UNIA IBIS XXL S PLUS 4+1 – pětitělesový nesený otočný pluh s pružinovým NON STOP jištěním

UNIA IBIS XXL S PLUS 4+1 je robustní pětitělesový nesený otočný pluh určený pro střední a hlubší bezhonovou orbu. Původní karta Polagro uvádí možnost odpojení pátého orebního tělesa. Označení S znamená pružinové NON STOP jištění pracovních těles, zatímco PLUS označuje provedení s větší roztečí orebních těles a širším skokovým pracovním záběrem než u standardní verze IBIS XXL.

Tato karta je aktualizací původního produktu Polagro se SKU 10916. Zachovává původní WordPress ID, SKU, slug, galerii i stávající vazby produktu. Nejde o vytvoření nového produktu. Původní data byla porovnána s dobovým oficiálním katalogem UNIA 2019, provozním manuálem IBIS XL / XXL a se současnou produktovou stránkou a katalogem UNIA. U této varianty je zvlášť důležité oddělit historickou konfiguraci Polagro od dnešní specifikace, protože současný výrobce u stejného označení uvádí jiný rozsah požadovaného výkonu traktoru.

Určení stroje a způsob práce

Řada IBIS XXL patří mezi těžší nesené otočné pluhy UNIA. Výrobce ji určuje pro práci na náročných půdách a pro traktory vyšších výkonových tříd. Konstrukce používá rám 140 × 140 × 8 mm a podle varianty může být vybavena šroubovým, pružinovým nebo hydraulickým jištěním orebních těles. Varianta S PLUS kombinuje pružinové jištění vhodné zejména pro kamenité podmínky s roztečí těles 100 cm a pracovním záběrem 40 / 48 / 55 cm na těleso.

Otočná konstrukce umožňuje ukládat skývu při každém průjezdu stejným směrem. Díky tomu lze provádět bezhonovou orbu bez klasických hřebenů a rozorů. Pro dosažení kvalitní práce musí být správně nastaveno první orební těleso, pracovní hloubka, šířka záběru a geometrie pluhu vůči traktoru.

Konfigurace 4+1 – pět orebních těles

Označení 4+1 znamená pět pracovních těles. Původní karta Polagro výslovně uvádí možnost odpojení pátého tělesa. Toto řešení umožňuje přizpůsobit stroj půdním podmínkám, dostupnému výkonu traktoru nebo požadovanému pracovnímu záběru.

Při změně počtu těles se mění celkový pracovní záběr, hmotnost, rozložení zatížení a tahový odpor. Po odpojení pátého tělesa je proto nutné znovu zkontrolovat nastavení prvního tělesa, pracovní hloubku, stabilitu soupravy a vhodnost traktoru. Výkonové údaje uvedené pro konfiguraci 4+1 se nesmí automaticky přenést na jinak sestavený pluh.

Pružinové NON STOP jištění verze S

Varianta S používá pružinové NON STOP jištění. Při kontaktu orebního tělesa s kamenem nebo jinou pevnou překážkou se těleso může vychýlit a po překonání překážky se vrací do pracovní polohy. To omezuje prostoje způsobené výměnou střižných šroubů a dává této variantě smysl zejména na kamenitých a proměnlivých pozemcích.

Dobový katalog UNIA 2019 i současná produktová řada pracují u varianty S se 7 listovými pružinami. Současný katalog výrobce uvádí pro sedmilistý paket tlak oziroma zatížení jištění 900 kg a možnost rozšíření o další dva listy, tedy na 9 listů, s výrobcem uváděnou hodnotou 1 050 kg. Devítilistý paket je volitelná výbava, nikoliv automatická součást původního SKU 10916.

Původní text Polagro současně uváděl „šroubové jištění“ i „nepřetržité 7 listové pružinové jištění“. To je v rámci jedné varianty S vnitřně rozporné. Pro tento produkt je správně pružinové NON STOP jištění; šroubové jištění patří jiné variantě IBIS XXL.

PLUS: správný pracovní záběr 40 / 48 / 55 cm na těleso

Další významnou opravou je pracovní záběr. Původní technické pole Polagro uvádělo 36 / 43 / 50 cm, což odpovídá standardnímu IBIS XXL. V textu stejného produktu však bylo zároveň správně uvedeno 40 / 48 / 55 cm. Oficiální katalog UNIA 2019 i současná produktová stránka výrobce potvrzují, že provedení PLUS používá právě 40 / 48 / 55 cm na jedno orební těleso.

U pěti pracovních těles odpovídá tomuto nastavení jmenovitý celkový záběr 2,00 / 2,40 / 2,75 m. Tyto hodnoty potvrzuje i provozní manuál pro konfiguraci XXL 4+1 S PLUS. Širší nastavení zvyšuje plošný výkon, ale současně zvyšuje tahový odpor a nároky na trakci. V těžkých podmínkách může být výhodnější užší nastavení.

