CynkoMet SZ-100 – nesená třístranně sklopná korba

CynkoMet SZ-100 je nesená hydraulicky sklopná korba určená pro montáž do tříbodového závěsu traktoru. Produkt POLAGRO SKU 13798 odpovídá historické konfiguraci SZ-100 s třístranným vyklápěním, žárově zinkovanou konstrukcí a původně uváděnou nosností až 3 500 kg v závislosti na třídě a nosnosti traktoru.

Stroj je určen pro přepravu zemědělských produktů, sypkých materiálů, písku, posypové soli, sněhu, komunálního odpadu a dalších materiálů, které lze bezpečně přepravovat v otevřené korbě. Významnou předností je možnost sklápění dozadu i na obě strany, což usnadňuje vykládku na dvoře, v obci, při údržbě komunikací i při práci v omezeném prostoru.

Historická identita SKU 13798

Pro tento konkrétní produkt je zásadní zachovat původní historickou konfiguraci. Zdrojová karta POLAGRO uvádí nosnost 3 500 kg, vlastní hmotnost 480 kg, celkové rozměry přibližně 1 800 × 2 100 × 900 mm, ložnou skříň 1 920 × 1 550 × 400 mm, objem 1,2 m³ a výšku ložné plochy 345 mm.

Novější katalog CynkoMet pod stejným označením SZ-100 uvádí maximální nosnost 1,5 t. Tento rozpor není bezpečné řešit přepsáním původní karty novější hodnotou. Jde zjevně o generační nebo konstrukční revizi stejného obchodního označení. Pro SKU 13798 proto zůstávají hlavními hodnotami parametry původní historické karty a novější 1,5t provedení je uvedeno pouze jako generační rozdíl.

Třístranné hydraulické vyklápění

Korba umožňuje vyklápění dozadu a na obě strany. Třístranné sklápění výrazně zvyšuje univerzálnost stroje, protože obsluha nemusí vždy najíždět přesně zadní částí k místu vykládky.

V zemědělském provozu lze materiál vysypávat vedle zásobníku, podél hrany komunikace nebo do úzkého prostoru. V komunálním použití se boční výklop hodí například při rozvozu posypového materiálu nebo odvozu odpadu.

Žárově zinkovaná konstrukce

Původní konstrukce SZ-100 je žárově zinkovaná. CynkoMet používá žárové zinkování jako jednu ze svých hlavních technologií ochrany ocelových konstrukcí proti korozi.

U stroje určeného pro sůl, sníh, zeminu a komunální odpad je kvalitní protikorozní ochrana zvlášť důležitá. Zinkový povlak chrání nejen běžné plochy, ale při správně provedené konstrukci také obtížně dostupná místa a dutiny profilů.

Nosnost historického provedení až 3 500 kg

Původní POLAGRO karta pro SKU 13798 uvádí nosnost 3 500 kg. Zároveň výslovně upozorňuje, že skutečná využitelná nosnost závisí na typu a třídě traktoru.

U neseného stroje je to zásadní. Korba nepřenáší zatížení na vlastní nápravu, ale prostřednictvím tříbodového závěsu na traktor. Praktický limit proto určuje především nosnost zadního tříbodového závěsu, zatížení náprav, stabilita traktoru a povolené hmotnosti soupravy.

Novější SZ-100 má 1,5t limit

Novější katalog CynkoMet pro SZ-100 uvádí maximální nosnost 1,5 t. Současně uvádí, že nosnost závisí na třídě traktoru.

Tato hodnota patří k novější revizi modelu a nesmí být automaticky použita pro historický SKU 13798. V aktualizované kartě je proto jasně odděleno, co patří k původní 3,5t konfiguraci a co k novější 1,5t generaci.

Vlastní hmotnost 480 kg

Původní technická specifikace uvádí vlastní hmotnost 480 kg. Tato hodnota je významná pro posouzení vhodnosti traktoru, protože ještě před naložením materiálu musí zadní hydraulika nést samotnou korbu.

Při plánování provozu je nutné počítat s celkovou hmotností korby, nákladu, případných nástaveb a dalšího příslušenství.

Rozměry stroje

Původní karta uvádí celkovou délku 1 800 mm, šířku 2 100 mm a výšku 900 mm. Tyto rozměry charakterizují kompaktní nesený stroj vhodný i pro práci v úzkých dvorech a komunálních prostorech.

Šířka stroje je důležitá při průjezdu vraty, mezi budovami a při jízdě po komunikaci. Před prací je vhodné ověřit také skutečnou šířku konkrétního kusu včetně osvětlení a případných nástaveb.

