Překládací návěs KOBZARENKO PBN-40 je velkokapacitní třínápravový tridemový zásobníkový vůz určený pro vysoce výkonnou logistiku obilí během sklizně. Přijímá zrno z kombajnu přímo za jízdy, dopraví jej k okraji pole a následně jej rychle přeloží do nákladního automobilu, dalšího přívěsu nebo zásobníku. Aktuální výrobce uvádí objem 40 m³, technicky přípustnou celkovou hmotnost 42 250 kg, vlastní hmotnost přibližně 9 700 kg, šnek Ø 520 mm a výkon až 12 t/min.

Tato aktualizovaná karta se vztahuje ke konkrétnímu původnímu produktu Polagro ID 7772 / SKU 8335 se slugem traktorovy-naves-prekladaci-kobzarenko-pbn-40. Stávající hlavní fotografie má ID 9477 a galerie používá fotografie 9478, 9479, 9480 a 9481. Tento CSV soubor galerii nijak nemění.

Objem zásobníku 40 m³

Současný PBN-40 má objem korby 40 m³. Jde o výrazně větší provedení než PBN-30 a je určen především pro velké sklizňové linky, kde je cílem maximálně omezit čekání kombajnů a pohyb silniční dopravy po poli.

Původní technická tabulka Polagro uváděla 34 m³. Současný výrobce ale jednoznačně vede PBN-40 jako 40m³ model a stejné provedení prezentoval také na výstavách v roce 2026.

Třínápravový tridem

Aktuální PBN-40 je třínápravový tridem. Výrobce uvádí nápravy ADR a v současném nehomologovaném provedení rozteč náprav přibližně 1 525 mm.

Původní karta Polagro uváděla pouze dvě nápravy. To odpovídá starší generaci nebo staršímu provedení produktu a tento údaj není převzat do současné hlavní specifikace.

Technicky přípustná celková hmotnost 42 250 kg

Aktuální evropská stránka výrobce uvádí technicky přípustnou celkovou hmotnost 42 250 kg a vlastní hmotnost přibližně 9 700 kg. Výrobce v hlavní technické tabulce samostatně neoznačuje přesnou nosnost této homologované konfigurace, ale ve své prezentaci z roku 2026 popisuje PBN-40 jako stroj s nosností přes 30 tun.

Na stejné produktové stránce je zároveň uvedena samostatná nehomologovaná konfigurace s celkovou hmotností 39 000 kg a technicky přípustnou nosností 29 220 kg. Pro konkrétní dodaný stroj je proto vždy rozhodující výrobní štítek, COC dokument a technický průkaz.

Šnek Ø 520 mm

Současný výrobce uvádí hlavní vykládací šnek o průměru přibližně 520 mm. Původní karta Polagro uváděla v technické tabulce 500 mm, zatímco text stejné karty připouštěl 420 nebo 520 mm. Aktuální hlavní parametr je proto Ø 520 mm.

Výška výsypu 4,3 m

Výška vykládání činí přibližně 4 300 mm. U některých nehomologovaných nebo specifických konfigurací výrobce uvádí možnost vyšší polohy přibližně 4 770 mm. Pro standardní aktuální kartu je použita hodnota 4,3 m.

Výkon až 12 t/min

Vykládací systém dosahuje přibližně 6 t/min při 540 ot./min PTO a až 12 t/min při 1000 ot./min PTO. Díky tomu je PBN-40 vhodný pro velmi rychlé překládání velkých objemů zrna během sklizně.

Skutečný výkon závisí na druhu a vlhkosti materiálu, nastavení hradítek, otáčkách PTO a plynulosti přísunu materiálu do podávacího šneku.

Pohon z PTO traktoru

Šnekový systém je poháněn z vývodového hřídele traktoru při 540 nebo 1000 ot./min. Aktuální výrobce uvádí doporučený výkon traktoru přibližně 220–300 HP.

Rozměry současného provedení

Aktuální evropská tabulka uvádí přibližné rozměry návěsu 10 450 × 3 000 × 3 900 mm. U nehomologované konfigurace výrobce uvádí délku přibližně 10 530 mm, šířku 3 000 mm a transportní výšku kolem 3 520 mm.

Šířka 3 000 mm znamená, že při provozu na veřejných komunikacích je nutné vždy ověřit podmínky konkrétní homologace, povolení a místní legislativu.

Korba 7 960 × 3 000 × 2 175 mm

U současného nehomologovaného provedení výrobce uvádí přibližné rozměry korby 7 960 × 3 000 × 2 175 mm. Tloušťka plechu ve spodní části je přibližně 4–5 mm a profilované stěny přibližně 2 mm.

Pneumatiky 560/60 R22.5

Standardní pneumatiky jsou 560/60 R22.5. Jako maximální / volitelnou variantu výrobce uvádí 850/40 R26.5.