Rozteč orebních těles 100 cm

Provedení PLUS používá rozteč těles 100 cm. Tento údaj se shoduje v původní kartě Polagro, katalogu UNIA 2019, provozním manuálu i současných materiálech výrobce. Větší rozteč pomáhá průchodu půdy a rostlinných zbytků mezi jednotlivými pracovními tělesy.

Rozteč 100 cm je konstrukční vzdálenost mezi tělesy v podélném směru rámu a nesmí se zaměňovat s pracovním záběrem 40 / 48 / 55 cm, který vyjadřuje šířku skývy zpracovanou jedním tělesem.

Světlost pod rámem 80 cm

Pro pružinovou variantu S PLUS je správná světlost pod rámem 80 cm. Tento údaj potvrzuje dobový katalog UNIA 2019 i provozní manuál. Původní text Polagro obsahoval současně hodnoty 85 cm a 80 cm, což je další vnitřní rozpor původní karty.

Hodnota 85 cm patří v dobových tabulkách základnímu šroubovému provedení PLUS, zatímco pružinové a hydraulické verze S/H PLUS používají 80 cm. V aktualizované kartě je proto použito 80 cm.

Rám 140 × 140 × 8 mm

Základ konstrukce tvoří robustní rám 140 × 140 × 8 mm. Tento údaj se stabilně objevuje v původním Polagro, dobových katalozích i současné nabídce výrobce. UNIA u řady XXL zdůrazňuje zesílení míst rámu, která přenášejí nejvyšší zatížení při orbě.

U pětitělesového pluhu je rám vystaven vysokému tahovému i torznímu namáhání. Proto je důležité pravidelně kontrolovat nosné spoje, držáky pracovních těles, otočnou hlavu a případné známky deformace nebo prasklin.

Orební těleso LONG

Původní produkt Polagro uvádí orební těleso LONG. Stejný typ patří mezi základní pracovní tělesa řady IBIS XXL. Výrobce u něj zdůrazňuje dobré zaklopení posklizňových zbytků a hnoje při současném omezení tahového odporu vhodným tvarem radlice a odhrnovačky.

Pro provedení PLUS nabízí výrobce také tělesa BIG LONG a listvová tělesa LONG. Jde o volitelnou výbavu. Bez fyzické kontroly konkrétního kusu se nesmí automaticky uvádět, že je jimi SKU 10916 vybaveno.

Předradličky a práce s rostlinnými zbytky

Původní Polagro uvádí předradličky. Dobový katalog UNIA u provedení PLUS popisuje předradličku pro posklizňové zbytky. Jejím úkolem je pomoci uložit rostlinný materiál do brázdy před hlavním tělesem a zlepšit zaklopení organické hmoty.

Konkrétní typ předradličky nebo zgarniče se může mezi výrobními roky a jednotlivými konfiguracemi lišit. Při objednávce náhradních dílů je proto nutné ověřit skutečné osazení stroje.

Kotoučové krojidlo Ø 480 mm s pružinovým jištěním

Původní karta Polagro uvádí kotoučové krojidlo Ø 480 mm s pružinovým jištěním. Dobový katalog UNIA 2019 u variant S/H uvádí jako odpovídající řešení právě kotoučové krojidlo Ø480 mm s pružinovým jištěním.

Krojidlo pomáhá čistě oddělit půdu a rostlinné zbytky před hlavním pracovním tělesem. Současný výrobce nabízí více variant krojidel; u historického produktu má přednost doložené osazení konkrétní výrobní revize.

Boční podpěrné kolo 10.0/80-12

Původní karta i výrobce uvádějí boční podpěrné kolo 10.0/80-12 s tlumičem rázu. Kolo pomáhá udržovat pracovní hloubku a tlumení omezuje dynamické namáhání při otáčení pluhu.

U konfigurace 4+1 nabízí výrobce také zadní podpěrná a podpěrně-transportní kola 10.0/80-12, případně další varianty. Jde o volitelnou výbavu, která může změnit hmotnost a transportní vlastnosti stroje.

Mechanické nastavení prvního orebního tělesa

Původní produkt uvádí mechanické nastavení šířky první brázdy. Správné nastavení prvního tělesa je nezbytné pro návaznost jednotlivých průjezdů. Pokud první těleso zabírá příliš málo, vzniká neoraný pás; při příliš velkém záběru vzniká překrytí a zvyšuje se tahový odpor.

Nastavení je vhodné znovu zkontrolovat po změně záběru, při změně traktoru nebo po změně počtu pracovních těles.

