Kombajn WEREMCZUK ALINA ECO II – BOX/PALET

WEREMCZUK ALINA ECO II ve verzi pro sklizeň do paletových boxů je jednořádkový tažený sklízeč kořenové zeleniny určený především pro menší a střední pěstitelské plochy. Historická karta POLAGRO vede tento stroj pod SKU 17038 jako „Kombajn pro sběr zeleniny ALINA ECO II model BOX palet“. Současná oficiální stránka výrobce WEREMCZUK tuto variantu stále nabízí a potvrzuje její hlavní technické parametry i způsob práce.

Určení pro kořenovou zeleninu

ALINA ECO II BOX/PALET je určena pro sklizeň mrkve, petržele, červené řepy, celeru, pastináku a dalších kořenových plodin. Konstrukce je zaměřena na šetrné vyorání, oddělení natě a dopravu sklizeného produktu přímo do paletového boxu umístěného na stroji.

Varianta „skrzyniopaleta na kombajnie“

Polský výrobce označuje tuto variantu jako „skrzyniopaleta na kombajnie“, tedy paletový box umístěný přímo na kombajnu. To je zásadní rozdíl proti verzi s dlouhým dopravníkem do vedle jedoucího přívěsu a proti verzi pro menší přepravky s pracovní plošinou.

Jednořádková sklizeň

Technická specifikace výrobce i historická karta POLAGRO shodně uvádějí sklizeň jednoho řádku. Stroj je tedy určen pro postupnou sklizeň jednotlivých řádků kořenové zeleniny.

Přesnost sklizně a odstranění natě nad 98 %

Výrobce uvádí přesnost sběru a oddělení natě vyšší než 98 %. Tento údaj je současně uveden i v historickém záznamu POLAGRO. Jde o jeden z hlavních parametrů kvality práce stroje.

Výkonnost 0,06 až 0,10 ha/h

Oficiální výrobce i historická karta uvádějí plošnou výkonnost přibližně 0,06–0,10 ha za hodinu. Reálná hodnota závisí na stavu porostu, půdě, výnosu, organizaci výměny boxů a rychlosti pojezdu.

Požadovaný výkon traktoru 75 HP

Pro verzi BOX/PALET výrobce uvádí traktor od 75 HP. Tento údaj se přesně shoduje s historickou kartou. Pole pa_power je proto bezpečně nastaveno na 75+ k.

Hydraulický pohon pracovních částí

Pracovní mechanismy jsou poháněny hydraulicky. Výrobce uvádí, že verze s boxem na kombajnu může pracovat s traktorem vybaveným jedním párem hydraulických vývodů pro vstup a návrat.

Jeden pár hydraulických spojek

Historická karta popisuje jeden pár hydraulických spojek a současná oficiální stránka toto řešení potvrzuje pro BOX/PALET variantu. Je to praktická výhoda u menších traktorů, které nemají rozsáhlou vnější hydrauliku.

Maximální velikost paletového boxu 1,2 × 1,2 m

Výrobce uvádí maximální půdorysný rozměr paletového boxu 1,2 × 1,2 m. Box je umístěn přímo na plošině kombajnu.

Krátký příčný dopravník

Po vyorání, očištění a odstranění natě jsou kořeny krátkým příčným dopravníkem vedeny přímo do paletového boxu umístěného na kombajnu. To odlišuje tuto verzi od varianty s dlouhým dopravníkem do přívěsu.

Válečky pro rychlé vyložení boxu

Na rámu a plošině stroje jsou umístěny speciální válečky, které usnadňují posun naplněného boxu a jeho rychlou výměnu. Správná organizace práce s boxy má zásadní vliv na skutečný hodinový výkon.

Mrkev

ALINA ECO II je primárně spojována se sklizní mrkve. Stroj využívá horní sběr za nať a následné oddělení natě od kořenů.

Petržel

Výrobce výslovně uvádí petržel. U petržele je důležitá správná příprava porostu a citlivé nastavení mechanismu kvůli delším a křehčím kořenům.