Velkoobjemové pneumatiky pomáhají snižovat tlak na půdu a zlepšují průchodnost při práci na měkkém nebo vlhkém poli.

Maximální rychlost 30 km/h

Aktuální výrobce uvádí maximální rychlost 30 km/h. U konkrétní konfigurace je rozhodující homologace, pneumatiky a technický průkaz.

Pneumatický brzdový systém WABCO

Současné provedení používá dvouokruhový pneumatický brzdový systém WABCO s automatickou regulací ALB v konfiguraci popsané výrobcem. Evropská nabídka obecně umožňuje podle trhu také další pneumatické, hydraulické nebo individuálně přizpůsobené varianty.

Hydraulická podpěra oje

Součástí základního provedení je hydraulická podpěra oje, která usnadňuje připojení a odpojení těžkého návěsu.

Tažné oko Ø 40 mm a další varianty

Současná standardní konfigurace uvádí tažné oko Ø 40 mm. Evropská nabídka umožňuje podle konfigurace také Ø 50 mm nebo kulový závěs K80 od Scharmüller.

Hydraulicky řízené hradítko

Horizontální podávací šnek je chráněn proti tlaku zrna regulačním hradítkem ovládaným hydraulickým válcem. Výrobce uvádí také indikátor úrovně otevření, který pomáhá obsluze přesně regulovat přísun materiálu.

Hydraulické zajištění skládacího šneku

Vertikální vykládací šnek je skládací. Současná specifikace uvádí hydraulické zajištění prvního i druhého stupně šneku v pracovní nebo transportní poloze.

Čisticí otvory šneků

Vertikální i horizontální šnek jsou vybaveny mechanickými čisticími klapkami. Horizontální šnek má podle současné konfigurace čtyři čisticí otvory, což usnadňuje odstranění zbytků materiálu po práci.

LED osvětlení

Aktuální konfigurace uvádí horní LED osvětlení. Přesná světelná a výstražná výbava se může měnit podle cílového trhu a homologace.

Vážicí systém Dinamica Generale

Jako příplatkovou výbavu lze dodat vážicí systém Dinamica Generale s tiskárnou a přenosem dat přes GPS nebo GPRS. To umožňuje evidovat množství sklizeného materiálu přímo na poli.

Plnění secích strojů a BigBagů

PBN-40 lze využít nejen při sklizni. Výrobce uvádí také plnění secích strojů a manipulaci s BigBagy / vaky podle konkrétního pracovního postupu. K dispozici je PVC rukáv a prodlužovací šnek SHRP-5 Ø 250 mm o délce 5 m.

Využití při sklizni

Překládací návěs umožňuje kombajnu vysypávat zásobník za jízdy bez nutnosti zastavovat. Výrobce uvádí možnost zvýšení výkonnosti kombajnu až přibližně o 30 %, protože se omezí čekání na odvozní techniku a přejezdy k okraji pole.

Práce na vlhkém poli

Traktor s překládacím návěsem má v měkkých podmínkách zpravidla lepší průchodnost než silniční nákladní automobil. PBN-40 tak pomáhá držet těžkou silniční dopravu mimo pole a soustředit ji na zpevněné komunikace nebo okraj pozemku.

Základní výbava

• třínápravový tridem,
• korba 40 m³,
• technicky přípustná celková hmotnost 42 250 kg podle aktuální EU tabulky,
• vlastní hmotnost cca 9 700 kg,
• vykládací šnek Ø 520 mm,
• výška výsypu 4,3 m,
• výkon 6 / 12 t/min podle otáček PTO,
• pohon PTO 540 / 1000 ot./min,
• nápravy ADR,
• standardní pneumatiky 560/60 R22.5,
• pneumatické brzdy,
• hydraulická podpěra oje,
• hydraulické hradítko s indikací,
• hydraulické zajištění skládacího šneku,
• čisticí klapky šneků,
• LED osvětlení,
• servisní žebřík a skříň na nářadí.

Příplatková výbava

• vážicí systém s tiskárnou, GPS nebo GPRS,
• oplachtění,
• PVC rukáv Ø 300 / 400 mm pro plnění secích strojů,
• hydraulické nastavení koncovky / úhlu šneku,
• prodlužovací šnek SHRP-5 Ø 250 mm, délka 5 m,
• řiditelná náprava podle konfigurace,
• alternativní pneumatiky až 850/40 R26.5,
• vyměnitelné nástavby podle individuální nabídky výrobce.

Technické údaje

Nezávazná poptávka

Máte zájem o KOBZARENKO PBN-40? Kontaktujte nás. Ověříme aktuální cenu, dostupnost, přesnou homologaci, hmotnosti, pneumatiky, brzdovou soustavu, tažné oko, vážicí systém, oplachtění a vhodnost návěsu pro váš traktor a sklizňovou linku.