Hydraulický válec vychýlení rámu

Původní Polagro uvádí paměťový hydraulický válec vychylující rám při otáčení pluhu. Oficiální materiály UNIA potvrzují hydraulické vychýlení a narovnání rámu u konfigurací 4+ a 4+1. Při otáčení se rám narovná, pracovní tělesa se otočí a rám se vrátí do nastavené pracovní polohy.

Toto řešení usnadňuje otáčení a zlepšuje kompaktnost stroje při transportu. Před prací je nutné kontrolovat stav hydraulických hadic, spojek, válce a filtru hydraulického vedení.

Závěsná osa a tříbodový závěs

Původní karta Polagro uvádí tříbodový závěs kategorie III a závěsnou osu Ø60-825 / Ø36 mm s dvoustupňovým nastavením. Dobový katalog UNIA 2019 pro konfigurace 4+ a 4+1 uvádí stejný rozměr závěsné osy.

Před agregací s traktorem je nutné ověřit zvedací kapacitu zadního závěsu, přípustné zatížení náprav, přední dotížení, kompatibilitu čepů a dostatečný prostor pro bezpečné otočení stroje.

Hmotnost 1 880 kg – historicky odpovídající hodnota

Původní produkt Polagro uvádí hmotnost 1 880 kg. Stejnou hodnotu potvrzuje oficiální katalog UNIA 2019 i současný katalog a současná technická tabulka výrobce pro IBIS XXL S PLUS 4+1. Proto je 1 880 kg použito jako hlavní hmotnost této karty.

Starší provozní manuál s deklarací z roku 2017 však uvádí pro starší konfiguraci XXL 4+1 S PLUS přibližně 2 190 kg bez příslušenství. Rozdíl 310 kg je významný a jednoznačně ukazuje, že dokumentace zachycuje jinou konstrukční nebo výrobní revizi. Starší hodnota není použita k přepsání produktu Polagro, protože karta Polagro se shoduje s katalogem 2019 a novějšími podklady výrobce.

Požadovaný výkon traktoru – 160–210 k versus současných 160–170 k

Původní Polagro uvádí doporučený výkon traktoru 160–210 k. Stejný rozsah uvádí oficiální katalog UNIA 2019 a také starší provozní manuál pro variantu XXL 4+1 S PLUS. Tento údaj proto nejlépe odpovídá historické konfiguraci produktu se SKU 10916 a je zachován jako hlavní parametr.

Současná produktová stránka UNIA a katalog 2023 však pro IBIS XXL S PLUS 4+1 uvádějí 160–170 k. Dostupné materiály výrobce nevysvětlují, proč se horní hranice změnila z 210 na 170 k, přestože hmotnost 1 880 kg zůstala stejná. Proto tento rozdíl není svévolně „opraven“ jedním směrem. Historický produkt Polagro zachovává 160–210 k a současný údaj 160–170 k je výslovně uveden jako novější hodnota výrobce, kterou je před objednáním nové konfigurace vhodné ověřit.

Pracovní rychlost, hloubka a plošná výkonnost

Starší oficiální provozní manuál pro XXL 4+1 S PLUS uvádí pracovní rychlost 7–12 km/h, maximální pracovní hloubku přibližně 0,28 m a efektivní výkonnost přibližně 1,40–3,30 ha/h. Současně jde o starší revizi stroje s odlišnou hmotností 2 190 kg, proto jsou tyto provozní hodnoty uváděny pouze s označením zdroje a doporučením ověřit návod konkrétního výrobního roku.

Skutečný plošný výkon závisí na půdě, záběru, hloubce, pracovní rychlosti, tvaru pozemku, souvratích a prokluzu traktoru. Katalogová výkonnost není garantovaným výkonem ve všech podmínkách.

Volitelná výbava

Dobové i současné katalogy UNIA uvádějí pro řadu IBIS XXL širokou nabídku příslušenství. Mezi doložené možnosti patří:

• dodatečné orební těleso,
• tělesa BIG LONG pro provedení PLUS,
• listvová tělesa LONG,
• nožová krojidla,
• další kotoučová krojidla Ø480 mm s pružinovým jištěním,
• předradličky pro posklizňové zbytky,
• mechanický nebo hydraulický nosník pro půdní pěch,
• pěchovací válec TERRA H 2,0 m o hmotnosti 450 kg,
• pěchovací válec TERRA H 2,5 m o hmotnosti 510 kg,
• zadní podpěrné kolo 10.0/80-12 pro 4+1,
• zadní podpěrně-transportní kolo 10.0/80-12,
• boční podpěrně-transportní kolo 10.0/80-12,
• široké kolo 320/60-12,
• zesílení pružinového paketu ze 7 na 9 listů,
• alternativní závěsná osa podle konfigurace.