Červená řepa

Mezi podporované plodiny patří červená řepa. Nastavení pracovních částí musí odpovídat velikosti kořenů a stavu natě.

Celer

ALINA ECO II je určena také pro celer. Konstrukce stroje umožňuje sklizeň různých druhů kořenové zeleniny při odpovídajícím nastavení.

Pastinák

Současná polská stránka výrobce uvádí také pastinák. Jde o další plodinu, kde je důležitá opatrná manipulace kvůli dlouhému kořenu.

Malé a střední pěstitelské plochy

Výrobce doporučuje ALINA ECO II zejména pro menší a střední výměry. BOX/PALET varianta je vhodná tam, kde je požadováno přímé plnění přepravního boxu už během sklizně.

Čerstvý trh

Oficiální stránka zdůrazňuje vhodnost stroje pro producenty, kteří dodávají zeleninu přímo na čerstvý trh. Sklizeň do boxů omezuje další překládání produktu.

Více odrůd na menších plochách

ALINA ECO II je vhodná také pro farmy, které pěstují více odrůd nebo druhů kořenové zeleniny na menších parcelách. Jednodušší konstrukce a nižší nároky na traktor usnadňují častější přesuny mezi pozemky.

Princip horního sběru

Stroj využívá nať rostlin k jejich vytažení z půdy. Před správnou funkcí pásů je důležité, aby měla nať dostatečnou pevnost a aby byla správně nastavena výška a tlak pracovního mechanismu.

Vyorání kořenů

Kořeny jsou nejprve uvolněny z půdy. Správné nastavení hloubky vyorávacího ústrojí je zásadní pro omezení poškození a ztrát.

Uchopení za nať

Po uvolnění z půdy je rostlina vedena pásy, které ji drží za nať. Přítlak a rychlost pásů musí odpovídat porostu.

Čištění

Během průchodu strojem jsou kořeny očišťovány od zeminy. Kvalita čištění závisí na půdních podmínkách a správném nastavení pracovních mechanismů.

Oddělení natě

Nať je následně oddělena od kořene. Výrobce uvádí přesnost sběru a odstranění natě vyšší než 98 %.

Doprava do paletového boxu

Očištěný kořen je krátkým dopravníkem veden do boxu. Kratší transportní cesta je výhodná z hlediska jednoduchosti a omezení pádové výšky.

Výměna naplněného boxu

Po naplnění boxu je potřeba stroj zastavit nebo organizovat výměnu tak, aby byla bezpečná. Válečková plošina umožňuje box posunout a usnadňuje manipulaci.

Rozdíl proti verzi s dopravníkem do přívěsu

ALINA ECO II s dlouhým dopravníkem přepravuje zeleninu do vedle jedoucího přívěsu. Tato varianta používá jiný dopravník a má technické parametry vztahující se k výšce a dosahu dopravníku. Ty se do SKU 17038 nepřenášejí.

Rozdíl proti verzi do menších přepravek

Další ALINA ECO II sklízí do menších beden přibližně 60 × 40 × 23 cm a používá pracovní plošinu. Tato verze vyžaduje jinou organizaci obsluhy a není totožná s BOX/PALET variantou.

Rozdíl proti ALINA SUPERNOVA

ALINA SUPERNOVA je výkonnější model pro větší plochy a používá jinou koncepci dopravy produktu. Její požadavky na traktor, hydrauliku a dopravní systém se nesmí přenášet do ALINA ECO II BOX/PALET.

Rozdíl proti MAXIMUS

MAXIMUS je samohybný kombajn pro kořenovou zeleninu. Jde o zcela jinou kategorii stroje s vlastním motorem, kabinou a vyšším výkonem.

Rozdíl proti nové řadě WERINGEN RVE-1

WEREMCZUK dnes vedle ALINA ECO II nabízí také novější WERINGEN RVE-1 v různých konfiguracích. Jde o jinou modelovou řadu a její parametry nejsou použity pro historické SKU 17038.

Hydraulický systém traktoru

Před agregací je potřeba ověřit nejen počet vývodů, ale také průtok a stav hydrauliky traktoru. Přesná hodnota požadovaného průtoku není na aktuální produktové stránce BOX/PALET uvedena, proto není doplňována.