Rozměry ložné skříně

Historická specifikace uvádí rozměry ložné skříně 1 920 × 1 550 × 400 mm. Uvedená výška základních bočnic je 400 mm.

V textu původní karty se zároveň objevuje zmínka o stěnách výšky 500 mm. Tento vnitřní rozpor původního zdroje proto není vhodné bez další dokumentace slučovat. Pro přesnou identifikaci konkrétního kusu je rozhodující skutečné provedení a výrobní dokumentace.

Objem ložné skříně 1,2 m³

Původní karta uvádí objem skříně 1,2 m³. Skutečná hmotnost nákladu při plném objemu závisí na sypné hmotnosti materiálu.

Lehké materiály mohou objem korby zaplnit bez dosažení hmotnostního limitu, zatímco písek, zemina nebo sůl mohou maximální povolenou hmotnost překročit už při částečném naplnění.

Výška ložné plochy 345 mm

Původní technické údaje uvádějí výšku nákladové plochy od podloží 345 mm. Nízká ložná plocha zjednodušuje ruční nakládání i práci s menší mechanizací.

Skutečná výška po zavěšení na traktor se může měnit podle geometrie tříbodového závěsu, pneumatik traktoru a nastavení ramen.

Bočnice otevírané shora i zdola

Původní karta uvádí otevírání bočnic shora i zdola. Toto řešení usnadňuje kontrolované vysypávání sypkého materiálu a zároveň běžné ruční nakládání.

Před sklápěním musí být vždy správně zvoleny a odjištěny pouze ty zámky, které odpovídají požadovanému směru výklopu.

Ocelové bočnice a protikorozní ochrana

Původní konstrukce používá ocelové bočnice s žárově zinkovanou povrchovou ochranou. Uvedená tloušťka plechu bočnic je 2 mm.

Poškozená místa zinkového povlaku je vhodné včas opravit vhodným ochranným systémem, zejména pokud korba pracuje se solí nebo jinými korozivními materiály.

Podlaha z plechu 3 mm

Původní karta uvádí zinkovanou podlahu z plechu tloušťky 3 mm, připevněného nýtováním a šroubováním.

Podlaha musí být pravidelně kontrolována zejména v místech spojů, kolem rohů a v oblastech, kde se hromadí vlhkost nebo agresivní materiál.

Rám ložné skříně

Původní specifikace popisuje hlavní podélníky rámu ložné skříně z profilů 100 × 100 × 5 mm.

Rám přenáší zatížení nákladu do sklápěcího mechanismu a dále do spodního rámu a tříbodového závěsu. Jakákoli deformace nebo prasklina musí být před dalším použitím odborně posouzena.

Spodní rám

Spodní rám je podle původní karty žárově zinkovaný a používá podélné profily 120 × 80 × 6 mm.

Silnější profily spodního rámu odpovídají vysokému zatížení v oblasti uchycení tříbodového závěsu a sklápěcího válce.

Pětistupňový teleskopický sklápěcí válec

Původní karta uvádí pětistupňový teleskopický hydraulický pohon sklápění s kloubovým uložením a roztečí 840 mm.

Teleskopický válec umožňuje dosáhnout potřebného úhlu sklopení při relativně kompaktním rozměru v zasunutém stavu.

Užitečná síla válce až 13 t

Původní technický popis uvádí užitečnou sílu pátého stupně válce s průměrem 105 mm při jmenovitém tlaku 15 MPa na úrovni 13 t.

Tato hodnota charakterizuje sílu hydraulického sklápěcího mechanismu, nikoli nosnost celé korby. Nosnost stroje je omezena konstrukcí korby, tříbodovým závěsem a traktorem.

Jmenovitý hydraulický tlak 15 MPa

Pro výpočet síly teleskopického válce uvádí původní karta jmenovitý tlak 15 MPa, tedy přibližně 150 bar.

Hydraulický okruh traktoru musí být kompatibilní s konstrukcí válce a nesmí být provozován při nevhodně vysokém tlaku bez odpovídajícího jištění.

Ochrana proti nadměrnému sklopení

Původní výbava zahrnuje odstavný ventil chránící sklápěcí soustavu proti nadměrnému náklonu korby.

Tento bezpečnostní prvek nesmí být vyřazován z provozu ani nahrazován improvizovaným řešením.

Hydraulické vedení

Původní konstrukce používá pozinkované ocelové trubky a flexibilní hydraulické hadice.

Pevné trubkové vedení snižuje množství dlouhých pružných hadic a zlepšuje ochranu před mechanickým poškozením.

