pokynů výrobce.

Hydraulika

DL Agro využívá hydraulický systém traktoru. Historické technické údaje pro provedení odpovídající kartě POLAGRO uvádějí minimální průtok hydraulického čerpadla 40 l/min a pracovní tlak 160 bar. Tento údaj je požadavek na hydraulickou soustavu, nikoli požadovaný výkon motoru traktoru. Z tohoto důvodu není vhodné převádět hodnotu 40 l/min do pole výkonu traktoru ani z ní odvozovat požadovaný počet koní.

Hydraulická soustava je vybavena šesti hydraulickými zámky. Jejich smyslem je zvýšit bezpečnost a zabránit nekontrolovanému pohybu pracovních prvků při poklesu tlaku nebo poruše vedení. Uváděn je také pětisekční hydraulický rozvaděč, kterým obsluha ovládá jednotlivé pohyby ramene a podpěr.

Stabilizační podpěry

Jeřáb je vybaven hydraulicky výsuvnými podpěrami. Při práci s břemenem je jejich správné použití klíčové, protože rozšiřují opěrnou základnu soupravy a omezují přenášení celého klopného momentu pouze na pneumatiky a závěs traktoru. Podpěry musí stát na dostatečně únosném podkladu; měkký nebo svažitý povrch může bezpečnost výrazně zhoršit.

Součástí výbavy je sklonoměr. Ten pomáhá obsluze kontrolovat polohu zařízení, ale nenahrazuje posouzení únosnosti povrchu ani správné ustavení soupravy. Před zvedáním je vhodné zkontrolovat stabilitu traktoru, polohu podpěr, okolní překážky a volný prostor pro otočení výložníku.

Otoč ramene

Historické provedení DL Agro odpovídající produktu POLAGRO má doložený úhel otočení výložníku 160°. To umožňuje nakládat materiál z prostoru vedle traktoru a přesouvat jej směrem k připojenému přívěsu nebo jinému pracovnímu místu bez nutnosti neustále popojíždět celou soupravou.

Právě možnost otočení výložníku je jednou z hlavních provozních výhod proti jednoduchému čelnímu nakladači. Traktor může zůstat stát a obsluha pracuje v prostoru dostupném výložníku. To může omezit počet manévrů, spotřebu paliva i riziko poškození podkladu při opakovaném popojíždění.

Připojení k traktoru

DL Agro je určen pro tříbodový závěs traktoru. Před agregací je nutné ověřit nejen kategorii závěsu, ale také nosnost zadního závěsu traktoru, vlastní hmotnost zařízení, zatížení vznikající při manipulaci a parametry hydraulické soustavy. Samotná skutečnost, že traktor má tříbodový závěs, ještě neznamená automatickou kompatibilitu.

Výrobce a dobové obchodní materiály uváděly možnost použití s různými značkami traktorů, například John Deere, Case, Claas nebo New Holland, stejně jako s traktory používanými na východoevropských trzích. Rozhodující však nejsou loga na kapotě, ale konkrétní technické parametry traktoru.

Práce s přívěsem

Jednou ze zajímavých vlastností DL Agro je možnost kombinace s přívěsem. Konstrukce počítá s tažným bodem pro připojení přívěsu a dobové materiály často zmiňují soupravy s přívěsy přibližně ve třídě 4–6 t nebo typy odpovídající 2PTS-4 a obdobným provedením. Tím vzniká praktická samozásobovací souprava, kdy jeden traktor nese jeřáb a současně táhne ložný prostředek.

Při sestavování takové soupravy je nutné zkontrolovat přípustné zatížení traktoru, závěsu, tažného zařízení a přívěsu a respektovat legislativní podmínky pro provoz na pozemních komunikacích. Možnost mechanického připojení sama o sobě není automatickým potvrzením homologace libovolné kombinace.

Manipulace s Big Bagy

Typickým nasazením DL Agro je manipulace s vaky Big Bag. Rameno umožňuje zvednout vak z přívěsu, nákladního prostoru nebo ze země a přesunout jej k secímu stroji, rozmetadlu nebo zásobníku. Při vhodné organizaci práce může jeden traktor plnit úlohu dopravního prostředku i manipulačního zařízení.

Při zvedání Big Bagů je důležité používat nepoškozené závěsné smyčky a vhodný hák. Vak nesmí být zavěšen způsobem, který může poškodit tkaninu nebo způsobit vyklouznutí. Obsluha se nesmí pohybovat pod zavěšeným břemenem a v prostoru možného pádu nesmí stát další osoby.

Bezpečnostní prvky

Výbava historického provedení zahrnuje hydraulické zámky, akustický výstražný prvek a sklonoměr. Dobové podklady zmiňují také bezpečnostní štítky a značení. Tyto prvky doplňují základní konstrukční bezpečnost, ale nenahrazují školení obsluhy a správný pracovní postup.

Hydraulický jeřáb vytváří vysoké síly a klopné momenty. Před zahájením práce je nutné zkontrolovat hydraulická vedení, čepy, svary, uložení výložníku, závěs traktoru, podpěry a pracovní hák. Jakékoli netěsnosti, deformace nebo neobvyklé vůle je nutné před dalším použitím odstranit.

Údržba

Pravidelná údržba by měla zahrnovat kontrolu hydraulických hadic a spojů, těsnosti válců, stavu čepů a pouzder, mazacích míst, mechanických dorazů, podpěr a háku. Zvláštní pozornost si zaslouží teleskopická část výložníku, protože znečištění nebo nadměrná vůle mohou zhoršovat plynulost pohybu a urychlovat opotřebení.