Traktor se standardní kabinou

Výrobce u ALINA ECO II obecně zdůrazňuje dobrou spolupráci s traktory se standardní kabinou a dobrou viditelností na pracovní část. U větších traktorů s rozměrnou kabinou doporučuje výkonnější ALINA SUPERNOVA.

Příprava porostu

Pro horní sběr musí být nať v dostatečně dobrém stavu. Silně poškozená, polehlá nebo předčasně zničená nať může zhoršit uchopení rostlin.

Příprava půdy před sklizní

Velmi suchá, tvrdá nebo naopak silně mokrá půda může zvýšit zatížení vyorávacího mechanismu a zhoršit čistotu produktu. Nastavení stroje je potřeba přizpůsobit aktuálním podmínkám.

Kontrola vyorávací hloubky

Příliš malá hloubka zvyšuje riziko poškození kořenů, příliš velká zbytečně nabírá zeminu. Před plnou sklizní je vhodné vyorávací hloubku prakticky ověřit.

Kontrola pásů na nať

Pásy musí být správně napnuté, čisté a bez poškození. Jejich stav přímo ovlivňuje schopnost stroje rostlinu vytáhnout a vést.

Kontrola rychlosti pásů

Rychlost pásů musí být sladěna s pojezdem traktoru. Nesprávná kombinace může způsobovat vytrhávání natě nebo nepravidelný tok produktu.

Kontrola mechanismu odstraňování natě

Mechanismus pro oddělení natě musí být čistý a správně seřízený. Cílem je oddělit nať bez nadměrného poškození kořene.

Kontrola příčného dopravníku

Krátký dopravník do boxu je potřeba udržovat čistý a kontrolovat jeho pás, válečky a hydraulický pohon.

Kontrola válečků pod boxem

Válečky na plošině musí být volně otočné a čisté. Znečištění nebo poškození může komplikovat manipulaci s plným boxem.

Kontrola boxu

Paletový box musí rozměrově a konstrukčně odpovídat stroji. Výrobce uvádí maximální půdorys 1,2 × 1,2 m.

Rozložení hmotnosti boxu

Naplněný box významně mění zatížení kombajnu. Je proto důležité používat vhodné boxy a dodržovat bezpečný postup při výměně.

Zkušební sklizeň

Před plnou směnou je vhodné sklidit krátký úsek a zkontrolovat ztráty, poškození kořenů, kvalitu odstranění natě a tok produktu do boxu.

Kontrola ztrát

Po průjezdu je vhodné zkontrolovat půdu, zda v ní nezůstávají nevykopané nebo utržené kořeny. Podle výsledku se upraví hloubka, pásy nebo rychlost pojezdu.

Kontrola poškození produktu

U zeleniny určené na čerstvý trh je mechanické poškození zvlášť důležité. Je potřeba sledovat pádové výšky, rychlost dopravníků a naplnění boxu.

Pravidelné čištění

Zemina a rostlinné zbytky se mohou hromadit na pásech a dopravnících. Pravidelné čištění pomáhá udržet stabilní výkon.

Denní údržba

Před každou směnou je vhodné zkontrolovat hydraulické hadice, pásy, ložiska, dopravník, válečky, rám, osvětlení a spojovací prvky.

Hydraulické hadice

Hadice musí být bez prasklin, oděru a netěsností. Práce s hydraulikou vyžaduje zvýšenou opatrnost kvůli vysokému tlaku.

Ložiska a válečky

Ložiska je potřeba kontrolovat z hlediska vůle, hlučnosti a přehřívání. Zablokovaný váleček může poškodit pás nebo zastavit tok produktu.

Bezpečnost při manipulaci s boxem

Naplněný paletový box je těžký. Manipulace musí probíhat pouze v bezpečné zóně a při zajištěném stroji.

Bezpečnost při provozu

Za chodu se nikdo nesmí dotýkat pásů, dopravníků ani mechanismu oddělování natě. Seřizování a čištění se provádí pouze při zastaveném traktoru a odpojeném pohonu.