Hydraulická rychlospojka ISO 7241-1 DN 12,5

Původní karta uvádí připojení k traktoru prostřednictvím hydraulických konektorů typu ISO 7241-1 DN 12,5.

Před připojením je nutné očistit obě poloviny rychlospojky, aby se do hydraulického systému nedostaly nečistoty.

12V elektrická instalace

SZ-100 je vybavena 12V osvětlovací a signalizační instalací. Původní specifikace uvádí 7pinovou zástrčku a homologované žárovkové svítilny.

Osvětlení je důležité při přejezdech po veřejných komunikacích a musí být před jízdou plně funkční.

Použití v zemědělství

Korba je vhodná pro převoz obilí, osiv, hnojiv, krmiv, dřeva, zeminy a dalších zemědělských materiálů v mezích konstrukčních a hmotnostních limitů.

Při přepravě sypkých materiálů je nutné respektovat jejich sypnou hmotnost a zajistit rovnoměrné rozložení nákladu.

Použití v komunální oblasti

SZ-100 lze využít pro písek, posypovou sůl, sníh, komunální odpad a další materiály používané při údržbě obcí a komunikací.

Právě třístranné sklápění a kompaktní nesené provedení umožňují dobrou manévrovatelnost v ulicích a na menších plochách.

Převoz posypové soli

Žárové zinkování je výhodné při přepravě posypové soli, která je silně korozivní.

Po práci se solí je však i zinkovanou konstrukci vhodné důkladně opláchnout čistou vodou a nechat vyschnout.

Převoz písku a zeminy

Písek a zemina mají vysokou objemovou hmotnost. Korba o objemu 1,2 m³ proto může dosáhnout hmotnostního limitu dříve, než je zcela zaplněna.

Obsluha musí vždy hlídat nejen objem, ale především skutečnou hmotnost nákladu a schopnost traktoru jej bezpečně nést.

Převoz sněhu

Při práci se sněhem je výhodou nízká objemová hmotnost nákladu a možnost bočního vyklopení.

Je ale nutné počítat s tím, že mokrý a zhutněný sníh může být výrazně těžší než čerstvý prašan.

Volitelné mřížové nástavby

Původní karta uvádí jako příplatkovou výbavu žárově zinkované mřížové nástavby stěn výšky 1 000 mm.

Nástavby zvětšují využitelný objem pro lehké materiály, ale nezvyšují povolenou nosnost korby ani nosnost traktoru.

DUPLEX lakované bočnice a nástavby

Původní nabídka obsahovala také lakované sady bočnic a nástaveb v systému DUPLEX.

Kombinace zinkování a lakovaného povrchu může zlepšit ochranu proti korozi a současně nabídnout požadovaný vzhled.

Rychlospojka s neutralizátorem tlaku

Mezi příplatkovou výbavou je uváděna hydraulická rychlospojka s neutralizátorem tlaku v hadici.

Toto řešení usnadňuje připojení hydrauliky v situaci, kdy v hadici po odstavení zůstane zbytkový tlak.

Tříbodový závěs traktoru

Korba je neseným strojem a veškerou vlastní hmotnost i hmotnost nákladu přenáší přes tříbodový závěs traktoru.

Před použitím je nutné ověřit maximální nosnost zadní hydrauliky traktoru, dovolené zatížení náprav a dostatečné zatížení přední nápravy.

Stabilita traktoru

Těžká korba umístěná za zadní nápravou může výrazně odlehčit přední nápravu. To zhoršuje řízení a může vést ke ztrátě stability.

Podle konkrétního traktoru může být nutné použít přední závaží. Rozhodující je návod traktoru a skutečné zatížení náprav.

Bezpečné sklápění

Korbu je vhodné sklápět pouze na rovném a pevném podkladu. Při sklopení se těžiště nákladu výrazně posouvá a roste riziko bočního převrácení.

Před sklápěním je nutné ověřit, že náklad není přimrzlý nebo jednostranně zaklíněný.

Práce na svahu

Sklápění na příčném svahu výrazně zvyšuje riziko převrácení traktoru. Na svažitém podkladu je proto nutná mimořádná opatrnost.

Pokud nelze stroj ustavit bezpečně, je vhodné změnit místo vykládky.

Rovnoměrné rozložení nákladu

Náklad musí být v korbě rozložen co nejrovnoměrněji. Jednostranné přetížení zvyšuje namáhání rámu i tříbodového závěsu a zhoršuje stabilitu.

Zvlášť důležité je rovnoměrné rozložení u hustých materiálů, například písku, zeminy nebo soli.

Nepřekračovat nosnost traktoru

U nesené korby nelze hodnotit bezpečnost pouze podle deklarované nosnosti samotné korby. Rozhodující je nejslabší článek celé sestavy.