Volitelná výbava může měnit skutečnou hmotnost, zatížení traktoru i transportní rozměry. Proto se její hmotnost automaticky nepřičítá k základní hodnotě 1 880 kg bez znalosti konkrétního osazení.

Pracovní postup

Před zahájením práce je nutné zkontrolovat bezpečné připojení pluhu k traktoru, zajištění závěsných čepů, stav pružinových paketů, hydraulického válce vychýlení rámu, pracovních těles, krojidel a podpěrného kola. Poté se nastaví první těleso, pracovní hloubka a požadovaný záběr 40, 48 nebo 55 cm.

Po prvních metrech orby je vhodné zkontrolovat návaznost první brázdy, rovnoměrnost práce všech těles a správné zaklopení půdy. Při změně záběru se výrazně mění celkový tahový odpor, a proto může být nutné upravit pracovní rychlost nebo zvolit užší nastavení.

Bezpečnost

Pružinové NON STOP jištění obsahuje prvky pracující s vysokou mechanickou energií. Do pružinových paketů se nesmí zasahovat, pokud není stroj bezpečně odstaven a postup neodpovídá pokynům výrobce. Poškozené pružiny, čepy nebo držáky musí být opraveny před dalším provozem.

Otočný pluh má při zvedání a otáčení značný pracovní obrys. V prostoru stroje se během manipulace nesmí pohybovat žádná osoba. Před přepravou po veřejných komunikacích je nutné ověřit konkrétní transportní konfiguraci, osvětlení, označení a případná omezení podle skutečného kusu a platných předpisů. Tyto parametry nejsou doplňovány odhadem.

Údržba

Pravidelná údržba zahrnuje kontrolu radlic, ostří, odhrnovaček, předradliček, krojidel, pružinových paketů, hydraulického vedení, otočné hlavy, závěsných bodů, podpěrného kola a všech nosných šroubových spojů. Opotřebené pracovní díly zvyšují tahový odpor a zhoršují kvalitu orby.

Po práci je vhodné odstranit zeminu a rostlinné zbytky, které mohou zadržovat vlhkost. Mazací body a servisní intervaly se mají řídit provozním návodem odpovídajícím výrobnímu roku konkrétního stroje. Při delším odstavení je vhodné chránit pracovní plochy proti korozi.

Co ověřit před objednáním nebo převzetím konkrétního stroje

• výrobní rok a údaje na výrobním štítku,
• zda jde skutečně o IBIS XXL S PLUS 4+1,
• aktuální počet orebních těles,
• 7listé nebo případně zesílené 9listé pružinové pakety,
• typ pracovních těles LONG / BIG LONG / jiné provedení,
• skutečné osazení předradličkami a krojidly,
• stav bočního podpěrného kola 10.0/80-12,
• stav hydraulického válce vychýlení rámu,
• závěsnou osu a kompatibilitu s traktorem,
• skutečnou hmotnost podle výrobního štítku, zejména u starších revizí,
• požadovaný výkon traktoru podle výrobního roku a dokumentace konkrétního kusu,
• příslušenství měnící hmotnost a transportní parametry,
• silniční výbavu a dokumentaci konkrétního kusu.

Technické parametry UNIA IBIS XXL S PLUS 4+1

Hlavní změny proti původní kartě Polagro

Původní technická tabulka obsahovala pracovní záběr 36 / 43 / 50 cm, přestože text stejné karty správně uváděl 40 / 48 / 55 cm. Pro verzi PLUS je podle výrobce správně 40 / 48 / 55 cm, takže tento parametr byl opraven.

Původní text zároveň míchal šroubové a pružinové jištění. U modelu S PLUS je správně pružinové NON STOP jištění. Původní text také obsahoval vedle sebe světlost 85 cm a 80 cm; pro S PLUS je správně 80 cm.

Hmotnost 1 880 kg zůstává zachována, protože ji potvrzuje Polagro, katalog UNIA 2019 i současné podklady. U výkonu jsou naopak legitimně doloženy dvě hodnoty: historických 160–210 k a současných 160–170 k. Proto je rozdíl transparentně zachován a není svévolně sloučen.

Nezávazná poptávka

Potřebujete ověřit vhodnost pluhu UNIA IBIS XXL S PLUS 4+1 pro konkrétní traktor, kamenité půdy nebo požadovanou konfiguraci? Kontaktujte POLAGRO. Před objednáním společně ověříme výrobní rok, skutečnou konfiguraci, závěs, pružinové jištění, pracovní orgány a případnou volitelnou výbavu.

Jiří Rakus
tel.: +420 733 772 932
e-mail: stroje@polagro.cz