Skladování mimo sezonu

Po sezoně je vhodné stroj důkladně očistit, vysušit, zkontrolovat hydrauliku a uložit pod střechou. Pásy a dopravníky by neměly zůstávat pod zbytečným napětím.

Historická a současná shoda

V tomto případě je generační shoda mimořádně dobrá. Historická karta POLAGRO a současná stránka WEREMCZUK uvádějí stejné klíčové hodnoty: jeden řádek, přesnost nad 98 %, výkonnost 0,06–0,10 ha/h, hydraulické pohony, traktor 75 HP a box do 1,2 × 1,2 m.

Starší údaj 80 HP

Starší článek výrobce o ALINA ECO II z období uvedení druhé generace uváděl obecný požadavek 80 HP. Aktuální oficiální produktová stránka konkrétní BOX/PALET varianty uvádí 75 HP. Pro SKU 17038 je proto použit současný přesný údaj 75+ k a starší 80 HP je veden pouze jako historická odchylka obecné řady.

Výměnné dopravníkové moduly

Starší oficiální článek uvádí, že krátký dopravník do boxu a dlouhý dopravník do přívěsu mohly být na stejném rámu zaměňovány. To potvrzuje, že BOX/PALET je konkrétní modulární konfigurace ALINA ECO II, nikoliv samostatná konstrukce bez vztahu k ostatním variantám.

Volitelná automatika

Starší výrobní materiály uvádějí možnost automatiky řízení pásů pro nať a elektroventilů ovládaných z kabiny traktoru. Protože aktuální BOX/PALET stránka tuto výbavu neuvádí jako standard, je považována pouze za historicky doloženou možnost.

Volitelné reverzační ventily

Mezi dříve nabízené doplňky patřily ventily umožňující změnu směru pásů a pracovních mechanismů. Konkrétní výbavu jednotlivého stroje je nutné ověřit fyzicky.

Volitelné rotační podběráky

Starší materiály výrobce uvádějí možnost rotačních podběráků. Nejde o parametr základní verze SKU 17038.

Volitelný půdní vytřásač

Historicky bylo možné doplnit jeden nebo dva rotační vytřásače zeminy. U konkrétního stroje je potřeba ověřit skutečnou výbavu.

Volitelná vlastní hydraulická pumpa

Starší článek uvádí možnost druhé pumpy pro ovládání částí kombajnu, díky níž nebyly potřeba externí hydraulické vývody traktoru. To je příplatková varianta, nikoliv standard aktuální BOX/PALET stránky.

Volitelné čisticí kartáče

Jako příplatková výbava byly uváděny kartáče pro čištění pásů. Jejich přítomnost je potřeba ověřit u konkrétního kusu.

Generační závěr

SKU 17038 bezpečně odpovídá WEREMCZUK ALINA ECO II ve verzi „box pallet on the harvester“. Současný výrobce potvrzuje stejnou konfiguraci i základní technické parametry jako historický POLAGRO záznam. Nejsou proto důvody směšovat kartu s ALINA SUPERNOVA, MAXIMUS ani novější WERINGEN RVE-1.

Hlavní technické údaje ALINA ECO II BOX/PALET

Výrobce	WEREMCZUK FMR
Model	ALINA ECO II – BOX/PALET
Počet řádků	1
Přesnost sběru a odstranění natě	>98 %
Výkonnost	0,06–0,10 ha/h
Pohon pracovních částí	hydraulický
Výkon traktoru	75+ k
Hydraulické připojení	1 pár vstup/výstup dle aktuální BOX/PALET stránky
Max. velikost boxu	1,2 × 1,2 m
Výstup produktu	krátký příčný dopravník do boxu na kombajnu

POLAGRO – konzultace a nabídka

Potřebujete ověřit konkrétní konfiguraci ALINA ECO II, hydraulické požadavky nebo vhodnost stroje pro konkrétní plodinu? Pomůžeme s technickým posouzením.

Jiří Rakus
+420 733 772 932
stroje@polagro.cz