Pokud traktor bezpečně unese jen nižší hmotnost, musí být náklad omezen na tuto hodnotu bez ohledu na konstrukční nosnost korby.

Kontrola před prací

• zkontrolovat čepy a jištění tříbodového závěsu,
• zkontrolovat rám a svarové spoje,
• zkontrolovat sklápěcí válec,
• zkontrolovat hydraulické hadice a rychlospojky,
• zkontrolovat zámky bočnic,
• zkontrolovat správné nastavení směru sklápění,
• zkontrolovat osvětlení a 7pinovou zástrčku,
• ověřit hmotnost a rovnoměrné rozložení nákladu.

Kontrola teleskopického válce

Teleskopický sklápěcí válec musí být bez úniku oleje, rýh na pístnicích a deformací jednotlivých stupňů.

Jakýkoli neobvyklý chod, ráz nebo nepravidelné vysouvání je důvodem k servisní kontrole.

Kontrola hydraulických hadic

Hydraulické hadice musí být bez prasklin, boulí, oděru a netěsností. Poškozená hadice musí být okamžitě vyměněna.

Při odpojování hydrauliky nesmí obsluha hledat únik oleje holou rukou, protože kapalina pod tlakem může proniknout pod kůži.

Kontrola bočnic a zámků

Zámky bočnic musí spolehlivě držet náklad během přepravy a současně umožnit bezpečné otevření při sklápění.

Deformované nebo opotřebené zámky je nutné opravit před dalším použitím.

Kontrola rámu

Rám ložné skříně i spodní rám je nutné pravidelně kontrolovat na praskliny, deformace a korozi.

Zvláštní pozornost patří okolí závěsů sklápění, uložení hydraulického válce a bodům tříbodového závěsu.

Údržba zinkovaného povrchu

Žárové zinkování vyžaduje méně údržby než běžný lak, ale není zcela bezúdržbové. Poškozený zinkový povlak je vhodné lokálně opravit.

Po práci se solí, hnojivy nebo agresivními materiály je vhodné korbu omýt a zabránit dlouhodobému usazení vlhkého materiálu v rozích.

Přejezdy po komunikaci

Původní karta uvádí osvětlení a signalizaci umožňující provoz po veřejných komunikacích. Samotná technická výbava ale nenahrazuje povinnost dodržet aktuální legislativu pro konkrétní traktor a připojený nesený stroj.

Před jízdou musí být korba spuštěna do přepravní polohy, zajištěna a osvětlení musí být funkční.

Generační rozdíl proti novějšímu SZ-100

Novější katalog CynkoMet uvádí SZ-100 jako žárově zinkovanou nesenou třístranně sklápěnou korbu s maximální nosností 1,5 t. Konstrukční princip a použití zůstávají velmi podobné historickému produktu.

Rozdíl v deklarované nosnosti z 3,5 t na 1,5 t je však natolik zásadní, že je nutné oba údaje oddělit. Pro SKU 13798 se nepoužívá novější 1,5t údaj jako náhrada původní hodnoty.

Současný výrobce CynkoMet

CynkoMet je polský výrobce zemědělské techniky se sídlem v Czarne Białostocké. Firma se specializuje zejména na přívěsy, rozmetadla a žárové zinkování ocelových konstrukcí.

Tradice výroby zemědělských strojů podle výrobce sahá do roku 1956 a samotná společnost CynkoMet byla registrována v roce 2003.

Technická tabulka historického SKU 13798

Generační závěr

Produkt POLAGRO SKU 13798 je historická verze CynkoMet SZ-100 s původně deklarovanou nosností až 3 500 kg. Jeho identita je podpořena velmi detailní původní technickou kartou v exportu POLAGRO.

Novější katalog CynkoMet používá stejné označení SZ-100, ale uvádí max. 1,5 t. Aktualizovaná karta proto zachovává historické parametry SKU 13798 jako hlavní a novější 1,5t variantu popisuje pouze jako generační rozdíl, aby nedošlo k promíchání dvou revizí stejného názvu.

Doporučení před použitím nebo objednávkou dílů

Před objednávkou náhradních dílů je nutné ověřit výrobní rok, výrobní číslo, provedení bočnic, typ sklápěcího válce, rozměry rámu a skutečnou variantu SZ-100.

U konkrétního historického stroje má vždy přednost výrobní štítek a reálné konstrukční provedení, zejména kvůli rozdílu mezi starší 3,5t a novější 1,5t generací.

Kontakt

Jiří Rakus
+420 733 772 932
stroje@polagro.cz