Hydraulické rychlospojky je vhodné udržovat čisté a při odpojování chránit proti vniknutí nečistot. Kontaminace hydraulického oleje může poškodit rozvaděč, zámky i pracovní válce. Při odstavení stroje by měl být výložník bezpečně uložen a hydraulická soustava odtlakována podle pokynů výrobce.

Rozdíl proti současnému provedení DL Agro

Současně dostupná evropská prezentace DLIGHT WEST uvádí u modelu DL Agro některé hodnoty odlišně od starší generace. Aktuální stránka například uvádí minimální nosnost 2 000 kg, maximální vertikální dosah 6,5 m a hmotnost 1 100 kg bez pracovních kapalin. Zároveň zůstává horizontální dosah 5,5 m, nosnost 1 300 kg při maximálním dosahu, úhel otočení 160°, průtok 40 l/min a pracovní tlak 160 bar.

Pro kartu POLAGRO SKU 16891 proto používáme historické parametry odpovídající konkrétnímu staršímu provedení, které je doloženo dobovými materiály: 3 000 kg při dosahu 1 m, 1 300 kg při 5,5 m, výška 6,7 m a hmotnost 1 045 kg. Současné hodnoty jsou důležité pro generační audit, ale nemají být bez dalšího přeneseny na starší stroj.

Technické parametry ověřené pro generaci POLAGRO

Parametr Hodnota
Výrobce DLight / DL Agro
Typ hydraulický nakládací jeřáb pro traktor
Maximální horizontální dosah 5,5 m
Nosnost při dosahu přibližně 1 m 3 000 kg
Nosnost při maximálním dosahu 1 300 kg
Maximální výška zdvihu 6,7 m
Uchycení tříbodový závěs traktoru
Minimální průtok hydrauliky 40 l/min
Pracovní tlak 160 bar
Úhel otočení 160°
Hmotnost historického provedení 1 045 kg
Hydraulické zámky 6 ks
Hydraulický rozvaděč 5sekční, 1 ks
Pracovní orgán hák
Hydraulické podpěry ano
Akustický výstražný prvek ano
Sklonoměr ano

Praktická kontrola před nasazením

  • ověřit nosnost tříbodového závěsu konkrétního traktoru,
  • ověřit průtok hydrauliky minimálně 40 l/min a kompatibilní pracovní tlak,
  • zkontrolovat stav hadic, rychlospojek a hydraulických zámků,
  • zkontrolovat čepy, pouzdra a teleskopickou část výložníku,
  • ustavit hydraulické podpěry na únosném podkladu,
  • zkontrolovat sklonoměr a stabilitu soupravy,
  • zvolit nosnost podle skutečného vyložení výložníku,
  • nepohybovat osobami pod zavěšeným břemenem,
  • používat nepoškozené závěsné prostředky a správně zajištěný hák,
  • při práci s přívěsem ověřit přípustnost celé soupravy.

Proč je důležité nemíchat generace

DL Agro se v průběhu let technicky měnil. Na trhu se proto lze setkat s údaji 1 045 i 1 100 kg, s výškou 6,7 i 6,5 m a s hodnotou nosnosti u minimálního vyložení 3 000 nebo 2 000 kg. Nejde nutně o chybu jednoho zdroje, ale o různé verze a období výroby. Pro servis, objednávku dílů a posouzení provozních parametrů je vždy potřeba vycházet z konkrétního výrobního provedení stroje.

U této produktové karty je historická konfigurace podpořena původními daty POLAGRO a dobovými obchodními materiály stejného modelu. Současný web výrobce slouží jako kontrola vývoje modelu, nikoli jako důvod k přepsání historických údajů staršího stroje.

Hlavní výhody DL Agro

  • samostatné hydraulické nakládací rameno přímo na traktoru,
  • dosah až 5,5 m,
  • nosnost až 3 000 kg v blízkosti otoče,
  • 1 300 kg při maximálním dosahu historického provedení,
  • hydraulické stabilizační podpěry,
  • otočení výložníku 160°,
  • napojení na hydraulický systém traktoru,
  • možnost kombinace s přívěsem,
  • praktické využití při manipulaci s Big Bagy,
  • šest hydraulických zámků,
  • akustický výstražný prvek a sklonoměr,
  • jednoduché zakončení pracovního ramene hákem.

Doporučení před objednáním

Před objednáním je vhodné sdělit prodejci přesný typ traktoru, kategorii tříbodového závěsu, nosnost zadního závěsu, parametry hydraulického čerpadla a plánovaný způsob využití. U starších strojů je vhodné ověřit také výrobní štítek nebo rok výroby, protože některé parametry se mezi jednotlivými generacemi DL Agro změnily.

Pokud má být jeřáb používán s přívěsem, je vhodné předem zkontrolovat typ tažného zařízení, požadované zatížení a provozní podmínky celé soupravy. Pro manipulaci s jinými břemeny než Big Bagy je potřeba vhodné příslušenství a správně zvolený závěsný prostředek.

Kontakt

Jiří Rakus
+420 733 772 932
stroje@polagro.cz

Servis a díly

Polagro zajišťuje poradenství při výběru, dodání stroje, náhradní díly a servisní podporu po celé ČR.

Poptávám náhradní díly ke stroji